Wartawan perang menulis sejarah dengan darah di tengah-tengah tembakan.

Bagi generasi mereka, wartawan bersedia menerima diri mereka sebagai askar, berperang sebagai satu kebiasaan, mengetahui bahawa sesiapa sahaja boleh jatuh pada bila-bila masa… Memoir ini bukan sahaja sebuah filem yang luar biasa tentang generasi yang menggunakan pena dan pistol, tetapi ia juga menyebarkan keberanian dan idealisme itu kepada generasi hari ini, berfungsi sebagai pengajaran yang tidak ternilai tentang daya tahan profesional di tengah-tengah cabaran dan kerumitan penulisan hari ini.

Saya pernah berpeluang untuk menemu bual wartawan Tran Mai Huong ketika beliau menjadi Ketua Pengarah Agensi Berita Vietnam, dan sehingga ke hari ini, ketika saya membaca buku ini, saya masih ingat kata-katanya pada masa itu: "Bagi generasi kita, berperang adalah perkara biasa...".

Malah, sepanjang empat peperangan abad ke-20, negara kita mempunyai lebih daripada 500 wartawan yang syahid. Mereka adalah mereka yang gugur di pelbagai medan perang, demi penyatuan semula negara dan untuk keamanan dan kebebasan negara. Selepas pelbagai pengesahan dan perbandingan, bilangan wartawan yang syahid dari Agensi Berita Vietnam (VNA) telah disahkan sebagai 262. Wartawan Tran Mai Huong adalah salah seorang daripada mereka yang terselamat dan kembali untuk menceritakan kembali tahun-tahun perang yang sengit itu.

Beliau mengaku: “ Profesion kewartawanan, terutamanya bekerja untuk agensi berita dan wartawan perang, merupakan cabaran yang sangat sukar. Dalam peperangan, untuk hadir dalam masa dan menyaksikan peristiwa, wartawan benar-benar seorang askar. Bahaya dan pengorbanan pasti ada. Di sebalik setiap berita dan gambar terdapat semangat untuk mengatasi semua halangan bagi menyelesaikan misi. Hadir dalam masa sudah cukup sukar, tetapi melaksanakan kerja dan membawa produk kembali ke agensi dan bilik berita selalunya memerlukan pengorbanan dan usaha yang besar. Wartawan bukan sahaja menghadapi musuh dan bom tetapi juga perlu mengatasi pemikiran dan kebimbangan setiap individu yang berada di garisan antara hidup dan mati untuk memenuhi misi ‘mereka yang menulis sejarah dengan darah mereka di tengah-tengah api dan peluru ’.”

Wartawan Tran Mai Huong mengharungi zaman kepahlawanan dan tragis, menyaksikan detik-detik bersejarah serta pengorbanan, penderitaan, dan kehilangan besar umat manusia. Ramai rakan sekerjanya gugur di medan perang, dengan kamera dan senjata di tangan, artikel berita masih belum selesai. Pengorbanan itu tidak ternilai harganya… Dan tahun-tahun itu seperti kenangan istimewa, tempoh yang tidak dapat dilupakan dalam hidupnya, tercermin dalam bait-bait yang pernah ditulisnya: “ Rambut dan janggutku kini putih / Namun aku masih bercakap tentang masa ketika aku masih muda / Maut telah memanggilku beberapa kali / Tetapi aku masih mempunyai hubungan dan hutang yang perlu dibayar, jadi aku tidak boleh pergi… ”

Dalam memoirnya, wartawan Tran Mai Huong menceritakan banyak kisah tentang dirinya, rakan sekerjanya, rakan-rakannya, dan pengalaman perang yang disaksikannya. Kemahiran bercerita yang menawan hati seorang wartawan veteran menarik minat pembaca, menjadikannya mustahil untuk berhenti membaca buku itu…

Wartawan Le Quoc Minh - Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat, dan Presiden Persatuan Wartawan Vietnam - mengulas: “Memoir dan autobiografi adalah genre yang sukar, dan nampaknya hanya dikhaskan untuk mereka yang mempunyai pengalaman yang kaya. Wartawan Tran Mai Huong mempunyai kehidupan sedemikian. Sejak usia yang sangat muda sebagai wartawan di Agensi Berita Vietnam, beliau hadir pada awal perang besar menentang AS untuk menyelamatkan negara. Beliau mengalami “Musim Panas Merah” tahun 1972 di Quang Tri; merupakan salah seorang wartawan pertama yang memasuki Hue apabila ibu kota purba itu dibebaskan; hadir di Da Nang apabila bandar kedua terbesar di Selatan dibebaskan; hadir di Istana Kemerdekaan pada hari bersejarah 30 April 1975; hadir di Phnom Penh pada 7 Januari 1979, apabila tentera sukarelawan Vietnam dan tentera revolusi Kemboja memasuki bandar itu, menggulingkan rejim genosid Pol Pot; dan hadir di Ha Giang dan Cao Bang.” "Dengan melawan pasukan ekspansionis yang menyerang…”.

Membaca memoir ini mendedahkan bagaimana api perang menempa dan melembutkan watak serta semangat wartawan yang teguh, membolehkan mereka mengatasi semua cabaran dan kesukaran. Melalui karya mereka, melalui artikel, gambar, dan filem—sebagai saksi yang boleh dipercayai—wartawan menyumbang kepada motivasi dan galakan kader, askar, dan orang ramai dalam perjuangan bersama. Dan bagi wartawan Tran Mai Huong, "Itulah satu penghormatan profesional yang membanggakan!"

Beliau juga berkata bahawa pekerjaannya sebagai wartawan agensi berita memberinya peluang kerjaya, membolehkannya menyaksikan peristiwa dan perubahan dalam hidup, dan menyumbangkan sebahagian kecilnya kepada kebaikan bersama. Di lautan kehidupan yang luas dan tidak berkesudahan itulah dia dilatih dan dimatangkan.

Berkongsi beberapa buah fikiran tentang memoir ini, wartawan Tran Mai Huong berkata: “ Saya menulis memoir ini ketika saya berumur lebih 70 tahun. Kehidupan berkembang seperti filem gerak perlahan selama bertahun-tahun, dengan pelbagai peristiwa, wajah, dan keadaan yang saya lalui. Sudah 65 tahun sejak saya meninggalkan sekolah menengah untuk belajar di kursus latihan wartawan ke-8 Agensi Berita Vietnam. Saya telah mendedikasikan seluruh hidup saya kepada kewartawanan. Kerja ini telah memberi saya banyak pengalaman, membolehkan saya menghadapi banyak cabaran semasa perang dan keamanan, dan menyaksikan banyak peristiwa besar dalam sejarah negara. Bagi saya, itu benar-benar satu rahmat yang besar.”

Wartawan Tran Mai Huong, Ngoc Dan, dan Hoang Thiem sedang menyeberangi Hai Van Pass ke Da Nang yang dibebaskan pada 29 Mac 1975. Foto: Lam Hong Long (VNA).

Buku "Memoir Seorang Wartawan Perang," setebal hampir 190,000 patah perkataan dan setebal 468 halaman (16x24 cm), dibahagikan kepada 11 bahagian dan menceritakan perjalanan seumur hidup melalui peperangan dan keamanan… ia benar-benar berharga.

Seperti yang ditegaskan oleh Pengerusi Persatuan Wartawan Vietnam: “ Sepanjang hayatnya, wartawan Tran Mai Huong mengembara ke seluruh negara, dari Lung Cu – titik paling utara – ke Apachai – titik paling barat Tanah Air. Beliau pergi ke Laut Selatan, Laut Barat, ke tempat Sungai Da mengalir ke Vietnam, ke tempat Sungai Ma kembali ke Vietnam… Beliau mengembara dari Pantai Timur ke Pantai Barat Amerika Syarikat, dari Atlantik ke Pasifik. Beliau melawat banyak negara dan benua di seluruh dunia. Tetapi buku ini bukan sahaja mengandungi jejak langkahnya tetapi juga rasa masin peluh dan warna merah darah; ia mengandungi kebimbangan dan renungan tentang perjalanan seumur hidup melalui tahun-tahun perang dan keamanan yang sukar. Dengan gaya penulisan yang nampaknya ringkas namun kaya dengan puitis, memoir ini bukan sahaja berharga kepada pembaca di seluruh negara tetapi juga sangat berharga kepada kita para wartawan khususnya.”

Boleh dikatakan bahawa ini bukan sekadar "memoir" yang mencerminkan perspektif mereka yang terlibat, tetapi juga nampaknya untuk "kita"—dengan tenaga yang istimewa dan memancar. Ia bukan sekadar kisah wartawan perang Tran Mai Huong dengan perasaan peribadinya: " Sebagai mereka yang cukup bernasib baik untuk kembali, kehidupan dalam diri setiap daripada kita sentiasa dibebani oleh kehidupan ramai yang telah tiada lagi. Oleh itu, menjalani kehidupan yang layak untuk orang lain, hidup untuk harapan mereka yang tidak kembali, sentiasa menjadi persoalan besar bagi setiap orang hari ini" ... tetapi ia seolah-olah bercakap untuk wartawan, generasi yang menikmati keamanan. Kerana bagaimana untuk menjalani kehidupan yang layak untuk nenek moyang kita, bagaimana untuk bekerja dan menyumbang kepada profesion agar tidak malu dengan darah dan pengorbanan yang dibuat pada masa lalu...?

Memoir "War Correspondent" juga menawarkan pengajaran yang hebat: pengajaran integriti profesional, dedikasi, dan komitmen terhadap profesion dan negara. Nilai profesion, sama ada semasa perang atau aman, digandakan dan benar-benar dipenuhi oleh wartawan tulen, seperti yang dinyatakan dalam perkataan "Happiness" oleh wartawan Tran Mai Huong: " Saya gembira telah menjalani kehidupan sedemikian, dan jika saya boleh memilih lagi, saya masih akan memilih untuk menjadi wartawan untuk memuji perkara-perkara baik tentang orang ramai dan kehidupan di negara tercinta saya ."

Ha Van

Sumber: https://www.congluan.vn/nguoi-phong-vien-chien-truong-chep-su-bang-mau-trong-lua-dan-post274515.html