Memperingati Dien Bien Phu pada bulan Mei

Setiausaha Parti Wilayah Luong Nguyen Minh Triet dan delegasi wilayah melawat keluarga martir Nguyen Quan sempena ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu pada tahun 2024. Foto: HO QUAN

Zaman kesukarelawanan

Selepas pembebasan sepenuhnya negara, Cik Nguyen Thi Manh (lahir pada tahun 1938, dari wilayah Ha Nam ) memutuskan untuk menetap di Dai Hong (Dai Loc) - tempat di mana beliau telah meninggalkan jejaknya dalam perjalanannya untuk mengejar cita-cita revolusioner.

Hari ini, luka perang yang terukir di tubuhnya terus menghakis kesihatannya, menyukarkan aktiviti harian dan pergerakannya. Tetapi baginya, setiap luka adalah sebahagian daripada kenangan kepahlawanannya, yang dikaitkan dengan perjalanan kesukarelawanannya yang membanggakan.

Cik Manh dilahirkan dalam sebuah keluarga yang mempunyai tradisi revolusioner. Rumahnya di wilayah Ha Nam pernah menjadi pangkalan rahsia untuk kader dan askar pra-revolusi yang berjuang menentang Perancis. Sejak usia muda, beliau telah dijiwai dengan patriotisme dan menyimpan keinginan untuk menyumbang kepada revolusi.

Pada usia 16 tahun, sebagai respons kepada gerakan "Kempen Semua untuk Dien Bien Phu", beliau dan rakan-rakannya dengan penuh semangat menyertai tentera. Ditugaskan sebagai "tukang masak" dalam unit itu, beliau cepat menyesuaikan diri dengan keadaan memasak yang keras di parit.

“Saya terdengar daripada orang tua-tua saya bahawa pada peringkat awal kempen, tukang masak perlu membawa beras dari belakang untuk memastikan askar mempunyai cukup makanan semasa melawan musuh. Menyediakan dapur adalah sangat sukar; mereka terpaksa menggunakan kayu api kering untuk membakar, kemudian bergilir-gilir mengipas untuk menyebarkan asap, bagi mengelakkan pengesanan dan tembakan artileri daripada musuh. Banyak kali, dentuman bom menyebabkan nasi dan periuk berterbangan ke merata tempat… Sejak penciptaan dapur Hoang Cam, tukang masak menggali dapur betul-betul di sebelah bunker senjata, membolehkan mereka memasak nasi panas setiap hari,” Puan Manh menceritakan.

Menggali dapur Hoàng Cầm merupakan pengajaran pertama Puan Mạnh di Điện Biên yang dilanda perang. "Dapur itu digali dengan banyak parit untuk membolehkan asap keluar. Walaupun api dinyalakan pada siang hari, asap itu hilang dengan cepat, jadi pesawat musuh yang sedang mencari di atas kepala tidak dapat mengesannya," kongsinya.

Semasa penghantaran makanan, Puan Manh terpijak periuk api yang ditanam oleh musuh, menyebabkan badannya dipenuhi luka. Walaupun dia dipindahkan ke barisan belakang untuk rawatan, setiap kali dia mendengar bunyi bom jatuh dan peluru meletup, hatinya sakit kerana risau akan rakan-rakannya. Sebelum dia pulih sepenuhnya, dia meminta untuk kembali ke parit, terus berjuang bersama unitnya.

Sementara itu, Puan Hoang Thi Mieu (lahir pada tahun 1938, dari Hai Huong, kini tinggal di komune Dai Hong, daerah Dai Loc) berkongsi bahawa beliau pergi ke medan perang Dien Bien Phu ketika beliau baru berusia 16 tahun. Pada hari pertama beliau di unit itu, beliau ditugaskan untuk membantu kor perubatan dalam memberikan pertolongan cemas. Walaupun berbadan kecil, beliau berani dan pantas berfikir. Setiap kali terdapat berita tentang askar yang cedera, beliau akan menyelinap melalui parit untuk membawa mereka yang cedera ke belakang untuk mendapatkan rawatan.

Kerana belas kasihan terhadap askar-askar yang cedera, yang berlumuran darah dan lumpur, Puan Mieu membantu petugas perubatan tentera dalam memberikan pertolongan cemas awal. Ramai yang sedar selepas pembedahan, dan beliau dengan penuh kasih sayang menenangkan mereka, menjaga mereka, dan memberi mereka sesudu bubur.

Sukarelawan muda yang ceria dan jenaka, Hoang Thi Mieu, sering berjenaka untuk mengurangkan kesakitan askar yang cedera. Usaha kakitangan perubatan tentera sepertinya telah menyelamatkan ramai askar muda dari ambang kematian, membantu mereka mendapatkan semula kesihatan mereka dan terus berjuang.

Nostalgia untuk orang tersayang

Semasa berpindah dari komune Tam Son ke komune Tam Xuan 1 (daerah Nui Thanh), Puan Nguyen Thi Van membawa bersamanya dokumen, pingat, dan "Pengiktirafan Khidmat kepada Tanah Air" bapa saudaranya, martir Nguyen Quan, untuk beribadat. Itulah sedikit maklumat yang dia ada tentang martir Quan, dari hari dia menyertai revolusi pada tahun 1941.

Cik Vân berkata bahawa selepas negara itu dibebaskan sepenuhnya (pada tahun 1975), keluarga tersebut menerima sijil kematian. Sijil tersebut dengan jelas menyatakan bahawa Encik Nguyễn Quận telah menyertai kempen Điện Biên Phủ sebagai ketua skuad dan meninggal dunia pada 7 Mei 1954.

Penghormatan terbesar untuk keluarga ini ialah Pingat Kemenangan Kelas Pertama yang dianugerahkan secara anumerta oleh Kerajaan atas pencapaian dalam perang penentangan menentang Perancis. Pingat tersebut telah ditandatangani oleh Menteri Pertahanan Negara pada 18 Mac 1958.

Sehingga hari ini, 71 tahun selepas kemenangan besar kempen Dien Bien Phu, keluarga Puan Van masih tidak tahu di mana kubur para syuhada berada, hanya mendirikan sebuah altar di rumah.

"Keluarga sangat berharap agar Parti dan Negara akan memberi perhatian dan memberikan maklumat tentang tempat pengebumian atau penghantaran pulang syahid Nguyen Quan. Jika beliau belum dihantar pulang, kami berharap Negara akan meneruskan pencarian supaya keluarga dapat bertenang," Puan Van meluahkan harapannya.

Syuhada Phan Duc Huong ialah bapa saudara sebelah bapa kepada Encik Phan Duc Bon (komune Binh Duong, daerah Thang Binh). Sehingga hari ini, maklumat tentang syuhada terhad kepada sijil kematian yang dihantar oleh Negara pada tahun 1975. Syuhada Phan Duc Huong dilahirkan pada tahun 1927, menyertai tentera pada Ogos 1947; pada masa kematiannya, beliau memegang pangkat Ketua Skuad, milik Rejimen 84; beliau meninggal dunia pada 15 Jun 1953, di Dien Bien Phu.

"Selama bertahun-tahun, keluarga tentera yang gugur telah menerima perhatian dan penjagaan penuh daripada Parti dan Negara. Tetapi kebimbangan terbesar ialah keluarga itu masih belum menemui jenazah mereka. Selama lebih 50 tahun, saya telah menyembah mereka di rumah dan merindui hari di mana saya dapat membawa tentera yang gugur itu kembali ke kampung halamannya," kongsi Encik Bon.

Sumber: https://baoquangnam.vn/nho-thang-5-dien-bien-3154221.html