Wartawan Huynh Thuc Khang

- Pada awal Mei, kami berpeluang menziarahi makam sarjana dan wartawan patriotik Huynh Thuc Khang di puncak gunung Thien An bersama rakan-rakan kami dari Quang Ngai. Makam ini terletak di antara pokok-pokok berbunga yang rimbun dengan pelbagai warna, menghadap ke sungai Tra Khuc. Rupa makam bekas presiden yang sederhana mencerminkan watak patriotik dan penyayang rakyat insan hebat ini.

Ketua editor Tiếng Dân, seorang wartawan yang berani.

Encik Huynh dilahirkan pada 1 Oktober 1876, di Quang Nam . Beliau lulus peperiksaan wilayah pada usia 21 tahun dan peperiksaan imperialis untuk gelaran Doktor Kesusasteraan Kelas Tiga pada tahun Giap Thin (1904) di pusat peperiksaan Thua Thien, tetapi enggan menjadi pegawai dan sebaliknya menyertai gerakan patriotik. Beliau dibuang negeri ke Con Lon (Con Dao) oleh penjajah Perancis selama 13 tahun. Selepas dibebaskan, beliau dijemput untuk menjadi pegawai oleh Pesuruhjaya Vietnam Tengah, Pasquier, tetapi beliau dengan tegas menolak.

Encik Huynh merupakan ketua editor akhbar Tiếng Dân dari tahun 1927 hingga 1943.

Pada 10 Ogos 1927, isu pertama akhbar Tiếng Dân telah diterbitkan, dengan Encik Huỳnh Thúc Kháng menjadi ketua editor dan editor urusan. Akhbar ini berpangkalan di Huế . Tiếng Dân menyokong penentangan terhadap kerajaan naungan. Kebanyakan editorial yang diterbitkan dalam Tiếng Dân ditulis oleh Encik Huỳnh Thúc Kháng dengan tujuan untuk merangsang semangat patriotisme dalam kalangan pembaca. Tiếng Dân dilahirkan dalam keadaan yang sangat sukar, pada masa rakyat Vietnam Tengah sedang menunggu kemunculan akhbar berbahasa Vietnam yang bereputasi. Akhbar ini berukuran 58 x 42 cm dan diterbitkan dua kali seminggu.

Walaupun ia diterbitkan lebih lewat daripada akhbar-akhbar di Utara dan Selatan, akhbar Tiếng Dân (Suara Rakyat) memainkan peranan politik yang penting. Encik Huỳnh Thúc Kháng menjelaskan maksud "Tiếng Dân" dalam isu La Tribune Indochinoise pada 24 Disember 1926 seperti berikut: "Ia mewakili kegembiraan, kesedihan, dan kerinduan yang tersimpan di hati berjuta-juta rakyat kita. Rakyat adalah asas negara. Tiếng Dân mengikuti dengan teliti isu-isu dalam negara. Jika kerajaan benar-benar memahami aspirasi mendalam rakyat, mengapa ia harus melayan Tiếng Dân secara tidak adil seperti yang telah dilakukannya terhadap beberapa akhbar lain yang baru-baru ini dilancarkan dan ditutup? Akhbar ini sememangnya layak dinamakan Tiếng Dân, kerana pada hakikatnya, melalui akhbarlah suara rakyat dapat diluahkan."

Banyak kali pejabat penapisan penjajah Perancis memaksa pejabat editorial untuk membuat pembetulan mengikut kehendak mereka, tetapi Encik Huynh dengan tegas menolak, dengan berkata: "Sama ada terbitkan teks asal atau buanglah; tiada satu perkataan pun yang akan diubah."

Pernah sekali, akhbar Tiếng Dân menerbitkan sebuah artikel tentang Timbalan Pesuruhjaya Perancis Da Lat yang menghina seorang pegawai Vietnam dengan kritikan keras. Konsulat Hue segera meminta Pesuruhjaya Da Lat untuk melaporkan kejadian tersebut. Pesuruhjaya Da Lat menulis surat kepada Encik Huynh, memintanya mendedahkan nama pengarang artikel tersebut. Encik Huynh menjawab, "Jika akhbar Tiếng Dân menerbitkan maklumat palsu, anda boleh mendakwa saya, tetapi saya tidak boleh memberitahu anda nama penulisnya." Berikutan kejadian ini, Konsulat Hue mengeluarkan pekeliling yang melarang pegawai Perancis daripada menggunakan bahasa yang tidak sopan terhadap pegawai Vietnam.

Sepanjang kerjaya kewartawanannya, Encik Huynh menegaskan: "Jika saya tidak mempunyai hak untuk mengatakan semua yang saya ingin katakan, maka sekurang-kurangnya saya mempunyai hak untuk tidak mengatakan apa yang terpaksa saya katakan."

Wartawan dari Tuyen Quang melawat makam Encik Huynh.

Akhbar Tiếng Dân merupakan sebuah penerbitan politik, tetapi Encik Huynh tidak lupa untuk menerbitkan puisi dan esei terpilih, selalunya oleh Phan Bội Châu, Phan Tây Hồ, Bích Khê, dan ramai penulis terkenal yang lain. Rejim penapisan pada masa itu mewajibkan semua artikel diterjemahkan ke dalam bahasa Perancis dalam tiga salinan dan dihantar ke Perwakilan Perancis sebelum dicetak. Gabenor Jeneral Perancis pada masa itu tidak dapat menerima sikap "tidak terkawal" Encik Huynh dan, pada 21 April 1943, mengeluarkan keputusan untuk menutup Tiếng Dân.

Bagi wartawan dan penulis dalam rejim penjajah tanpa kebebasan akhbar, perjuangan Encik Huynh dan akhbarnya, Tiếng Dân, benar-benar berani, didorong oleh patriotisme dan kecintaan terhadap rakyat mereka. Dengan 1766 isu, Tiếng Dân menyumbang kepada menyuburkan api semangat patriotik di hati rakyat Vietnam.

Tempoh jawatan Presiden seumur hidup adalah untuk rakyat.

Berikutan kejayaan Revolusi Ogos pada tahun 1945, Encik Huynh telah berusia 70 tahun. Atas jemputan Presiden Ho Chi Minh, beliau menyertai Kerajaan Gabungan, berkhidmat sebagai Menteri Dalam Negeri. Semasa lawatan Presiden Ho Chi Minh ke Perancis, beliau telah diamanahkan dengan tugas-tugas Pemangku Presiden Republik Demokratik Vietnam, dengan arahan untuk "menyesuaikan diri dengan keadaan yang berubah-ubah sambil mengekalkan prinsip yang teguh." Tidak mengkhianati kepercayaan Presiden Ho Chi Minh, Encik Huynh Thuc Khang telah memenuhi misi yang diamanahkan kepadanya oleh Presiden Ho Chi Minh.

Makam Encik Huynh Thuc Khang terletak di Gunung Thien An, Quang Ngai.

Pada akhir tahun 1946, beliau berkhidmat sebagai utusan khas Kerajaan yang bekerja di Jawatankuasa Pentadbiran Perlawanan Vietnam Tengah Selatan yang berpangkalan di Nghia Hanh, wilayah Quang Ngai. Pada 21 April 1947, Encik Huynh Thuc Khang meninggal dunia akibat penyakit serius, pada usia 71 tahun.

Dalam surat yang mengumumkan pengebumian negara Encik Huynh Thuc Khang, Presiden Ho Chi Minh menulis: “Encik Huynh ialah seorang yang berpengetahuan luas, tekad yang teguh, dan berakhlak tinggi… Encik Huynh ialah seorang yang tidak terpengaruh oleh kekayaan, tidak putus asa oleh kemiskinan, dan tidak gentar oleh kuasa. Sepanjang hidupnya, Encik Huynh tidak peduli tentang kemasyhuran atau kekayaan, tidak mengidamkan kekayaan, dan tidak bercita-cita untuk menjadi pegawai. Sepanjang hidupnya, Encik Huynh hanya berusaha untuk kebebasan rakyat dan kemerdekaan negara.”

Kemudian, pada tahun 1949, Presiden Ho Chi Minh menamakan kursus latihan kewartawanan pertama dan satu-satunya di Thai Nguyen semasa perang penentangan sempena namanya, untuk melatih dan membina pasukan wartawan revolusioner Vietnam. Ucapan pembukaan pada 4 April 1949, yang diterbitkan dalam isu khas akhbar Cuu Quoc pada 12 September 1949, di Viet Bac, merangkumi petikan: “Membawa nama Encik Huynh Thuc Khang adalah untuk mengingati dan mencontohi veteran patriotik ini dan juga seorang wartawan yang terkenal dan berpengalaman, memberikan contoh kepada para pelatih dalam pembelajaran yang tekun, kemahiran organisasi yang progresif, dan keberanian yang teguh – kualiti asas bagi seorang wartawan.”

Rakan sekerja kami di Quang Ngai memberitahu kami bahawa makam Encik Huynh merupakan destinasi tahunan untuk wartawan pada 21 Jun atau ulang tahun kematiannya. Kami menganggap diri kami bertuah kerana telah melawat Kelas Latihan Kewartawanan Huynh Thuc Khang di Dai Tu, Thai Nguyen bulan lepas; dan kini berpeluang untuk memberi penghormatan terakhir kepada beliau di tanah Gunung An dan Sungai Tra.

Sempena ulang tahun ke-100 Kewartawanan Revolusi Vietnam, para wartawan hari ini memperingati wartawan yang berani, Huynh Thuc Khang – seorang lelaki yang sentiasa menegakkan semangat yang teguh dan tidak goyah dalam menghadapi kesusahan dan kesukaran, bekerja untuk kepentingan rakyat, bukan mengejar kemasyhuran atau wang. Sebagai seorang patriot veteran, beliau menunjukkan contoh patriotisme yang cemerlang, mendedikasikan seluruh hidupnya kepada rakyat dan negara.

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/nha-bao-huynh-thuc-khang-212810.html