Prototaip dalam lukisan "Em Thuy" oleh pelukis terkenal Tran Van Can meninggal dunia.

Cik Minh Thuy, model dalam lukisan itu — Puan Minh Thuy, prototaip dalam lukisan "Em Thuy" oleh pelukis terkenal Tran Van Can

Prototaip dalam lukisan "Em Thuy" oleh pelukis terkenal Tran Van Can - guru Nguyen Minh Thuy meninggal dunia pada 9 Julai di Hanoi , pada usia 90 tahun.

Cik Thuy ialah cucu kepada pelukis Tran Van Can (1910-1994), salah seorang kuartet pelukis terkenal Tri-Van-Lan-Can (Nguyen Gia Tri, To Ngoc Van, Nguyen Tuong Lan, Tran Van Can).

Lukisan minyak “Em Thuy” (saiz 60cmx45cm) menggambarkan potret seorang gadis kecil berambut pendek dan berwajah tidak bersalah, duduk malu-malu di atas kerusi rotan, mukanya menghadap ke hadapan dengan mata terbuka luas.

Ini dianggap sebagai karya seni, salah satu potret lukisan moden yang luar biasa di negara ini. Karya itu diiktiraf sebagai Khazanah Negara pada tahun 2013, dan kini dipamerkan di Muzium Seni Halus Vietnam.

Pada tahun 2003, pemuzik British Paul Zetter menulis "Little Thuy Minuet" selepas melihat lukisan itu. Dia berkata dia terpesona dengan "melihat zaman kanak-kanak saya, melihat pergolakan dalaman yang membuatkan saya menangis kerana kesederhanaan mutlak lukisan itu".

Dia juga yang membantu menjemput pakar pemulihan Australia Caroline Fry untuk memulihkan lukisan ini. 2004.

Menurut Rekod Warisan Jabatan Warisan Budaya, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, pelukis Tran Van Can menggunakan reka letak tipikal dalam gaya Eropah awal abad ke-20. Karya tersebut diiktiraf sebagai Khazanah Negara kerana ia merupakan ciptaan yang unik dan amat dihargai oleh penyelidik sejarah, budaya dan seni halus.

Lukisan itu mempunyai gaya unik Tran Van Can, mewarisi bentuk Barat, menggabungkan semangat Timur. Dengan cat minyak, karya itu adalah tipikal seni realisme, serta genre lukisan potret Vietnam pada awal abad ke-20. Melalui "Em Thuy", karya itu menyumbang kepada mencerminkan imej masyarakat Vietnam sebelum Revolusi Ogos pada tahun 1945.

Menurut Puan Minh Thuy, pada suatu hari pada tahun 1943, melihat anak saudaranya memakai pakaian sutera merah jambu Ha Dong, dia memintanya untuk duduk di atas kerusi sebagai model untuk lukisan itu. Pada masa itu, Minh Thuy berumur lapan tahun dan sedang belajar di sekolah rendah École Brieux untuk perempuan di Hang Cot. Karya ini mula diperkenalkan di pameran FARTA (An Nam Art Association) di Hanoi pada tahun 1943. Lukisan itu kemudiannya membantu artis terkenal Tran Van Can memenangi hadiah pertama di pameran Persatuan untuk Kemajuan Pengetahuan (AFIMA), bersama-sama dengan karya "Mencuci Rambut".

Kemudian, akibat perang, keluarga itu dipindahkan dan kerja itu hilang. Pada tahun 1964, Muzium Seni Halus Vietnam membeli lukisan itu daripada keluarga jurugambar Do Huan dengan harga 300 dong. Ketika itu gaji penjawat awam yang baru tamat pengajian hanya 64 dong sebulan.

Selain potret "Em Thuy", artis Tran Van Can juga mempunyai satu lagi lukisan anak saudaranya Minh Thuy pada usia 24 tahun (1959).

Sebagai kakak sulung dalam keluarga empat penjawat awam yang tinggal di 23 Hang Cot Street, Hanoi, Cik Minh Thuy dibesarkan dalam persekitaran yang berdisiplin. Kemudian, dia mengajar ekonomi rumah tangga di Kolej Pedagogi Hanoi sehingga bersara. Pada usia tuanya, dia tinggal bersama anak sulungnya, Dao Anh Tuan, di Thanh Xuan, Hanoi.

Ia boleh dikatakan bahawa asal lukisan itu telah pergi ke syurga, tetapi "Em Thuy" masih mempunyai daya hidup abadi dalam lukisan Vietnam.

TH (mengikut Vietnam+)

Sumber: https://baohaiduong.vn/nguyen-mau-trong-buc-tranh-em-thuy-cua-danh-hoa-tran-van-can-qua-doi-386971.html