Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Seni dalam Buangan

Lebih daripada 20 lukisan minyak yang dihasilkan oleh Raja Hàm Nghi semasa beliau tinggal jauh dari tanah airnya telah dikumpulkan dan dikunjungi semula di Huế, kampung halamannya.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam06/04/2025

Raja Hung Nghi 1
Raja Hàm Nghi dan karya-karyanya

Lebih daripada 20 lukisan minyak yang dihasilkan oleh Raja Hàm Nghi semasa beliau tinggal jauh dari tanah airnya telah dikumpulkan dan dikunjungi semula di bandar diraja Huế .

"Putera Annam, kurus seperti buluh, bercakap tentang lukisan, tentang studio seni (atelier) di vila beliau di kampung El Biar..." (Jules Roy).

Kebaikan raja muda itu

Raja Hàm Nghi (1971-1944) menaiki takhta pada usia 13 tahun. Dalam bukunya "The Exiled King" (Le Roi Proscrit), penulis Perancis Marcell Gaultier menulis: "Raja Hàm Nghi mengekalkan watak sucinya dengan rakyatnya. Raja muda itu melakukan sesuatu yang bergema di seluruh negara: Dengan kemahuan yang teguh untuk kemerdekaan, dan meskipun kehadiran Perancis di Huế, Annam menunjukkan sikap yang tidak kenal erti menyerah kalah."

Disebabkan sifat-sifat ini, sejurus selepas Hàm Nghi menaiki takhta, baginda telah dibuang negeri oleh Perancis ke Algeria – sebuah negara di Afrika yang sama sekali tidak dikenali oleh orang Vietnam pada masa itu.

Hidup dalam buangan, beliau agak menyendiri dan pendiam di sebuah vila bernama Tung Hien Villa di kampung El Biar. Kemudian, apabila beliau menjadi seorang seniman, beliau melukis banyak gambar kampung ini sebagai satu bentuk nostalgia, satu cara untuk berhubung dengan tanah airnya.

Pada tahun 1899, beliau pergi ke Perancis untuk melihat pameran Paul Gauguin, dan lukisannya kemudiannya banyak dipengaruhi oleh seniman hebat ini. Walaupun beliau terdedah kepada budaya Perancis, beliau mengekalkan imej seorang putera Timur.

486224511_637872868887043_5677450131650659171_n.jpg
Dr. Amandine Dabat, keturunan generasi kelima Raja Hàm Nghi, memperkenalkan karyanya di pameran itu.

Sebagai seorang raja dalam buangan, dibuang negeri oleh Perancis ke Algeria di Afrika, adalah wajar bahawa setiap aktiviti Raja Hàm Nghi dipantau dan diselia.

Walau bagaimanapun, mereka sangat berlembut dan agak menghormati watak dan cara hidupnya. Kapten De Vialar menemui lukisan-lukisan Raja Hàm Nghi yang berbakat, dan baginda mencadangkan agar pelukis Marius Reynaud (1860-1935) mengajar Raja Hàm Nghi asas-asas lukisan.

Pada tahun 2010, 66 tahun selepas kematiannya, lukisannya "Sunset" telah dilelong di Dorout, Paris, dan menarik perhatian ramai. Mujurlah, seorang doktor kelahiran Vietnam telah berusaha keras untuk mendapatkan lukisan berharga ini. Kejayaan lelongan itu telah membangkitkan minat orang ramai terhadap legasi raja yang berkekalan di Vietnam.

Langit, gunung, dan air tanah airku

Lukisan-lukisan yang dihasilkan oleh Raja Hàm Nghi semasa buangan baginda sering menggambarkan landskap tempat tinggal baginda, atau babak-babak yang membangkitkan emosi dalam diri baginda.

486490073_637871502220513_5770732039731481529_n.jpg
Istana Kien Trung (Hue) merupakan tempat karya-karya Raja Ham Nghi dipamerkan.

Raja sering berkongsi fikiran dan perasaannya dalam surat kepada sahabatnya pada tahun 1901: “Setiap kali saya rasa bosan, saya cepat-cepat mengambil kotak cat saya dan berlari ke tengah padang. Di sana, saya diam-diam merenung pemandangan selama berjam-jam, dan cuba merakam keindahan yang saya lihat (...). Melukis telah memberi saya begitu banyak ketenangan. Itulah sebabnya saya berpaut padanya dengan jiwa dan raga saya. Tanpanya, saya tidak tahu bagaimana keadaan saya, kerana saya telah melihat, sama seperti anda, bahawa hidup adalah satu siri yang membosankan…”

Lukisan minyak "Port Blanc Sea Cliffs (st-Lunaire)" yang dilukis pada tahun 1912 (61x50cm, koleksi peribadi, Amandine Dabat) merupakan salah satu karya yang mewakili gaya raja.

Nama Tu Xuan sering ditandatangani oleh raja pada karya seni, seolah-olah untuk menekankan bahawa baginda adalah anak kecil musim bunga – musim bunga Vietnam yang jauh, yang baginda belum berpeluang untuk kembali ke sana.

Seni membantunya menghilangkan rasa rindunya terhadap rumah. Lukisannya sering kali kekurangan orang, warnanya biasanya kabur, dan ia mencerminkan kesunyian, kekosongan, dan kesunyian.

Pada akhir Mac, Istana Kien Trung (terletak di dalam Kubu Imperial Hue) menjadi titik pertemuan artistik apabila majalah Art Republik Vietnam, dengan kerjasama Pusat Pemuliharaan Kubu Purba Hue dan Institut Perancis di Vietnam, menganjurkan pameran lukisan khas bertajuk "Langit, Gunung, Air - Panorama Allusive".

Ini merupakan pameran retrospektif kedua, dan juga yang terbesar, mempamerkan lukisan oleh Raja Hàm Nghi di Vietnam. Pameran ini mempamerkan lebih 20 karya, yang dikumpulkan daripada 10 koleksi peribadi. Karya-karya ini telah dihantar pulang, dinilai, dipelihara dan dipulihkan oleh pakar-pakar terkemuka dan dikendalikan bersama oleh penyelidik seni Ace Lê dan Dr. Amandine Dabat, keturunan generasi kelima Raja Hàm Nghi.

Landskap Raja Hàm Nghi dengan Pokok Cypress Menthon-Saint-Bernard 1906 27 x 40.5 cm lukisan minyak atas kanvas Sumber: Kâ-Mondo
Lukisan landskap dengan pokok cemara oleh Raja Hàm Nghi (dicipta pada tahun 1906, 27 x 40.5 cm, cat minyak di atas kanvas). Sumber: Kâ-Mondo

“Orang ramai mengenali Raja Hàm Nghi sebagai wira negara yang mengeluarkan titah Cần Vương dengan cita-cita untuk menuntut semula kedaulatan negara daripada penjajahan Perancis. Walau bagaimanapun, tidak ramai yang tahu bahawa baginda juga merupakan salah seorang daripada dua pelukis Vietnam pertama (bersama Lê ​​Văn Miến) yang dilatih dalam kaedah akademik Barat, dan oleh itu boleh dianggap sebagai perintis pada permulaan seni Vietnam moden,” ulas Ace Lê, kurator dan ketua editor majalah Art Republik.

"Kepulangan" lukisan Raja Hàm Nghi ke Istana Kiến Trung (Hue) merupakan satu penghormatan daripada generasi akan datang kepada raja patriotik. Ini juga merupakan peluang yang jarang berlaku bagi orang ramai Vietnam untuk mengagumi karya Raja Hàm Nghi di ruang pameran yang direka bentuk di dalam tapak bersejarah itu bagi memenuhi piawaian pameran muzium antarabangsa.

Kurator tersebut agak sukar untuk mencari lukisan yang dihasilkan di Algiers dan bernasib baik kerana menemui tiga karya daripada tiga pengumpul yang berbeza. Mungkin yang paling luar biasa ialah "Vue de la résidence d' El Biar (Pemandangan Kediaman El Biar)" (1901). Lukisan ini merupakan salah satu karya yang jarang ditemui yang menggambarkan seni bina Villa des Pins. Ia juga merupakan hadiah daripada Puteri Như Lý (anak perempuan kedua Raja Hàm Nghi, moyang kepada Dr. Amandine) kepada pembantunya.

Dr. Amandine Dabat berkata: "Ham Nghi bukan sahaja seorang raja patriotik yang mendedikasikan hidupnya untuk akar umbinya dan hanya memakai kostum kebangsaan, tetapi juga seorang seniman berbakat dengan banyak karya seni yang luar biasa, terutamanya lukisan."

Sumber: https://baoquangnam.vn/nghe-thuat-trong-chon-luu-day-3152211.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Lukisan lakuer yang bertenaga

Lukisan lakuer yang bertenaga

Alami tenunan tradisional bersama tukang-tukang Ede.

Alami tenunan tradisional bersama tukang-tukang Ede.

Pengalaman yang menyeronokkan

Pengalaman yang menyeronokkan