Penjaga budaya etnik Tay di kampung Kieu.

Dalam arus kehidupan moden, di mana nilai-nilai budaya tradisional terancam dilupakan, Hoang Xuan Tuyen, yang lahir pada tahun 1999, seorang minoriti etnik Tay dari kampung Kieu, komune Xuan Giang (daerah Quang Binh), telah memilih jalan yang unik. Dengan kecintaannya yang mendalam terhadap muzik tradisional, terutamanya kecapi dan seruling Tinh, beliau telah menjadi contoh teladan bagi generasi muda dalam memelihara dan menyebarkan identiti budaya tradisional.

Dilahirkan dan dibesarkan dalam persekitaran etnik Tay yang kaya dengan budaya, bunyi-bunyian kecapi Tinh dan melodi Then sangat berkait rapat dengan zaman kanak-kanak Tuyen. Walau bagaimanapun, perkembangan masyarakat telah menyebabkan nilai-nilai ini beransur-ansur pudar di mata generasi muda, yang sangat mengganggunya dan mendorongnya untuk melakukan sesuatu untuk mengubahnya. Pada tahun 2023, Tuyen memulakan perjalanan pembelajaran kendirinya untuk bermain kecapi dan seruling Tinh melalui sumber dalam talian. Dengan ketekunan dan usaha, beliau dengan cepat menguasai teknik-teknik asas, secara beransur-ansur menakluki melodi kecapi Tinh yang ringkas, tulen, namun mendalam. Bagi Tuyen, kecapi bukan sekadar alat muzik tetapi juga penjelmaan jiwa orang Tay, jambatan antara masa lalu dan masa kini.

Encik Hoang Xuan Tuyen (berdiri di tengah) dan artisan lain mempersembahkan persembahan nyanyian Then.

Berkongsi tentang proses ini, Tuyen berkata: “Pada mulanya, pembelajaran kendiri dalam talian bukanlah mudah kerana tiada sesiapa yang membimbing saya secara langsung. Saya terpaksa menonton setiap video berulang kali, memberi perhatian kepada segala-galanya daripada cara memegang alat muzik, cara memetik tali, hinggalah cara menyelaraskan rentak dengan lirik. Terdapat beberapa petikan muzik yang sukar yang saya habiskan sepanjang minggu berlatih berulang kali. Tetapi apa yang istimewanya ialah setiap kali muzik dimainkan, saya merasakan hubungan dengan asal usul saya. Ia seperti peringatan bahawa saya menyumbang kepada pemeliharaan sebahagian berharga daripada warisan negara saya. Bunyi alat muzik Tinh dan seruling membawa perasaan yang sangat istimewa. Ia membuatkan saya rasa seperti saya kembali kepada kenangan zaman kanak-kanak, apabila seluruh keluarga berkumpul di sekitar unggun api, mendengar datuk dan nenek menceritakan kisah lama dan menyanyikan lagu Then. Ia adalah perasaan damai yang saya ingin kongsikan dengan semua orang, terutamanya golongan muda. Saya berharap muzik tradisional bukan sahaja akan menjadi kenangan tetapi akan sentiasa hadir, mengiringi generasi muda dalam kehidupan moden.”

Tuyen bukan sahaja belajar sendiri, malah beliau juga aktif mengambil bahagian dalam aktiviti kebudayaan tempatan. Sebagai ahli Persatuan Seniman Rakyat komune Xuan Giang, beliau kerap membuat persembahan di acara-acara dan pertukaran budaya di kampung dan komune tersebut. Melalui setiap persembahan, beliau menceritakan kisah-kisah tentang asal-usul alat muzik, pembuatan sitar, dan kepentingan rohani tarian Then, sekali gus membantu orang ramai untuk lebih memahami dan menghargai nilai budayanya.

Encik Hoang Van Binh, Pengerusi Persatuan Seniman Rakyat Komune Xuan Giang, berkata: “Hoang Xuan Tuyen merupakan contoh cemerlang dalam memelihara budaya etnik Tay. Tuyen bukan sahaja bersemangat tentang alat muzik tradisional seperti kecapi dan seruling Tinh, tetapi juga mempunyai kesedaran yang mendalam untuk memelihara dan menyebarkan nilai-nilai tradisional. Beliau secara aktif mengambil bahagian dalam acara kebudayaan, membuat persembahan, dan berkongsi dengan masyarakat tentang makna dan nilai alat muzik ini. Ketabahan dan rasa tanggungjawab Tuyen benar-benar memberi inspirasi kepada generasi muda, memberikan sumbangan penting dalam memelihara identiti budaya tempatan.”

Melalui usahanya, Hoang Xuan Tuyen telah menjadi api inspirasi, mencetuskan kecintaan terhadap muzik tradisional dalam masyarakat. Permainan kecapi dan seruling Tinh beliau bukan sahaja membangkitkan keindahan tradisional tetapi juga membuka pintu kepada generasi muda untuk lebih memahami dan menghargai warisan budaya mereka. Dalam era digital , usaha Tuyen umpama aliran yang menyegarkan, memelihara identiti budaya Tay daripada pudar. Ia juga berfungsi sebagai peringatan bahawa, tidak kira betapa majunya masyarakat, akar budaya tetap menjadi nilai yang tidak tergantikan yang mesti dipelihara dan diturunkan kepada generasi akan datang. Hoang Xuan Tuyen, dengan kasih sayang yang mendalam dan dedikasi yang tidak berbelah bahagi, telah menulis kisah yang indah tentang perjalanan pemeliharaan budaya. Kisah inspirasi yang memanjangkan nilai-nilai budaya dari masa lalu, sekarang, dan menuju masa depan.

Akhbar Trung Hau (Quang Binh)/Ha Giang

Sumber: https://baophutho.vn/nguoi-gin-giu-van-hoa-dan-toc-tay-o-thon-kieu-224851.htm