Orang yang memberi nafas baharu kepada patung-patung tanah liat.

To he (patung tanah liat tradisional Vietnam) merupakan mainan rakyat luar bandar yang telah menjadi sebahagian daripada kehidupan rohani generasi-generasi Vietnam yang tidak terkira banyaknya. Dengan tangan yang mahir dan dedikasi, para pembuat to he mengubah tanah liat yang tidak bernyawa menjadi karya seni yang kreatif dan berwarna-warni.

Vietnam.vn dengan bangganya mempersembahkan siri foto "Lelaki Yang Memberi Kehidupan Kepada Patung-patung Tanah Liat Tradisional Vietnam" oleh penulis Tran Duc Hanh. Siri ini merakam imej artisan Dang Van Hau, dari kampung Xuan La, komune Phuong Duc, daerah Phu Xuyen, Hanoi, yang telah mendedikasikan lebih 20 tahun untuk mempelajari, menyelidik dan menambah baik patung-patung tanah liat tradisional Vietnam. Siri ini telah dihantar ke pertandingan foto dan video "Vietnam Gembira" yang dianjurkan oleh Kementerian Penerangan dan Komunikasi . Artisan Dang Van Hau, dari kampung Xuan La, komune Phuong Duc, daerah Phu Xuyen, Hanoi, telah menghabiskan lebih daripada 20 tahun mempelajari, menyelidik dan menambah baik patung tanah liat tradisional Vietnam (to he). Menurut mereka yang masih memelihara kraftangan di kampung Xuan La, seni membuat tò he (patung tradisional Vietnam yang diperbuat daripada doh beras) berasal kira-kira 400-500 tahun yang lalu. Sebelum ini, pembuatan tò he merupakan tradisi budaya rakyat di kawasan luar bandar Vietnam, terutamanya di Utara. Pada mulanya, tò he merupakan produk yang digunakan untuk upacara keagamaan, jadi ia sering menggambarkan haiwan. Oleh kerana itu, tò he juga dikenali sebagai "mainan burung dan bangau".

Bahan-bahan untuk membuat tò he (patung-patung tradisional Vietnam yang diperbuat daripada beras pulut dan beras biasa dicampurkan bersama, direndam dalam air, kemudian dikisar atau ditumbuk menjadi tepung; beras pulut lebih mudah digunakan dan menghasilkan produk yang lebih berkualiti. Tepung yang telah siap diuli dengan teliti sehingga tidak lagi melekat pada tangan sebelum dibentuk menjadi bebola kecil dan direbus sehingga masak. Menurut tukang tò, Dang Van Hau dari kampung Xuan La, perkara penting ialah teknik merebus dan menyediakan tepung mengikut cuaca. Tepung lebih lentur pada musim sejuk berbanding musim panas.

Tukang-tukang yang membuat tò he (patung-patung tradisional Vietnam yang diperbuat daripada tepung pulut) akan "bersaing" dalam warna dan membentuk patung-patung tersebut. Warna yang digunakan untuk mewarna doh juga berasal daripada sumber semula jadi, daripada daun dan sayur-sayuran yang boleh dimakan. Contohnya, merah daripada buah gac, hitam daripada tumbuhan yang dikenali sebagai "nhọ nồi" (sejenis herba), dan hijau daripada daun sirih dan daun lengkuas. Banyak langkah rumit diperlukan, terutamanya penyediaan doh, untuk menghasilkan patung-patung tò he yang licin, berkilat dengan warna-warna yang terang. Bukan sahaja beliau mengekalkan kraf tradisional pembuatan patung tanah liat di kampung Xuan La, malah dengan bakat dan minatnya, artisan muda Dang Van Hau juga membawa seni mengukir patung tanah liat kepada khalayak yang lebih luas iaitu penduduk tempatan dan pelancong domestik dan antarabangsa. Bagi kanak-kanak dan orang dewasa, di dalam dan luar negara, orang ramai boleh memelihara mainan ini untuk jangka masa yang sangat lama, mungkin sehingga 3 tahun. Pada masa yang sama, artisan Dang Van Hau juga mencipta kit mainan. Ini adalah kit yang membolehkan peserta terlibat dalam proses penciptaan produk ini, sekali gus merangsang kreativiti pemain, terutamanya kanak-kanak.” Di sesetengah kawasan di Vietnam Utara, ia juga dipanggil "kek berbentuk haiwan" kerana, selain bentuk haiwan, orang ramai juga membentuk doh menjadi tandan pisang, sirih, kaki babi, pinggan nasi pulut, dan sebagainya, menghasilkan persembahan untuk dibawa ke kuil. Kemudian, produk tersebut dilekatkan pada tanduk berbentuk paip, dengan sedikit sirap malt disapu pada hujungnya. Apabila ditiup, ia menghasilkan bunyi "to te", oleh itu dinamakan "to te," yang kemudiannya menjadi "to he" melalui transkripsi fonetik. Hari ini, tukang-tukang di kampung Xuan La masih terus membuat dan mewariskan kraf tradisional kepada keturunan mereka. Kampung pembuatan mainan tradisional Phu Xuyen merupakan sebuah kampung kraf yang unik dengan ramai artisan yang memiliki "tangan emas". Mereka sangat mahir dan teliti dalam menghasilkan produk yang kaya dengan seni rakyat, sekali gus membantu meningkatkan kehidupan ekonomi penduduk tempatan. Pada masa ini, produk pembuatan mainan telah diiktiraf sebagai produk OCOP 4 bintang. Penduduk tempatan berharap Jawatankuasa Rakyat Hanoi, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, dan sebagainya, akan terus melaksanakan program promosi, membuka lebih banyak tempat jualan untuk produk OCOP dan kraf tradisional supaya kampung pembuatan mainan daerah Phu Xuyen khususnya, dan kraf tradisional Hanoi secara amnya, akan dikenali oleh lebih ramai orang, pelancong, dan pelawat di dalam dan luar negara. Pada tahun 2024, pertandingan foto dan video "Vietnam Gembira" akan terus dianjurkan oleh Kementerian Penerangan dan Komunikasi dengan kerjasama Persatuan Artis Fotografi Vietnam di laman web.   https://happy.vietnam.vn terbuka kepada semua warganegara Vietnam dan warga asing berumur 15 tahun ke atas. Pertandingan ini bertujuan untuk memberi penghormatan kepada individu dan kumpulan dengan produk maklumat positif yang memberikan sumbangan praktikal untuk mempromosikan imej Vietnam yang indah kepada dunia . Melalui ini, ia membantu orang ramai di dalam negara, warga Vietnam di luar negara, dan rakan-rakan antarabangsa mengakses imej asli Vietnam, rakyatnya, pencapaiannya dalam memastikan hak asasi manusia, dan ke arah Vietnam yang bahagia. Setiap kategori pertandingan (foto dan video) mempunyai hadiah dan nilai hadiah berikut: – 1 Pingat Emas: 70,000,000 VND – 2 Pingat Perak: 20,000,000 VND – 3 Pingat Gangsa: 10,000,000 VND – 10 Hadiah Saguhati: 5,000,000 VND – 1 Penyertaan Terbanyak Diundi: 5,000,000 VND. Penulis yang menang akan dijemput oleh Jawatankuasa Penganjur untuk menghadiri Majlis Penganugerahan dan Penyampaian Sijil, yang disiarkan secara langsung di Televisyen Vietnam.

Vietnam.vn