Teluk Nguyen Van - Juruterbang petani Selatan

Ada orang yang, semasa masih hidup, menjadi legenda bukan sahaja kerana pencapaian mereka, tetapi juga kerana keperibadian dan gaya hidup mereka. Juruterbang pejuang heroik Nguyen Van Bay – salah satu daripada beberapa juruterbang Vietnam yang mencapai pangkat "ace"(*) dan mempunyai banyak sumbangan dalam perjuangan menentang AS untuk menyelamatkan negara - adalah simbol sedemikian.

Juruterbang Nguyen Van Bay (kiri) dan rakan sepasukannya menyemak filem yang diambil oleh kamera automatik semasa menembak. (Foto ihsan)

93 pertempuran udara – 7 pesawat musuh ditembak jatuh

Dilahirkan pada tahun 1936 dalam keluarga petani di Lai Vung, Dong Thap , Teluk Nguyen Van menyertai revolusi semasa remaja sebelum menamatkan sekolah rendah. Beberapa orang menjangkakan bahawa, selepas beberapa siri kebetulan nasib dan terima kasih kepada "memilih" mata Tentera, Nguyen Van Bay akan dipilih untuk belajar penerbangan jet - bidang yang nampaknya dikhaskan untuk mereka yang terlatih dan berpendidikan tinggi.

Titik perubahan itulah yang menjadikan budak lelaki Selatan yang sederhana ini menjadi salah seorang juruterbang pejuang yang paling cemerlang dalam Tentera Udara Rakyat Vietnam. Beliau adalah Kolonel Tentera Udara, dianugerahkan gelaran mulia Pahlawan Angkatan Tentera Rakyat pada Januari 1967 pada usia 31 tahun.

Dia mengambil bahagian dalam perang penentangan terhadap Perancis dan AS, dan kemudian dipilih untuk belajar menerbangkan pesawat MIG. Semasa tempoh paling sengit perang penentangan terhadap AS untuk menyelamatkan negara, Nguyen Van Bay adalah juruterbang MIG-17, sebuah jet pejuang yang dihasilkan oleh Kesatuan Soviet.

Selama hampir 3 tahun pertempuran udara di langit utara (1965-1967), dia melakukan 93 sorti dengan 13 tembakan dilepaskan, dan menembak jatuh 7 pesawat musuh. Kecekapan dikira lebih daripada 50%.

Tetapi jumlah itu tidak menyatakan segala-galanya tentang juruterbang Nguyen Van Bay yang heroik. Apa yang membuatkan dia banyak menyebut bukan sahaja pencapaiannya, tetapi juga gaya bertarungnya yang berani, berani dan bijak. Dia dipuji oleh media sebagai legenda, kerana walaupun dia menerbangkan MIG-17 yang dilengkapi dengan 3 meriam (1 37mm, 2 23mm) dengan 200 butir peluru, dia mempunyai pengalaman menggunakan senjata jarak dekat dengan berkesan pada jarak kurang daripada 400m. Dia dengan mesra dipanggil oleh orang ramai "Wira berkaki ayam yang berani memandu MIG-17".

Menurut Encik Bay, apabila dia mempunyai rakan sepasukan yang menyokongnya dari belakang, dia meluru terus ke dalam formasi pesawat musuh, memilih pesawat terdekat, tidak kira kiri atau kanan, atas atau bawah, dia meleret semua pelurunya dan terbang lurus, bermakna dia bertarung dengan gaya gerila "memegang tali pinggang musuh dengan erat dan bertarung".

Semasa pertemuan dengan pelajar dan orang muda, dia sering berkata: "Anda menerbangkan kapal terbang seperti anda memandu bajak - hanya halakan terus ke arah musuh dan lawan."

Tindakan berani dan bijak sedemikian telah menjadikan namanya melampaui kerangka parameter ketenteraan , menjadi simbol semangat "tekad mati untuk Tanah Air" untuk melindungi langit suci Tanah Air Vietnam.

Daripada wira juang kepada petani biasa dalam kehidupan seharian

Pada tahun 1990, selepas bersara, Nguyen Van Bay kembali ke kampung halamannya untuk bertani dan menjalani kehidupan yang sederhana. Imej Encik "Bay May Bay" - wira yang pernah menerbangkan MIG-17, kini membawa cangkul ke ladang - telah menjadi kebiasaan kepada penduduk Lai Vung, Dong Thap. Setiap hari, dia gembira bekerja di ladang, mencangkul tanah, menanam sayur-sayuran, dan di rumah, menternak berpuluh-puluh ekor babi untuk meningkatkan kehidupannya.

Semasa hayatnya, dia pernah berkata bahawa hari dia bertemu semula dengan ibunya adalah saat yang sangat emosional. Pada tahun 1953, pada usia 17 tahun, dia meninggalkan kampung halamannya dan menuju ke utara. Selepas lebih 22 tahun berpisah, sehingga Jun 1975 barulah dia kembali menemui ibu tercinta. Ibu dan anak berpelukan sambil menangis; air matanya mengalir, membasahi labuh baju ibunya - orang yang menunggunya selama ini.

Katanya, dia tidak pernah menitiskan air mata sebegitu banyak, sama seperti berkali-kali dia menitiskan air mata apabila menerima berita pengorbanan rakan-rakan seperjuangan - rakan seperjuangan yang tidak lagi melihat hari keamanan dan bertuah kerana pulang ke tanah air dan bertemu semula dengan keluarga sepertinya.

Baginya, juruterbang MIG-17 terbaik Tentera Udara Vietnam, Uncle Ho mengarahkannya untuk tidak menyertai pertempuran udara secara langsung sejak Mei 1967 untuk terus memberi sumbangan jangka panjang kepada tentera.

Pada masa itu, perang sangat sengit. Tentera Udara kita mempunyai lebih daripada 100 juruterbang yang menerbangkan pesawat MIG-17 dan MIG-21 mengorbankan nyawa mereka dalam pertempuran udara dengan pesawat Amerika moden di langit utara.

Teluk Nguyen Van bukan sahaja legenda di hati rakyat Vietnam, malah dihormati dan dikagumi oleh bekas juruterbang musuh. Juruterbang Amerika, Kolonel Charlie Plumb pernah pergi ke kampung halamannya di Lai Vung, Dong Thap untuk mengesahkan sama ada Encik Bay adalah juruterbang yang telah bertarung dengan kebuntuan pada tahun 1967 di Quang Yen.

En. Bay membuka hatinya untuk "menutup masa lalu, melihat ke masa depan", mengalu-alukan juruterbang Amerika yang dihadapinya pada tahun 1967 sebagai kawan, minum wain desa, makan buah dari kebunnya dan dengan mesra meletakkan selendang Vietnam Selatan di leher Charlie Plumb.

En. Bay meninggal dunia pada 2019, meninggalkan kesedihan yang mendalam di hati jutaan orang. Beribu-ribu penduduk kampung, pelajar, tentera, wartawan, penulis, dan lain-lain datang untuk melihatnya ke tempat peristirahatan terakhirnya di pangkuan Ibu Vietnam.

Namanya akan sentiasa ada dalam lembaran emas sejarah Tentera Udara Vietnam, dalam ingatan banyak generasi hari ini dan esok. Imej juruterbang heroik Nguyen Van Bay selamanya akan kekal di hati rakyat Vietnam sebagai lambang juruterbang Vietnam yang heroik, berani, bijak, tidak takut mengorbankan dirinya di tengah-tengah bom dan peluru untuk melindungi langit tanah airnya.

Penulis Nguyen Quang Chanh menulis buku "Living to Tell the Heroes" (Ho Chi Minh City General Publishing House, 2023), dan kini menambah kenangan heroik untuk menyiapkan bukunya sendiri tentang juruterbang legenda Nguyen Van Bay. Buku ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan tajuk "Повесть о Бае, летчике-асе, и его боевых друзьях" (Menceritakan kisah juruterbang Bay dan rakan sepasukannya) (Ho Chi Minh City General Publishing House, 2025). Buku itu dilancarkan pada 7 Ogos di Perpustakaan Tentera sempena ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Rusia (1950-2025) dan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam (2 September 1945 - 2 September 2025).

__________________________________________

* "ace": Gelaran diberikan kepada juruterbang tentera yang cemerlang yang telah menembak jatuh sekurang-kurangnya 5 pesawat musuh.

Profesor Madya, Dr. Nguyen Xuan Hoa

Sumber: https://nhandan.vn/nguyen-van-bay-nguoi-phi-cong-nong-dan-nam-bo-post898977.html