Teks penuh ucapan Timbalan Perdana Menteri Mai Van Chinh pada Mesyuarat Menteri-Menteri ASEAN mengenai Sukan Ke-8

Pada pagi 16 Oktober, majlis perasmian Mesyuarat Menteri-Menteri ASEAN mengenai Sukan Ke-8 telah berlangsung di Hanoi. Timbalan Perdana Menteri Mai Van Chinh hadir dan menyampaikan ucapan. Portal Maklumat Elektronik Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dengan hormatnya menghantar teks penuh ucapan Timbalan Perdana Menteri Mai Van Chinh kepada pembaca.

- Menteri-menteri yang dihormati, Ketua-ketua Perwakilan Negara Anggota ASEAN, Timor-Leste, dan para delegasi dan tetamu yang dihormati;

- Encik San Lwin, Timbalan Setiausaha Agung ASEAN;

- Tuan-tuan dan puan-puan, Persidangan yang dihormati!

Hari ini, di ibu kota Hanoi, budaya seribu tahun, bandar untuk keamanan , saya amat berbesar hati untuk menghadiri Mesyuarat Menteri-Menteri ASEAN mengenai Sukan Ke-8, dengan tema "Orientasi sukan untuk pembangunan mampan." Ini adalah acara penting untuk menggalakkan kerjasama, pertukaran dasar dan tindakan dalam bidang sukan di kalangan negara anggota ASEAN.

Timbalan Perdana Menteri Mai Van Chinh bercakap pada persidangan itu

Bagi pihak Kerajaan Republik Sosialis Vietnam, saya ingin menyampaikan salam hormat dan ucapan selamat kepada para Menteri, delegasi yang dihormati dari negara-negara ASEAN, Timor-Leste, rakan kongsi ASEAN dan Sekretariat ASEAN!

Para perwakilan yang dihormati!

Sepanjang sejarah manusia, terdapat nilai-nilai yang merentasi semua halangan, sempadan, kaum, agama dan politik. Salah satu nilai tersebut ialah sukan. Sukan menyatukan kepercayaan dan aspirasi, di mana setiap orang dicabar, mengatasi had mereka sendiri dan berkongsi kegembiraan kemenangan.

Sukan bukan sahaja melatih kekuatan fizikal, tetapi juga memupuk kemahuan, keperibadian, dedikasi, disiplin dan keadilan. Di peringkat kebangsaan, sukan adalah kuasa lembut; di peringkat serantau, sukan adalah benang yang menghubungkan negara melalui persefahaman, rasa hormat dan kerjasama.

Apabila atlet ASEAN menang di arena antarabangsa, ia bukan sahaja kemenangan negara, tetapi juga kebanggaan seluruh Komuniti ASEAN yang disatukan oleh persahabatan, semangat dan kemahuan kemerdekaan dan berdikari.

Sepanjang perjalanan pembentukan dan pembangunan ASEAN, sukan telah menjadi jambatan persahabatan, perpaduan dan pembangunan. Daripada Sukan SEA, Sukan Para ASEAN sehinggalah kepada program pertukaran sukan, semuanya telah menyumbang untuk menghubungkan hati rakyat ASEAN, memupuk semangat "Satu Visi - Satu Identiti - Satu Komuniti".

Para perwakilan yang dihormati!

Dunia dan rantau ini sedang mengalami perubahan yang pantas dan kompleks, meletakkan ASEAN di hadapan banyak risiko dan cabaran, termasuk yang berkaitan dengan keamanan, kestabilan, keselamatan, ketenteraman dan pembangunan. Situasi di atas memerlukan ASEAN melakukan usaha yang lebih besar untuk mengekalkan perpaduan, menggalakkan kerjasama dan menyatukan dengan kukuh asas-asas hubungan mesra di kalangan ahli. Sehubungan itu, kerjasama dalam belia dan sukan sentiasa menjadi tonggak penting untuk mengukuhkan kepercayaan, meningkatkan pertukaran dan persefahaman, menggalakkan pembangunan mampan, dan berusaha ke arah matlamat bersama Komuniti Sosio-Budaya ASEAN yang padu, kreatif dan berorientasikan rakyat.

Saya berbesar hati untuk ambil perhatian bahawa pada tahun 2025, di bawah tema Inklusif dan Kelestarian, ASEAN terus memberikan keutamaan yang tinggi untuk meningkatkan kerjasama antara belia dan sukan, dan telah mencapai keputusan penting. Banyak aktiviti pertukaran belia dan sukan telah dianjurkan, menyumbang kepada mengukuhkan perpaduan dan perpaduan di kalangan rakyat negara serta meletakkan asas bagi pembangunan ekosistem sukan di rantau ini. Pada Sidang Kemuncak ASEAN ke-47 akan datang, Pemimpin ASEAN dijangka menerima pakai Deklarasi Penggunaan Sukan untuk Mencegah Ekstremisme Keganasan, mengesahkan peranan penting sukan dalam menyumbang untuk mengekalkan keamanan, keterangkuman dan kemampanan di rantau ini.

Mesyuarat Menteri-Menteri ASEAN ke-8 mengenai Sukan hari ini akan membina kejayaan mesyuarat terdahulu, membuka fasa baharu kerjasama dengan visi jangka panjang - untuk ASEAN yang sihat, dinamik, inklusif dan mampan.

Para perwakilan yang dihormati!

Pandangan konsisten Vietnam: Mengambil orang sebagai pusat, subjek, matlamat, sumber dan penggerak pembangunan. Strategi Vietnam untuk latihan fizikal dan pembangunan sukan hingga 2030, dengan wawasan 2045, mengenal pasti: Membina asas latihan fizikal dan sukan yang mampan dan profesional. Semua orang mempunyai akses kepada dan menikmati latihan fizikal dan perkhidmatan sukan; berlatih secara sukarela untuk meningkatkan kesihatan, kecergasan dan kualiti hidup.

Sepanjang 30 tahun yang lalu, kami telah membina banyak mekanisme kerjasama dengan negara-negara ASEAN, di mana kerjasama sukan sentiasa menjadi bidang yang rapat, praktikal dan salah satu bidang yang mempunyai pengaruh yang paling luas.

Para perwakilan yang dihormati!

Vietnam berbangga untuk menjadi tuan rumah Mesyuarat Menteri-Menteri ASEAN mengenai Sukan Ke-8, yang kami anggap sebagai satu penghormatan dan tanggungjawab yang besar, dan peluang bagi Vietnam untuk memberikan sumbangan yang lebih praktikal untuk membentuk dasar, strategi dan hala tuju pembangunan untuk sukan serantau pada masa akan datang.

Dengan semangat "Perpaduan, kerjasama, pembangunan mampan", Vietnam berharap Persidangan ini bukan sahaja berhenti pada pertukaran pengalaman, tetapi juga membincangkan langkah-langkah khusus untuk melaksanakan matlamat dan keutamaan pembangunan sukan dan kesihatan untuk rakyat seperti yang dinyatakan dalam Wawasan Komuniti ASEAN 2045, sekali gus membuka fasa kerjasama baharu, lebih mendalam, lebih berkesan dan memberi impak sebenar kepada kehidupan dan kesihatan rakyat ASEAN.

Para perwakilan yang dihormati!

Tema Persidangan ini ialah: "Orientasi Sukan untuk Pembangunan Lestari" - mencerminkan pemikiran progresif dan visi strategik ASEAN, serta menyahut tema Inklusif dan Kelestarian Tahun Kepemimpinan ASEAN 2025. Kelestarian bukan sahaja mengenai pembangunan ekonomi - tetapi juga mengenai pembangunan manusia, pembangunan masyarakat, pembangunan sosial yang harmoni dengan alam semula jadi; dan sukan - lebih daripada sebelumnya - adalah cara untuk merealisasikan matlamat itu. Saya menghargai itu dan berharap Persidangan akan menumpukan pada perbincangan, perkongsian dan persetujuan mengenai orientasi utama berikut:

Pertama, Sukan untuk Semua: Menggalakkan pembangunan sukan yang menyeluruh untuk semua peringkat umur dan semua mata pelajaran. Setiap warga ASEAN berpeluang untuk berlatih, bersaing dan menyebarkan semangat kesukanan.

Kedua, Sukan Pintar dan Inovatif: Mempromosikan sains, teknologi dan inovasi dalam latihan sukan, pertandingan dan pengurusan, menjadikan ASEAN hab inovasi sukan di Asia.

Ketiga, Sukan hijau, bersih dan mampan: Membangunkan ekonomi sukan hijau, sukan yang dikaitkan dengan pelancongan, budaya dan industri kreatif, ke arah model pertumbuhan yang mampan dan mesra alam.

Keempat, mengukuhkan kerjasama antarabangsa antara ASEAN dan rakan kongsi untuk membina ekosistem sukan yang telus dan moden.

Kelima, Memelihara dan menggalakkan nilai sukan tradisional supaya sukan bukan sahaja menjadi kekuatan tetapi juga memelihara identiti, kebanggaan dan jiwa setiap negara di ASEAN, seluruh Komuniti ASEAN yang bersatu padu dalam kepelbagaian dan saling menghormati.

Tuan-tuan dan puan-puan,

Vietnam berharap, melalui Persidangan ini, kita akan bersama-sama membina visi jangka panjang untuk sukan ASEAN, termasuk Pelan Tindakan ASEAN mengenai Sukan bagi tempoh 2026 - 2030, menyumbang untuk merealisasikan aspirasi "A strong, inclusive and sustainable ASEAN for all".

Saya percaya, dengan semangat perpaduan, tanggungjawab dan visi bersama, Persidangan ini akan mencipta satu pencapaian baharu dalam sejarah kerjasama sukan serantau, mengesahkan kedudukan ASEAN sebagai komuniti yang dinamik, kreatif dan bertenaga.

Bagi pihak Kerajaan Vietnam, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada negara anggota ASEAN, Timor-Leste, rakan kongsi ASEAN dan Sekretariat ASEAN atas kerjasama aktif dan sokongan mereka kepada Vietnam dalam bidang sukan sejak dahulu. Kami berharap untuk menerima kerjasama dan sokongan yang lebih berkesan dan bersedia untuk bekerjasama untuk terus menulis kisah kejayaan dalam sukan, memberikan sumbangan positif kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan di seluruh dunia.

Semoga persidangan ini berjaya dengan cemerlang!

Terima kasih banyak-banyak!

Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/toan-van-phat-bieu-cua-pho-thu-tuong-mai-van-chinh-tai-hoi-nghi-bo-truong-asean-ve-the-thao-lan-thu-8-20251016104045972.htm