Tingkatkan lagi kesedaran orang ramai tentang perlindungan hak cipta

Pejabat Hak Cipta telah menandatangani banyak memorandum persefahaman dan kerjasama dengan unit di Pameran Musim Gugur 2025.

Perlindungan hak cipta masih di peringkat awal.

Baru-baru ini, kes pelanggaran hak cipta dalam bidang kebudayaan dan kesenian terus ditemui, daripada persembahan menggunakan lagu tanpa kebenaran hingga filem, muzik , buku... disalin dan disiarkan secara meluas di internet. Realiti ini menunjukkan bahawa, selain perkembangan pesat industri kreatif, kesedaran perlindungan hak cipta di Vietnam masih dalam tahap peralihan.

Menurut statistik dari Pejabat Hak Cipta (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan), pada tahun 2024, lebih daripada 6,000 karya baharu, produk seni gunaan, perisian dan rakaman telah didaftarkan untuk hak cipta. Walaupun jumlah itu meningkat berbanding tempoh sebelumnya, ia masih agak sederhana berbanding jumlah sebenar karya yang dicipta dan disebarkan setiap tahun. Ramai artis masih tidak memberi perhatian yang cukup untuk mendaftarkan hak harta intelek untuk produk mereka sendiri.

Selain seni persembahan, pelanggaran hak cipta juga merupakan masalah serius dalam penerbitan elektronik, muzik dalam talian dan pengedaran filem. Platform digital membantu menyebarkan produk kreatif dengan cepat, tetapi pada masa yang sama mewujudkan persekitaran di mana hak profesional mudah dilanggar. Karya boleh dimuat turun, disalin, diedit dan disiarkan semula dalam masa beberapa saat, menafikan usaha kreatif pengarang.

Artis terkenal mengambil berat tentang isu hak cipta di ruang Pameran Musim Gugur 2025.

Pengarah Pejabat Hak Cipta Tran Hoang berkata: "Dalam konteks integrasi antarabangsa, hak cipta dan hak berkaitan bukan sahaja melindungi hak dan kepentingan sah pengarang, penghibur, hak cipta dan pemilik hak yang berkaitan, tetapi juga merupakan daya penggerak penting untuk menggalakkan pembangunan ekonomi , budaya dan sosial yang komprehensif dalam konteks integrasi antarabangsa. Ia boleh dilihat dari tiga aspek utama, termasuk: Pembangunan ekonomi; integrasi sosiobudaya".

Dari segi pembangunan ekonomi, adalah mustahil untuk mempromosikan pembangunan industri budaya berdasarkan hak cipta. Apabila produk kreatif (muzik, pawagam, penerbitan, perisian, permainan video, dll.) dilindungi dengan berkesan, pencipta dan perniagaan mempunyai motivasi untuk terus mencipta dan melabur. Ini adalah asas kepada pembentukan ekonomi kreatif - salah satu sektor ekonomi utama abad ke-21.

Menurut Pertubuhan Harta Intelek Sedunia (WIPO) yang diterbitkan pada 2021, industri budaya dan kreatif berdasarkan hak cipta boleh menyumbang dengan ketara kepada KDNK di banyak negara. Amerika Syarikat menyumbang kira-kira 11.99% daripada KDNK, Korea Selatan 9.89%, China 7.35% daripada KDNK, Singapura 6.19%, Malaysia 5.7%, Thailand 4.48%, Indonesia 4.11%. Di Vietnam, industri filem, muzik, penerbitan dan kandungan digital berkembang pesat, semakin menjadi pemacu pertumbuhan baharu. Persekitaran undang-undang yang menggalakkan mengenai hak cipta akan membantu menjadikan Vietnam destinasi selamat untuk pelabur asing dalam bidang hiburan, penerbitan dan teknologi.

Mengenai peranan budaya dan sosial, hak cipta membantu memelihara dan mempromosikan nilai budaya kebangsaan. Produk kreatif sastera dan artistik negara lebih kurang mencerminkan identiti budaya Vietnam, menyumbang kepada memelihara jiwa budaya negara. Apabila pengarang dan pencipta dihormati dan menerima faedah yang sah daripada pencapaian kreatif mereka, masyarakat akan menggalakkan kreativiti. Ini adalah faktor utama dalam memupuk generasi muda untuk mencintai dan meneruskan jalan kreativiti. Hak cipta membantu membentuk tabiat menghormati pencapaian kreatif intelek, menyumbang untuk meningkatkan kesedaran awam tentang harta intelek, membina masyarakat bertamadun di mana nilai-nilai pengetahuan dihormati dan dilindungi.

Di samping itu, sebagai tindak balas kepada keperluan integrasi, komitmen untuk melindungi hak cipta dan hak berkaitan adalah salah satu keperluan untuk menilai kapasiti integrasi negara dan piawaian undang-undangnya. Vietnam ialah ahli 8/9 perjanjian antarabangsa pelbagai hala mengenai hak cipta dan hak berkaitan; menandatangani 3 perjanjian dua hala dengan Amerika Syarikat dan Switzerland mengenai hak cipta dan harta intelek; menandatangani 6 perjanjian ekonomi dan perdagangan bebas antara Vietnam dan rakan kongsinya. Melaksanakan komitmen hak cipta adalah satu kewajipan, sambil mengesahkan kedudukan Vietnam di arena antarabangsa. Walau bagaimanapun, sebagai tambahan kepada cabaran biasa, sektor hak cipta kini sedang menghadapi cabaran rentas sempadan dengan pelanggaran global yang sukar untuk dikesan dan dikendalikan.

Cabaran terbesar ialah bertindak balas dengan segera.

Vietnam telah menyertai kebanyakan perjanjian dan perjanjian antarabangsa yang penting mengenai hak cipta dan hak yang berkaitan, seperti Konvensyen Berne, Perjanjian TRIPS, Perjanjian WCT dan Perjanjian WIPO WPPT (dua perjanjian di Internet), bersama-sama dengan banyak FTA generasi baharu dengan keperluan yang tinggi terhadap penguatkuasaan hak harta intelek seperti CPTPP, EVFTA ini menunjukkan integrasi undang-undang antarabangsa ke dalam sistem antarabangsa... harta intelek. Walau bagaimanapun, era Internet, cabaran rentas sempadan, kemunculan alat pelanggaran hak cipta baharu, kelahiran kecerdasan buatan... menjadikan sistem hak cipta tradisional perlu berubah untuk memenuhi keperluan baharu.

Menurut wakil Pejabat Hak Cipta, cabaran terbesar sekarang ialah bagaimana sistem hak cipta negara boleh bertindak balas dengan segera kepada cabaran untuk mematuhi komitmen antarabangsa. Khususnya, jurang antara peraturan semasa dan konteks baharu. Undang-undang Vietnam telah menghayati komitmen antarabangsa, tetapi perlu terus dipertingkatkan ke arah yang moden, memudahkan pelaksanaan dan menyelaraskan kepentingan antara hak cipta dan pemegang hak yang berkaitan dengan kepentingan awam, menyokong pembangunan teknologi negara dari perspektif komitmen antarabangsa.

Banyak perniagaan telah meletakkan isu hak cipta pada tahap kebimbangan dan keutamaan yang mendalam.

Di samping itu, kesedaran dan kesedaran undang-undang tidak seragam di kalangan subjek yang mengambil bahagian dalam hubungan hak cipta. Sebahagian daripada orang dan perniagaan tidak mengambil berat tentang hak dan kepentingan sah pencipta dan pemilik; apabila dilanggar, mereka tidak tahu melindungi hak mereka mengikut peruntukan undang-undang, hanya mengadu di akhbar dan rangkaian sosial. Masih terdapat ramai individu dan organisasi mengejar keuntungan, dengan sengaja melanggar hak cipta.

Pelanggaran, termasuk pelanggaran hak cipta di Internet, masih sukar dikawal, manakala Vietnam kekurangan pelaburan dalam sumber penguatkuasaan. Bilangan pakar hak cipta masih rendah, terutamanya dalam bidang digital, menjadikan pemantauan dan pengendalian pelanggaran tidak berkesan; tidak terdapat banyak pelaburan dalam mengaplikasikan teknologi digital dalam pengurusan hak cipta.

Menurut pakar, siri cabaran ini memerlukan Vietnam untuk terus menyelidik dan pada masa yang sama melaksanakan langkah: Teruskan menambah baik undang-undang mengenai hak cipta dan hak berkaitan; mengukuhkan kapasiti pengurusan dan agensi penguatkuasaan; meningkatkan kesedaran undang-undang rakyat; menggunakan teknologi digital dalam pengurusan hak cipta; dan bekerjasama rapat dengan organisasi antarabangsa untuk belajar dan berkongsi pengalaman.

Dari perspektif dasar, Vietnam telah membuat banyak langkah penting. Undang-undang Harta Intelek telah dipinda dan ditambah pada 2022; perjanjian antarabangsa telah dijinakkan; Pejabat Hak Cipta telah berkoordinasi dengan banyak agensi dan unit untuk mengukuhkan propaganda, bimbingan dan pengendalian pelanggaran.

Realiti yang kompleks memerlukan keperluan mendesak untuk menyegerakkan kesedaran perlindungan dengan koridor undang-undang. Jika hanya ada propaganda tanpa sekatan yang cukup kuat, pelanggaran tetap akan berulang. Dan sebaliknya, jika hanya ada pengetatan pentadbiran tanpa komunikasi dan pendidikan, hak cipta masih akan menjadi satu konsep yang pelik. Ramai pakar mencadangkan untuk membawa pendidikan hak cipta ke sekolah, terutamanya di sekolah seni dan media; pada masa yang sama, membangunkan alat digital untuk membantu mengesan dan mengenal pasti pelanggaran dengan cepat.

Membangkitkan kesedaran seluruh masyarakat

Perlindungan hak cipta, pada akhirnya, adalah perlindungan amanah. Kepercayaan itu mesti dibina dari bawah, dari kesedaran pencipta, pengurus, pengguna kepada seluruh masyarakat. Apabila orang ramai tahu menghormati usaha kreatif artis, pelaburan penganjur, penerbit... maka itulah asas industri budaya yang mampan.

Pada Pameran Musim Luruh 2025 baru-baru ini, Pejabat Hak Cipta telah menandatangani banyak memorandum persefahaman dengan syarikat teknologi, unit pengeluaran kandungan dan teater utama. Acara ini menandakan satu langkah baharu ke hadapan, mengesahkan bahawa hak cipta bukan lagi kisah peribadi setiap individu atau organisasi tetapi telah menjadi tugas antara disiplin, menghubungkan rapat pengurusan negeri, artis dan perniagaan kreatif.

Pengarah Jabatan Hak Cipta Tran Hoang menekankan: "Perlindungan hak cipta adalah tugas utama untuk membina industri budaya Vietnam moden. Apabila hak pencipta dijamin, perniagaan akan berani melabur, dan orang ramai akan menikmati nilai budaya yang berkualiti."

Vietnam Puppetry Theatre telah menandatangani kontrak bernilai tinggi, di mana perlindungan hak cipta menjadi keutamaan.

Dalam trend transformasi digital, kerjasama antarabangsa mengenai hak cipta semakin bermakna. Vietnam kini merupakan ahli Pertubuhan Harta Intelek Sedunia (WIPO) dan mengambil bahagian dalam banyak program perkongsian data mengenai pengurusan hak cipta dalam talian. Model lanjutan Korea, Jepun dan Eropah mengenai pendigitalan data hak cipta, pengagihan hasil telus daripada platform dalam talian, dsb. sedang dikaji dan diuji di Vietnam.

Kerjasama juga ditunjukkan dengan jelas dalam aktiviti profesional. Teater Boneka Vietnam telah menandatangani kontrak persembahan dengan dua perusahaan budaya dan media bernilai lebih daripada 20 bilion VND, termasuk syarat khusus mengenai pemilikan imej, hak cipta muzik dan pengedaran digital. Artis Rakyat Nguyen Tien Dung, Pengarah Teater, berkongsi: "Apabila hak cipta dihormati, artis boleh berasa selamat dalam mencipta. Kerjasama, selain membuka laluan untuk membawa seni tradisional Vietnam ke dunia secara telus dan profesional, juga menyentuh kesedaran dan tanggungjawab bersama seluruh masyarakat. Hanya apabila semua orang sedar dan melaksanakan secara sukarela barulah masalah itu mempunyai asas untuk diselesaikan."

Pada persidangan dan seminar, pakar mengatakan bahawa, bersama-sama dengan mencegah pelanggaran, adalah perlu untuk mewujudkan ruang untuk hak cipta untuk benar-benar menjadi daya penggerak untuk inovasi. Banyak syarikat teknologi domestik, seperti VieON, Galaxy Play, POPS atau e-penerbit seperti Waka, telah membina mekanisme perkongsian hasil yang telus untuk pengarang. Platform ini membantu pencipta Vietnam mengakses pasaran berjuta-juta pengguna sambil mengekalkan hak sah mereka.

Melindungi dan mempromosikan kerjasama hak cipta menyumbang kepada membentuk budaya tingkah laku baharu dalam masyarakat. Apabila perniagaan berganding bahu untuk melindungi nilai kreatif, apabila artis secara proaktif menandatangani, mendaftar dan berkongsi faedah, apabila pengguna sanggup membayar untuk kandungan berkualiti, itu adalah manifestasi tamadun digital.

THUY PHUONG

Sumber: https://nhandan.vn/nang-cao-hon-nua-y-thuc-bao-ve-ban-quyen-tu-cong-chung-post920660.html