Orang dari dua kampung halaman

Orang yang saya sebutkan dengan hormat dalam artikel ini ialah Encik Pham Phuoc, bekas Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Le Ninh dan bekas Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Quang Binh (1994-1999). Ketika seluruh negara "berlari dan beratur" untuk melaksanakan revolusi penstrukturan semula dan penyelarasan sistem politik; menggabungkan wilayah dan mengatur kerajaan tempatan kepada dua peringkat, saya berpeluang untuk mengembara bersamanya di sepanjang wilayah Quang Binh dan Quang Tri. Semasa perjalanan ini, melalui setiap kisah yang tulen dan mudah, melalui setiap orang yang ditemuinya..., saya mula memahaminya dengan lebih mendalam, dan kebimbangan serta pemikirannya tentang penyatuan Quang Binh dan Quang Tri.

Encik Pham Phuoc (kedua dari kiri) ialah seorang yang sentiasa berkait rapat dengan projek mega Nam Thach Han - Foto: Arkival.

"Selepas pembebasan sepenuhnya Selatan dan penubuhan wilayah Binh Tri Thien, Parti dan Negara memberi perhatian yang besar kepada pembangunan ekonomi dan mengatasi akibat perang di Vietnam Tengah, mengutamakan pembangunan pertanian untuk memastikan keselamatan makanan untuk rakyat. Pada masa itu, saya ditugaskan untuk bekerja di Lembaga Reka Bentuk untuk Kerja Pengairan di wilayah Binh Tri Thien."

"Jawatan inilah yang menghubungkan saya dengan projek pengairan Nam Thach Han, projek pengairan pertama dan terpenting Kementerian Sumber Air dan wilayah Binh Tri Thien di Selatan, yang memulakan pembinaan pada 8 Mac 1977. Dan dari projek pengairan Nam Thach Han jugalah wilayah Quang Tri menjadi rumah kedua saya," Encik Pham Phuoc memulakan ceritanya, memulakan perjalanannya untuk melawat semula "kampung halamannya" Quang Tri.

Pada usia 80 tahun, satu pencapaian yang jarang berlaku, beliau masih tangkas mengembara ke seluruh kawasan penanaman padi di bekas daerah Trieu Phong dan Hai Lang; dengan seluarnya disingsing di atas lutut dan membawa sandalnya, beliau meredah sawah untuk menyertai para petani menuai hasil padi musim sejuk musim bunga. Beliau dengan riang bermegah kepada para petani: "Saya Pham Phuoc, dari Quang Binh . Pada masa itu, saya mengambil bahagian dalam pembinaan empangan pengairan Nam Thach Han." Mendengar nama Pham Phuoc, ramai yang berseru: "Encik Phuoc dianggap sebagai ketua jurutera tapak pembinaan Nam Thach Han... betul tak?" Beliau tersenyum mesra, terharu: "Ya, ya... walaupun sekarang, orang ramai masih ingat!"

“Setiap revolusi mempunyai kesukaran dan kelebihannya. Penggabungan wilayah Quang Binh dan Quang Tri ke dalam wilayah Quang Tri yang baharu tidak terkecuali. Tetapi jika seluruh Parti dan rakyat kedua-dua wilayah bersetuju dan mengutamakan kebaikan bersama, ia akan berjaya. Pengajaran itu, saya sendiri telah pelajari daripada pelbagai jawatan saya dan daripada pengalaman praktikal saya dalam membina projek mega Nam Thach Han,” kongsi Encik Pham Phuoc.

Seorang petani tua menghampiri Encik Pham Phuoc, berjabat tangan dan berkata, "Saya Nguyen Huu Hoat, saya tertanya-tanya adakah komander masih ingat saya... seorang askar dari tapak pembinaan Nam Thach Han!" Melalui perbualan mereka tentang pembinaan takungan Thach Han, mereka saling mengenali. Encik Nguyen Huu Hoat (lahir pada tahun 1948) dari komune Trieu Long, daerah Trieu Phong (dahulunya), merupakan bekas penjawat awam rejim lama. Selepas pembebasan, beliau telah direkrut oleh kerajaan revolusioner untuk menyertai tapak pembinaan sebagai Komander Kompeni, yang tergolong dalam Bahagian Pengairan Trieu Hai.

Melalui pengenalan Encik Hoat, Encik Pham Phuoc secara beransur-ansur bersatu semula dengan ramai rakan sekerja dan rakan sekerjanya, seperti Encik Ngo Mon (lahir pada tahun 1955), seorang pekerja angkat tanah yang ulung di tapak pembinaan Nam Thach Han; dan Cik Ngo Thi Bich (lahir pada tahun 1958), yang menyertai tapak pembinaan berskala besar pada usia 19 tahun dan cedera semasa menggali tanah di terusan utama N2 melalui kampung Long Hung, komune Hai Phu (dahulunya daerah Hai Lang)...

“Dalam pembinaan projek mega Nam Thach Han, bilangan tentera pada kemuncaknya adalah kira-kira 73,000 orang, yang digerakkan dari seluruh wilayah Binh Tri Thien. Setiap daerah menganjurkan satu bahagian yang dinamakan sempena lokasinya: Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Dong Hoi, Le Ninh, Ben Hai, Dong Ha, Trieu Hai, Huong Dien, Phu Loc, Nam Dong, Bandar Hue... Tetapi sumbangan yang paling penting datangnya daripada Quang Binh dan Quang Tri. Penduduk Trieu Phong dan Hai Lang sentiasa mengingati rakan senegara mereka dari Quang Binh, dan mengingati Pak Cik Pham Phuoc,” Encik Hoat mengimbas kembali.

Projek mega Nam Thach Han dilihat dari atas - Foto: NTL

Pada waktu makan tengah hari, di rumah sebuah keluarga petani di daerah Trieu Phong, Encik Pham Phuoc memutuskan untuk tinggal dan makan tengah hari bersama mereka. Hidangan ringkas dan desa itu terdiri daripada nasi putih, ikan haruan rebus, semangkuk sup masam, dan sepiring daun ubi keledek dengan sos ikan... Dia makan, merasai keenakan dan kehangatan layanan keluarga itu. Dia memberitahu mereka, "Rasanya seperti saya telah pulang ke rumah, kembali ke tanah air saya!"

Saya bertanya kepada Encik Pham Phuoc tentang apa yang menghilangkan ingatannya selepas melawat rumah keduanya, Quang Tri. Dia menjawab dengan ringkas: "Emosi!"

Kemudian beliau menjelaskan: "Sentimen persahabatan antara kedua-dua wilayah, yang berkongsi banyak persamaan sejarah; hubungan rapat, berkongsi kesusahan, kegembiraan, dan kesedihan semasa dua perang penentangan terhadap Perancis dan Amerika Syarikat untuk menyelamatkan negara."

Kasih sayang yang tidak berbelah bahagi daripada penduduk Quang Tri kepada saya dan penduduk Quang Binh, yang pernah berkongsi beban membina projek Nam Thach Han, menyediakan makanan dan pakaian kepada penduduk Quang Tri, kekal sama berharganya hari ini dan akan terus begitu pada masa hadapan. Kesetiaan, integriti, dan solidariti ini pasti akan menjadi nilai teras yang mewujudkan kekuatan di jalan integrasi dan pembangunan apabila kedua-dua wilayah ini menjadi satu.

Tetapi kita tidak seharusnya membiarkan emosi mengaburkan pertimbangan kita tentang sama ada ia "wilayah anda" atau "wilayah saya," tetapi sebaliknya mentakrifkannya sebagai "wilayah kita," dengan itu mewujudkan satu kesatuan yang utuh dalam kesedaran dan tindakan; dalam kepimpinan dan bimbingan; dalam aplikasi dan eksploitasi potensi dan kekuatan sedia ada... Ini akan membantu wilayah Quang Tri yang baharu untuk segera menembusi dan membentuk tiang pertumbuhan baharu di wilayah Utara Tengah, seperti yang diarahkan oleh Setiausaha Agung To Lam."

Ngo Thanh Long

Sumber: https://baoquangtri.vn/nguoi-cua-hai-que-194706.htm