Perayaan Pengagihan Beras kepada Saint Tran - Tradisi Budaya yang Indah pada Awal Musim Bunga

Seperti yang telah menjadi tradisi tahunan, pada awal musim bunga, tapak bersejarah Tokong Tran Thuong (Ly Nhan) mengadakan festival Tran Duc Thanh untuk memperingati sumbangan Wira Negara Tran Quoc Tuan dan nenek moyang lain yang telah berkhidmat untuk negara. Ritual mengagihkan sesaji merupakan aktiviti untuk berdoa agar tahun ini dipenuhi cuaca yang baik, hasil tuaian yang melimpah ruah, kemakmuran, dan keamanan untuk rakyat. Melalui ini, ia menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya negara yang indah serta mendidik rakyat tentang tradisi patriotik.

Legenda mengatakan bahawa, semasa meninjau rupa bumi dan merangka strategi untuk mengalahkan penceroboh Mongol, ahli strategi ketenteraan dan politik yang cemerlang, Grand Marshal Tran Quoc Tuan, menemui wilayah tenggara daerah Ly Nhan dengan konfigurasi feng shui Luc Dau Khe yang unik (pertemuan enam anak sungai). Baginda mengarahkan pembinaan enam gudang di sana untuk menyimpan bekalan dan senjata untuk penentangan terhadap penceroboh. Setelah kepulangannya yang berjaya, baginda mendirikan makam nenek moyangnya di sana, menetapkan duluan untuk penduduk tempatan, dan dengan itu nama tempat itu sebagai kampung Tran Thuong dan kampung-kampung lain seperti Doi Xuyen, Hoang Xa, Khu Mat... muncul – nama-nama kuno yang dikaitkan dengan garnisun tentera dinasti Tran.

Perarakan palanquin pada majlis perasmian Festival Musim Bunga Tran Thuong 2025. Foto: Duc Huy

Selepas kemangkatan Santo Tran, penduduk rantau ini membina sebuah kuil untuk memperingatinya. Kuil ini mempunyai skala seni bina yang besar, megah, khusyuk, dan kuno, terletak di tanah suci dengan formasi "figura yang tunduk kepada jeneral, figura yang cantik berbaring". Selama beratus-ratus tahun, Kuil Tran Thuong telah menerima banyak titah diraja daripada pelbagai maharaja. Pada tahun 1989, Kuil Tran Thuong diklasifikasikan sebagai Monumen Sejarah dan Budaya Negara, dan pada tahun 2015, ia telah ditetapkan sebagai Monumen Sejarah dan Budaya Negara Khas oleh Negara.

Festival Tran Duc Luong merupakan warisan budaya tidak ketara yang unik, mencipta semula dokumen sejarah tentang pengagihan makanan untuk memberi ganjaran kepada askar dan orang awam selepas mengalahkan penceroboh asing. Upacara ini merangkumi ritual seperti: upacara pembukaan, perarakan tandu Santo, perarakan air, pengagihan makanan, ritual kerohanian, dan upacara pengagihan makanan. Upacara pengagihan makanan berlangsung pada tengah malam pada hari ke-14 bulan lunar pertama setiap tahun. Para hadirin menerima beg makanan yang diperbuat daripada kain merah yang tertulis dengan aksara Cina "Tran Thuong," yang dianggap sebagai berkat suci dan memupuk kepercayaan rohani. Di dalam beg tersebut terdapat cetakan Santo Tran dan pelbagai bijirin, produk dari wilayah Ly Nhan, termasuk beras pulut, kacang soya, dan jagung merah; harapan untuk tahun cuaca yang baik, hasil tuaian yang banyak, dan kemakmuran, memastikan tahun kesejahteraan dan kebahagiaan untuk semua keluarga.

Amalan ritual mengagihkan sesaji di Tokong Tran Thuong mencerminkan nilai moral tradisional "minum air, mengingati sumber" negara, mengingati dan menunjukkan rasa terima kasih kepada nenek moyang yang telah menyumbang kepada negara; pada masa yang sama, ia menyumbang kepada pembentukan keperibadian manusia pada era kini, membentuk kesedaran untuk mengingati asal usul seseorang dalam kalangan ahli masyarakat.

Encik Nguyen Duc Nhuong, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Ly Nhan, berkata: "Impak positif upacara pengagihan sedekah Duc Thanh Tran telah disahkan dalam amalan dengan bilangan pengunjung yang semakin meningkat dari tahun ke tahun, dan pengaturan yang teliti memastikan kekhusyukan dan keselamatan. Mulai tahun 2024, orang ramai dibenarkan memasuki kuil untuk beribadat sehingga saat-saat akhir, dengan jawatankuasa penganjur hanya memperuntukkan kira-kira 30 minit untuk ritual kerohanian. Terutamanya, semua perwakilan dan orang yang mengambil bahagian menerima beg sedekah dari dalam tempat suci dalaman kuil untuk diagihkan kepada orang ramai, memastikan kesaksamaan."

Festival Pengagihan Beras Tokong Tran Thuong pada Musim Bunga Tahun Ular 2025 akan diadakan dari hari ke-8 hingga ke-15 bulan lunar pertama (5 hingga 12 Februari 2025). Sehubungan itu, pada hari ke-8 bulan lunar pertama, upacara pembukaan akan diadakan di halaman tokong; pada hari ke-12 bulan lunar pertama, perarakan air dan upacara pengagihan beras akan berlangsung; dari jam 10 malam hingga 11 malam pada hari ke-14 bulan lunar pertama, ritual kerohanian akan diadakan di Istana Ketiga, diikuti dengan pengagihan beras di pintu pengagihan di luar pintu utama.

Bagi memastikan kesungguhan perayaan Tran Thanh dan menjadikan Kuil Tran Thuong destinasi yang benar-benar menarik bagi pengunjung dari seluruh pelosok, tahun ini jawatankuasa penganjur tidak akan mengagihkan persembahan di dalam kuil atau di halaman kuil. Sebaliknya, mereka akan menyediakan 12 titik pengagihan di luar pintu gerbang utama dengan 180,000 beg persembahan, memastikan setiap orang yang menghadiri perayaan menerima berkat daripada Santo. Di samping itu, banyak aktiviti kebudayaan, seni dan sukan yang menarik akan dianjurkan, seperti: persembahan dram, program seni, kejohanan catur, tarik tali, kejohanan bola tampar, pameran dan pengenalan produk OCOP tempatan…

Tahun ini, disebabkan oleh keadaan cuaca yang baik, sesuai untuk lawatan musim bunga dan upacara keagamaan, Tokong Tran Thuong telah menerima puluhan ribu pengunjung sejak awal tahun. Cik Tran Thi Nga (komune Tran Hung Dao, daerah Ly Nhan) berkata: "Sudah menjadi tradisi bahawa setiap tahun, pada malam 14 dan pagi 15 bulan lunar pertama, keluarga saya sentiasa meluangkan masa untuk datang ke tokong bagi menghadiri upacara persembahan. Setiap kali kami datang ke sini, keluarga saya tenggelam dalam suasana rohani perayaan tersebut. Kami, penduduk tempatan, telah menyedari bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, hasil daripada pengurusan dan pengaturan perayaan yang baik, semua orang berasa agak puas ketika melawat dan berdoa di tokong."

Semasa melawat Tokong Tran Thuong bersama keluarganya pada hari pertama tahun baharu, Encik Tran Quang Truong (seorang penduduk Dong Nai) berkongsi: "Saya dari Hoa Hau, Ly Nhan. Walaupun saya perlu meninggalkan kampung halaman saya untuk bekerja, setiap tahun saya dan keluarga saya cuba mengatur untuk pulang ke rumah untuk Tet dan menghadiri upacara persembahan di Tokong Tran Thuong. Ini adalah perayaan tradisional yang unik yang memberi saya lebih banyak kepercayaan pada tahun baharu yang makmur dan melimpah ruah."

Bagi memastikan upacara persembahan Tokong Tran Thuong berlangsung dengan khusyuk, selamat, sihat, ekonomik, dan meriah, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengarahkan dan menugaskan tanggungjawab khusus kepada jabatan dan unit berkaitan wilayah untuk menyelaras dengan Jawatankuasa Rakyat Daerah Ly Nhan bagi melaksanakan tugas-tugas berkaitan keselamatan dan ketenteraman, keselamatan lalu lintas, kesihatan, sanitasi alam sekitar, keselamatan makanan, dan pencegahan kebakaran secara menyeluruh.

Tien Thanh

Sumber: https://baohanam.com.vn/van-hoa/le-hoi/le-hoi-phat-luong-duc-thanh-tran-net-dep-van-hoa-dau-xuan-147752.html