Penjaga Api di Bandar Purba Dong Van

Pekan purba Dong Van sentiasa meriah dan sibuk semasa malam perayaan. Di tengah-tengah unggun api yang berkelip-kelip, bunyi seruling Hmong yang meriah bercampur dengan tarian yang riang, dan seorang pemuda dengan senyuman lembut memancarkan tenaga positif, menjadi pusat perhatian. Dia menari bukan sahaja untuk berkongsi perayaan dengan pelancong, tetapi dengan segala kebanggaan rakyatnya, dengan keinginan untuk mempromosikan intipati budaya wilayah berbatu Dong Van kepada rakan-rakan antarabangsa. Artis amatur ini ialah Sung Manh Hung, seorang pekerja Pusat Perkhidmatan Awam Komune Dong Van.

Báo Tuyên Quang•01/04/2026

Kecintaan terhadap budaya mekar dari lubuk hati.

Saya bertemu Hung pada suatu petang di kawasan sempadan, ketika bunga pic dan pir sedang mekar sepenuhnya, mempamerkan keindahannya di atas batu-batu yang bergerigi dan berbentuk telinga kucing. Berdiri di tengah-tengah keputihan dusun pir yang bersih, Hung berkata dengan lembut, "Dataran tinggi berbatu itu indah pada setiap musim, tetapi musim bunga sentiasa membawa perasaan yang paling hangat dan paling meriah." Kemudian, dia mengangkat seruling Hmongnya ke bibirnya. Sebuah melodi yang merdu memenuhi udara, mengalun melalui celah-celah batu, seperti jemputan yang tulus dari gunung dan hutan kepada pengembara yang jauh.

Sung Manh Hung menerima Sijil Pujian daripada Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh atas sumbangannya kepada etnik minoriti dan kawasan pergunungan pada tahun 2025.

Sung Manh Hung menerima Sijil Pujian daripada Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh atas sumbangannya kepada etnik minoriti dan kawasan pergunungan pada tahun 2025.

Dilahirkan dan dibesarkan di tengah-tengah tebing yang menjulang tinggi, zaman kanak-kanak Sung Manh Hung dipenuhi dengan bunyi seruling Hmong yang bergema di pergunungan. Jiwanya dipelihara oleh suasana pasar Khau Vai yang meriah setiap bulan Mac, oleh aroma asap masakan yang berlarutan dari rumah-rumah lama yang dibina dengan batu bata, dan oleh irama perayaan Gau Tao yang meriah setiap musim bunga. Budaya tradisional orang Hmong meresap ke dalam nafas dan degupan jantungnya, menjadi sebahagian daripada kewujudan pemuda ini.

Walau bagaimanapun, sebagai seseorang yang bekerja dalam bidang budaya, Hung tidak lama kemudian menyedari kebimbangan yang mendalam itu. Kehidupan moden, dengan telefon pintar dan internetnya, menyusup masuk ke kampung-kampung yang paling terpencil, membawa risiko hakisan identiti budaya. Bumbung jubin tradisional yang dilitupi lumut secara beransur-ansur digantikan dengan bumbung besi beralun berwarna-warni; bunyi seruling dan paip buluh yang jelas dan merdu kadangkala ditenggelamkan oleh muzik pop moden yang kuat.

Hung mengaku, matanya merenung ke kejauhan ke arah puncak gunung yang berkabus: "Aku bimbang suatu hari nanti, keturunan kita hanya akan melihat budaya kebangsaan kita melalui gambar-gambar lama di muzium, dan tidak lagi merasakan intipati sebenar apabila menyentuh dinding tanah atau mendengar bunyi seruling buluh yang meriah memanggil rakan-rakan di puncak gunung." Ketakutan ini menjadi daya penggerak yang mendorong Hung melakukan sesuatu yang berbeza untuk memastikan "api" tanah airnya terus hidup.

Mempromosikan budaya dan pelancongan melalui kebaikan.

Pada awal musim bunga, imej Dataran Tinggi Batu Dong Van yang dipenuhi orang ramai dan kenderaan tersebar dengan pantas di media sosial, menjadi bukti paling jelas tentang daya tarikan utara jauh. Sebagai seorang anak muda yang mahir dengan teknologi, Hung memahami bahawa platform digital adalah "laluan terpendek" untuk membawa budaya tanah tinggi ke dunia .

Walau bagaimanapun, di tengah-tengah lautan kandungan sensasional, Sung Manh Hung memilih jalannya sendiri: Dia menghabiskan berjam-jam dengan teliti merakam babak-babak sebuah kampung kuno yang masih mengekalkan cara hidup tradisionalnya, mempamerkan aspek-aspek tersendiri kehidupan seharian orang Hmong dengan teliti, atau merakam keindahan bunga liar yang mekar di atas batu, babak orang yang mengekstrak madu pudina, babak pasar tanah tinggi... Dia tidak "berlakon," dia hanya merakam realiti melalui lensa hormat dan hati yang ikhlas.

Lebih khusus lagi, Hung mengubah dirinya menjadi seorang penari sejati. Di pekan lama Dong Van, beliau membenamkan dirinya dalam bunyi khene (alat muzik tiup tradisional Vietnam) dan seruling, menggunakan gerakan tarian yang rancak untuk "memanaskan" malam unggun api, merapatkan jurang antara pengacara dan tetamu. Videonya di TikTok (dengan lebih 500,000 pengikut) dan Facebook (lebih 700,000 pengikut) bukan sahaja merupakan rakaman yang sangat indah tetapi juga dokumen budaya yang meriah.

Sung Manh Hung bersama pelancong di bandar lama Dong Van.

Sung Manh Hung bersama pelancong di bandar lama Dong Van.

“Saya tidak menyiarkan iklan, dan saya juga tidak cuba mempromosikan diri saya. Mungkin hanya nasib; orang ramai menyukai keindahan pemandangan dan penduduk Dong Van, jadi pengikut saya terus bertambah,” Hung berkongsi dengan rendah diri. Dia percaya bahawa setiap pelancong yang menyiarkan gambar Dong Van yang cantik di halaman peribadi mereka juga merupakan “satelit” yang mempromosikan tanah ini. Pada mulanya, Hung menari hanya untuk suka-suka, untuk berinteraksi dengan pelancong pada hujung minggu, tetapi kemudian pada hari-hari apabila dia tiada di sana, pelancong akan merinduinya dan bertanya tentangnya. Jadi, malam demi malam, dia dan kumpulan rakannya akan pergi ke bandar lama untuk menari, menggunakan muzik dan tarian sebagai jambatan untuk membawa budaya melangkaui “pintu masuk ke syurga.”

Tidak cukup sekadar mempromosikan dalam talian, Hung membawa kami melawat kelas khas: kelas seruling Hmong yang diajar sendiri. Melihat kanak-kanak memakai kostum tradisional mereka yang berwarna-warni, kaki mereka yang lincah mempersembahkan tarian yang mahir, kami kagum. Hung dengan teliti mengajar mereka segala-galanya daripada teknik pernafasan yang betul dan cara memegang seruling dan paip buluh dengan betul, hinggalah kepada menyelaraskan pernafasan dan pergerakan badan mereka. Bagi Hung, inilah cara paling mendalam untuk memelihara budaya. Kerana hanya apabila budaya diwarisi dan "berakar umbi" dalam generasi muda, barulah ia berpeluang untuk terus hidup secara lestari. Selain mengajar tarian dan paip buluh, Hung juga menubuhkan kelab, mengumpulkan orang yang menyukai budaya tempatan. Beliau mengajar mereka cara membuat video dan menggunakan media sosial untuk mempromosikan keindahan kampung mereka, sekali gus membantu mereka memperoleh pendapatan daripada warisan nenek moyang mereka. Dengan pelbagai usaha beliau dalam mempromosikan budaya dan pelancongan, Sung Manh Hung telah menerima banyak Sijil Kepujian dan Penghargaan daripada pelbagai peringkat dan sektor, menjadi tokoh penting dalam menyebarkan dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional di kawasan tersebut.

Dalam dunia yang rata di mana budaya mudah bercampur, orang seperti Sung Manh Hung adalah "penjaga api" yang pendiam tetapi teguh. Dia telah membawa jiwa batu kelabu, warna-warna cerah gaun brokat, dan suara-suara sederhana dan menyentuh hati penduduk dataran tinggi ke tanah yang jauh. Merentasi banjaran gunung Dong Van yang menjulang tinggi, tarian Hung menyentuh hati rakan-rakan antarabangsa, mengesahkan kehidupan budaya yang meriah yang tidak pernah pudar di puncak paling utara.

Perdebatan

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/nguoi-tot-viec-tot/202604/nguoi-giu-lua-pho-co-dong-van-e157322/