Menyebarkan budaya Vietnam melalui mempromosikan buku Kim Dong di Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt 2025

Gerai Kim Dong Publishing House di Pesta Buku. (Foto: Disediakan oleh Rumah Penerbitan)

Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt, dengan matlamat "menghubungkan orang ramai", ialah pesta buku terbesar dan tertua, mengumpulkan komuniti penerbitan di seluruh dunia . Menghadiri Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt 2025, dengan matlamat untuk membawa buku Vietnam ke dunia, Kim Dong Publishing House menganjurkan gerai untuk memaparkan penerbitan baharu dan cemerlang dalam pelbagai genre dan mengambil bahagian dalam perbincangan untuk bertukar-tukar dan berkongsi tentang pasaran penerbitan buku kanak-kanak di peringkat Asia Pesta Buku.

Penerbitan baharu yang cemerlang yang dipilih oleh Kim Dong Publishing House untuk diperkenalkan di Pesta Buku Frankfurt 2025 ialah buku yang menggabungkan elemen berikut: cerita yang bermakna dan menarik, ilustrasi yang indah, menghormati budaya Vietnam dan mengandungi unsur kreatif global.

Terserlah di kalangan penerbitan ini ialah "Yersin - Whale Song" - buku seni tentang kehidupan lagenda doktor Yersin, menandakan kematangan kreativiti artis Ta Huy Long kerana beliau adalah penulis lirik dan ilustrator.

Gerai Kim Dong menarik sebilangan besar pengunjung.

Selain itu, terdapat juga "Harta Karun Ayah" oleh pengarang Bui Phuong Tam, karya seni oleh Hoang Giang yang memberi nafas kehidupan ke dalam perjalanan emosi kompleks watak-watak, menggambarkan secara halus transformasi dalaman dan kebangkitan.

Selain itu, “We Are Friends” (Perkataan: Thanh Tam, Phuong Vu, Hoai Anh; Ilustrasi: Cam Anh Ng) ialah sebuah buku tentang perjalanan untuk menemui dunia persahabatan yang hangat dan menggembirakan. Setiap emosi dalam perjalanan itu dirakam dengan mahir dengan kata-kata istimewa, disusun mengikut abjad, setiap halaman membuka memori suci persahabatan.

Beberapa karya tipikal lain seperti 2 koleksi sastera kanak-kanak yang manis dan puitis oleh Dy Duyen: "Perkara yang anda gunakan untuk mengisi lubang", "Dari ladang sayur-sayuran di ladang Cuc Cu" penuh cinta kepada alam semula jadi, memuji persahabatan dan toleransi, membantu anda membuka hati anda untuk menerima kegembiraan sederhana dalam kehidupan seharian.

Karya "Nghe Vietnam Terpilih" oleh pengarang Tran Hau Yen The membawa ciri-ciri tipikal budaya rakyat Vietnam, imej Nghe telah menjadi biasa kepada orang Vietnam selama beribu-ribu tahun. Melalui buku Doktor dan artis Tran Hau Yen The, pembaca dapat merasai keindahan Nghe yang ringkas namun ajaib, seperti jiwa orang Vietnam.

Karya sastera dan komik untuk kanak-kanak termasuk “The Filial Pelican” (Phong Thu), “Warm Coats” (Vo Quang), “The Adventures of the Cricket” oleh artis Linh Rab, diilhamkan daripada karya “The Adventures of a Cricket” oleh penulis To Hoai, yang turut diterjemahkan dan diterbitkan dalam bahasa Inggeris oleh Kim Dong Publishing House untuk diperkenalkan kepada pembaca antarabangsa pada majlis ini.

Di samping itu, banyak penerbitan cemerlang mengenai budaya, sains dan seni pada tahun lalu turut diperkenalkan di Pesta Buku seperti: "Seni Ajaib", "Satu Rumah - Atlas 54 Kumpulan Etnik Vietnam", "Mengikuti Langkah Masa - Pembinaan Tipikal Saigon - Bandar Ho Chi Minh"; buku bergambar dan sastera kanak-kanak seperti "Ogo Code" (6 buku); "Cicada Wandering di Kutub Utara"; "Jika Suatu Hari Kita Hilang"; "Kraf Purba Terkenal" (10 buku); "Tet Tuoi Thoi" (3 buku); "Musim Lebah"...

Cik Vu Thi Quynh Lien - Timbalan Pengarah, Ketua Pengarang Kim Dong Publishing House berkongsi: "Kami berharap buku-buku yang diperkenalkan oleh Kim Dong Publishing House pada Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt tahun ini akan membawa kepada pembaca dan kanak-kanak di setiap negara di dunia buku-buku yang bernilai dalam kandungan, seni dan estetika, membantu pembaca memahami lebih banyak tentang budaya, negara dan impian bersama-sama rakyat Vietnam; dalam perjalanan mereka belajar dan meneroka dunia."

Delegasi dari Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran... melawat gerai Kim Dong.

Pada majlis perasmian itu, Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Phan Tam melawat dan mengucapkan tahniah kepada gerai Kim Dong Publishing House di Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt 2025.

Timbalan Menteri Phan Tam amat menghargai penerbitan Kim Dong Publishing House yang diperkenalkan pada pesta buku tahun ini. Beliau turut menyarankan agar Kim Dong Publishing House terus mengeksploitasi dan mengembangkan siri buku fiksyen sains untuk merangsang imaginasi kreatif pembaca khususnya pembaca muda.

Dalam rangka Pesta Buku, di peringkat Asia, pada jam 4:00 petang. pada 16 Oktober (waktu tempatan), Cik Vu Thi Quynh Lien - Timbalan Pengarah, Ketua Pengarang Rumah Penerbitan Kim Dong akan mengambil bahagian sebagai penceramah jemputan dalam perbincangan: "Dari Bangkok ke Manila: Terokai Pasaran Buku Kanak-Kanak Asia Tenggara".

Dengan penyertaan wakil dari banyak unit penerbitan di rantau ini seperti Frances Ong, Sheikh Faisal Sheikh Mansor, Sartika Dian Nur Aini... perbincangan membincangkan kandungan pasaran buku kanak-kanak ASEAN, dasar dalam sektor penerbitan, cara membina budaya membaca, dan misi menjadi jambatan budaya melalui aktiviti penerbitan.

Ini adalah tahun keempat Kim Dong Publishing House telah menyertai pesta buku tahunan terbesar di dunia. Pesta buku itu bukan sahaja peluang untuk Kim Dong mempromosikan penerbitan tentang budaya, negara dan rakyat Vietnam, tetapi juga peluang untuk berhubung dan bertukar-tukar untuk membawa penerbitan yang berguna dan menarik untuk melayani sebilangan besar pembaca dari semua wilayah, terutamanya pembaca muda.

HA CHI

Sumber: https://nhandan.vn/lan-toa-van-hoa-viet-qua-quang-ba-sach-kim-dong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-post915591.html