Perbualan Santai: Mencari Kenangan Melalui Buku-buku Lama

Jalanan kini berbeza; deretan kedai buku telah tiada, digantikan dengan kedai-kedai yang menjual pelbagai barangan. Berjalan dari awal jalan, saya tiba-tiba teruja melihat kedai buku yang pernah saya kunjungi. Melayari buku-buku yang pudar, gelombang nostalgia untuk zaman buku-buku lama membanjiri saya…

Saya datang ke bandar ini pada tahun 2000 untuk belajar di Universiti Politeknik, bekerja sambilan untuk mengejar impian saya. Pada masa itu, internet tidak begitu meluas, dan maklumat serta pengetahuan kebanyakannya dikemas kini melalui buku dan surat khabar. Buku baharu adalah di luar bajet pelajar; saya hanya membelinya apabila benar-benar perlu, kebanyakannya dari kedai buku terpakai.

Pada masa itu, Saigon mempunyai banyak daerah buku lama, sentiasa sibuk dari pagi hingga malam, di jalan-jalan seperti Tran Nhan Ton, Tran Huy Lieu, Nguyen Thi Minh Khai, Minh Phung… Buku-buku dipamerkan di mana-mana, dari beranda dan kaki lima hingga ke dalam, menjulang tinggi dari tanah hingga ke siling. Ada yang baru, ada yang diliputi habuk, mengeluarkan bau yang menyengat. Menyentuh halaman-halaman yang menguning terasa seperti menyentuh dunia masa lalu. Mungkin itulah sebabnya banyak kafe buku kemudiannya muncul, pemiliknya mempamerkan buku-buku lama dari keluarga atau koleksi mereka, menawarkan ruang yang penuh dengan nostalgia kepada pelanggan. Mencari buku di tengah-tengah lautan buku yang luas adalah satu keseronokan. Kadang-kadang, pemiliknya akan menemuinya sebaik sahaja menyebut namanya; pada masa lain, pemilik dan pelanggan akan bersusah payah mencarinya; dan kadang-kadang, pelanggan akan mengeluh dan berjanji untuk menyimpannya untuk kemudian.

Saya ingat hari lahir awak; awak peminat tegar Lucky Luke . Saya dan rakan saya mengumpul buku-buku itu sebagai hadiah. Setiap kali kami mempunyai masa lapang, kami akan berbasikal ke kedai buku terpakai, menemui beberapa buah buku di beberapa tempat, sedozen di tempat lain, dan tiada langsung di beberapa tempat. Selepas sebulan penuh, kami berjaya mengumpulkan hampir 60 buah buku daripada 80 jilid yang telah diterbitkan. Sudah tentu, kedua-dua pemberi dan penerima sangat gembira dengan hadiah yang berharga ini. Pada suatu masa dahulu, semasa mencari buku, saya menemui koleksi puisi baharu dengan dedikasi daripada penulis. Tiba-tiba, saya berasa sedih, tertanya-tanya sama ada penerima masih hidup atau telah meninggal dunia, meninggalkan buku itu terbiar. Jika pemberi atau keluarganya melihatnya, mereka pasti akan sangat sedih. Saya membeli buku itu, walaupun saya tidak banyak membaca puisi pada masa itu. Kini, lebih daripada dua puluh tahun kemudian, selepas beberapa kali membersihkan rumah saya dan menjual buku, ia masih berada di rak buku saya.

Untuk seketika, kehidupan yang pantas dan ledakan internet, dengan kebaharuan dan kelimpahan kandungannya, berserta kemudahan platform e-dagang dan penghantaran buku ke rumah, bermakna saya jarang mengunjungi kedai buku terpakai. Apabila saya meninggalkan bandar itu, saya berasa nostalgia dengan buku-buku lama, ingin mencari ruang sedemikian di bandar saya sendiri, tetapi saya tidak dapat menemuinya…

Kedai buku yang saya kunjungi, milik Puan Phuong dan Encik Kham, dibuka sekitar masa saya tiba di Saigon. Mereka berdua berumur lebih tujuh puluh tahun, dan membaca adalah kegembiraan mereka. Kadang-kadang, pelanggan akan datang, dan mereka akan berbual beberapa patah kata untuk mengisi masa lapang. Bertemu semula rakan-rakan lama, saya tiba-tiba membayangkan diri saya dari zaman dahulu.

Di sebelahnya terdapat sebuah lagi kedai buku terpakai, dengan ramai pemandu penghantaran mengambil buku untuk dihantar. Pemiliknya berkata kedai itu masih baru, baru dibuka beberapa tahun yang lalu, dan selain saluran tradisional, mereka juga menjual dalam talian, di laman web dan di platform e-dagang, dan agak berjaya. Tiba-tiba saya berasa gembira kerana buku terpakai telah mengalami transformasi, memelihara aspek budaya bandar yang sibuk, supaya buku-buku lama tidak akan diliputi debu zaman tetapi akan sampai kepada pencinta buku.

Sumber: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm