Terima kasih atas ucapan Tahun Baru anda.

Dalam rentak kehidupan yang semakin sibuk hari ini, tradisi ucapan Tahun Baru secara senyap-senyap tetap berlabuh di hati keluarga dan komuniti, supaya setiap musim bunga, orang ramai masih mempunyai masa untuk saling bertegur sapa, tersenyum, dan mengatakan perkara-perkara yang paling baik antara satu sama lain...

Dalam rentak kehidupan yang semakin sibuk hari ini, tradisi ucapan Tahun Baru secara senyap-senyap tetap berlabuh di hati keluarga dan komuniti, supaya setiap musim bunga, orang ramai masih mempunyai masa untuk saling bertegur sapa, tersenyum, dan mengatakan perkara-perkara yang paling baik antara satu sama lain...

Tradisi bertukar ucapan Tahun Baru telah lama menjadi aspek indah dalam budaya Tet Vietnam.

Perayaan Tet di kawasan luar bandar tidak bermula dengan mercun seperti dahulu, tetapi dengan aroma kuih pulut yang dimasak di dalam periuk, bunga aprikot keemasan bergoyang ditiup angin, dan salam pertama bertukar-tukar apabila pintu rumah dibuka. Pada pagi hari pertama Tet, ketika embun masih melekat pada pagar bunga raya, orang ramai di kawasan kejiranan akan berkumpul untuk menziarahi antara satu sama lain. Tanpa disuruh, semua orang memilih pakaian terbaik mereka dan melangkah keluar dari rumah mereka dengan senyuman lembut seperti matahari pagi.

Tradisi bertukar ucapan Tahun Baru telah lama menjadi aspek indah dalam budaya Tet Vietnam. Orang ramai saling mendoakan "keamanan dan kemakmuran," "semoga semua hajat anda menjadi kenyataan," "perniagaan yang berjaya," "kejayaan akademik," dan "wang mengalir masuk seperti air, hanya menitis keluar"... Ucapan-ucapan ini mungkin kedengaran biasa, tetapi setiap tahun ia membawa makna yang berbeza. Kerana di sebalik hajat-hajat tersebut terletaknya tahun lalu dengan segala kebimbangan dan kesusahannya, dan harapan senyap yang diamanahkan kepada tahun baru yang sedang berlangsung.

Di kawasan luar bandar, ucapan Tahun Baru mempunyai karakter yang unik; ia tidaklah rumit atau megah, tetapi agak ringkas dan menyentuh hati. "Semoga anda mendapat tuaian yang melimpah ruah tahun ini, Pak Cik," "Semoga anda mendapat jualan yang lumayan, Mak Cik," "Semoga anak-anak belajar bersungguh-sungguh dan taat kepada ibu bapa mereka," "Semoga anda panjang umur dan sihat, Datuk dan Nenek"... Kata-katanya ringkas, namun hangat, seperti unggun api yang menyala pada Malam Tahun Baru.

Semasa kecil, perkara yang paling mengujakan ialah pergi bersama ibu bapa kami untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada mereka. Kami akan pergi dari rumah datuk nenek sebelah bapa kami ke rumah datuk nenek sebelah ibu kami, dan kemudian ke rumah setiap mak cik dan pak cik di kawasan kejiranan. Setiap kali kami melangkah masuk, seluruh keluarga akan menyambut kami dengan ucapan Tahun Baru, orang dewasa akan tersenyum mesra, dan anak-anak akan menunggu dengan malu-malu sampul surat wang bertuah merah terang mereka. Wang kertas baharu, yang berbau kertas segar, dihulurkan kepada kami dengan kedua-dua belah tangan, disertai dengan nasihat: "Belajarlah bersungguh-sungguh, anakku." Mungkin, pada saat itu juga, setiap kanak-kanak berasa disayangi dan mempunyai harapan yang diletakkan ke atas mereka.

Mengucapkan Selamat Tahun Baru bukan sekadar bertukar ucapan baik, tetapi juga peluang untuk orang ramai menjadi lebih rapat. Dendam lama boleh lenyap apabila orang ramai berkunjung ke rumah masing-masing, berkongsi secawan teh pada Hari Tahun Baru, dan memberi ucapan yang ikhlas. Tet (Tahun Baru Vietnam) melembutkan hati orang ramai.

Tradisi mengucapkan Selamat Tahun Baru juga dikaitkan dengan aspek indah lain: menghormati orang yang lebih tua dan bertimbang rasa terhadap generasi yang lebih muda. Pada pagi hari pertama Tahun Baru Cina, anak-anak dan cucu-cucu berkumpul di hadapan altar nenek moyang, tunduk hormat kepada datuk nenek mereka, dan kemudian bergilir-gilir mengucapkan semoga orang yang lebih tua panjang umur. Datuk dan nenek duduk di sana, mata mereka yang baik hati merenung anak-anak dan cucu-cucu mereka yang berkumpul. Harapan untuk "semoga kamu hidup sehingga seratus tahun" bukan sahaja merupakan harapan untuk panjang umur, tetapi juga harapan bahawa rumah itu akan sentiasa dipenuhi dengan ketawa dan kehadiran mereka yang terdahulu.

Pada masa kini, kehidupan telah banyak berubah. Ramai orang bekerja jauh dari rumah dan hanya berpeluang untuk pulang ke kampung halaman mereka untuk Tet (Tahun Baru Cina). Sesetengah orang tidak dapat pulang ke kampung halaman mereka kerana kerja, dan hanya boleh menghantar ucapan melalui telefon atau mesej teks. Tetapi walau apa pun caranya, orang ramai masih cuba mengucapkan ucapan Tahun Baru antara satu sama lain. Kerana jauh di lubuk hati, semua orang faham bahawa ucapan sedemikian adalah cara untuk mengekalkan hubungan antara manusia. Orang ramai tidak berani mengimpikan sesuatu yang terlalu besar, hanya mengharapkan "keamanan dan keselamatan." Dua perkataan "keamanan dan keselamatan" kedengaran mudah, tetapi ia adalah perkara paling berharga yang semua orang berharap untuk kekalkan. Dan apabila saling mendoakan keamanan dan keselamatan, orang ramai juga mengingatkan diri mereka untuk memperlahankan langkah, lebih mengambil berat, dan lebih banyak berkongsi.

Di Delta Mekong, mengucapkan Selamat Tahun Baru juga merupakan peluang untuk orang ramai "bersiar-siar di sekitar kawasan kejiranan." Dari rumah ke rumah, ketawa dan perbualan memenuhi udara, cawan teh berbunyi perlahan, dan kanak-kanak bermain di halaman. Jalan-jalan desa yang biasanya sunyi menjadi meriah dengan pakaian baru. Malah jambatan kecil di atas terusan seolah-olah berkongsi kegembiraan tahun baru. Oleh itu, adat mengucapkan Selamat Tahun Baru tidak terhad kepada satu isi rumah sahaja, tetapi merebak ke seluruh komuniti, mencetuskan suasana musim bunga di seluruh kawasan desa.

Ada yang mengatakan bahawa pada masa kini, ucapan salam agak "dirumuskan," diulang tahun demi tahun. Tetapi jika anda mendengar dengan teliti, anda akan mendapati bahawa setiap ucapan salam mengandungi ungkapan keprihatinan yang unik. Apabila kita mengucapkan selamat menuai hasil tuaian yang melimpah ruah kepada seorang petani, itu kerana kita memahami betapa susah payahnya mereka bekerja sepanjang tahun, melalui hujan dan cahaya matahari. Apabila kita mengucapkan selamat menjual kepada seorang peniaga, itu kerana kita tahu bahawa di sebalik gerai kecil itu terdapat seluruh keluarga yang bergantung kepada mereka. Oleh itu, ucapan salam bukanlah kata-kata kosong jika diucapkan dari hati.

Saya masih ingat gambaran ayah saya, setiap hari pertama Tahun Baru Cina, berpakaian kemeja putih, rambutnya disikat kemas, memimpin saya dan adik-beradik saya untuk mengunjungi setiap rumah untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru. Ayah saya seorang yang tidak banyak berkata-kata, tetapi setiap kali dia mengucapkan selamat Tahun Baru, dia akan mengucapkan selamat tahun baru dengan perlahan dan ikhlas. Setiap tahun, dia selalu berkata, "Mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada orang lain adalah seperti menyemai benih nasib baik. Jika kita mengucapkan kata-kata yang baik, tahun baru akan menjadi baik." Pepatah itu kekal dalam ingatan saya semasa saya membesar, dan setiap kali musim bunga tiba, saya mengingatkan diri saya untuk menghargai tradisi yang indah itu.

Ucapan Tahun Baru telah lama menjadi tradisi yang indah dalam budaya Tet Vietnam (imej ilustrasi).

Mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada seseorang bukan sekadar satu ritual, tetapi juga satu pengajaran dalam kebaikan. Ia mengajar kita untuk bercakap dahulu, mengucapkan selamat sebelum mengharapkan apa-apa balasan. Dalam masyarakat moden, di mana orang kadangkala berundur di sebalik dinding yang tidak kelihatan, ucapan Tahun Baru boleh menjadi jambatan kecil yang menghubungkan jurang tersebut…

Dengan setiap musim bunga yang berlalu, manusia bertambah tua setahun. Datuk dan nenek membesar, anak-anak membesar. Tetapi tradisi mengucapkan Selamat Tahun Baru antara satu sama lain kekal seperti benang merah yang meresap ke dalam peredaran masa. Ia mengingatkan kita bahawa, tidak kira bagaimana kehidupan berubah, nilai-nilai asas keluarga dan komuniti mesti dipelihara.

Kemudian, pada pagi hari pertama Tahun Baru Cina, ketika kami melangkah keluar ke beranda dan mendengar angin musim bunga yang lembut membelai bunga plum di hadapan pintu pagar kami, kami tersenyum. Kami membetulkan pakaian kami, berjalan ke rumah jiran, mengangkat secawan teh wangi, dan menawarkan ucapan Tahun Baru yang ringkas. Siapa tahu, mungkin pada saat itu juga, kami menyemai benih cinta, dan untuk sepanjang tahun berikutnya, benih itu akan tumbuh dan berkembang dengan tenang di hati orang lain…

Teks dan foto: KHANH DUY

Sumber: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/tran-trong-nhung-loi-chuc-dau-nam-4c02d02/