Aktiviti "Lawatan Buku" yang meriah.

Isyarat positif mengenai pembebasan itu.

Buku Profesor Tran Van Tho, *Memories to the Future* (Omega Plus dan Da Nang Publishing House), telah diterbitkan pada Mei 2025 dan, hasil daripada kesan program jelajah buku musim panas, telah dicetak semula berkali-kali.

Semasa lawatan buku musim luruh, Profesor Tran Van Tho meneruskan aktiviti pertukaran dan pembentangan bukunya dengan pelajar di universiti berikut: Universiti Dong A (Da Nang), Universiti Pacific (Khanh Hoa), dan Universiti Ekonomi Bandar Raya Ho Chi Minh. Oleh itu, termasuk kedua-dua lawatan tersebut, Omega Plus telah membawa Profesor Tran Van Tho untuk berinteraksi dengan pelajar di 10 universiti di seluruh negara, tidak termasuk seminar dan pembentangan buku di dua kelab intelektual di Hanoi dan Bandar Raya Ho Chi Minh.

Penulis Camille Laurens berinteraksi dengan para pembaca di cawangan Rumah Penerbitan Wanita Vietnam di Bandar Raya Ho Chi Minh, mengakhiri program "Jelajah Buku" beliau di Vietnam.

"Lawatan buku" merupakan konsep yang biasa dalam dunia penerbitan tetapi masih agak baharu di Vietnam. "Lawatan buku" difahami sebagai satu siri aktiviti yang dijalankan oleh penulis atau penterjemah di pelbagai lokasi untuk memperkenalkan karya mereka. Salah satu penganjur lawatan buku yang paling aktif hari ini ialah Times Books, sebuah syarikat penerbitan saintifik dan pendidikan .

Unit ini melancarkan "Jelajah Buku" dengan pembentangan penerbitan "Pembelajaran Sepanjang Hayat" pada Oktober 2023. Ini diikuti oleh penerbitan seperti "Semiconductor Battlefield," "Your Intuition and Creative Innateity," dan "Five Continents - Italian Cultural Identity."

Terutamanya, ini termasuk penerbitan "Perbualan dengan Gen Z" oleh penulis Tran Si Chuong, yang menampilkan lebih 20 acara "Jelajah Buku" di Hanoi, Hue, Dong Nai, Bandar Raya Ho Chi Minh dan lokasi lain, yang menjangkau puluhan ribu orang muda.

Mencapai jumlah pembaca yang ramai yang sepadan dengan khalayak sasaran, "Lawatan Buku" dianggap sebagai alat yang berkesan untuk meningkatkan edaran. Menurut Encik Vu Trong Dai, Pengarah Times Books, "Pembelajaran Sepanjang Hayat" telah dicetak semula sebanyak lima kali, dan "Perbualan dengan Gen Z" telah dicetak semula sebanyak tiga kali. "Walaupun berkesan, kami hanya menganjurkan 'Lawatan Buku' untuk buku-buku yang memberi impak positif kepada masyarakat," kata Encik Vu Trong Dai.

Memberi peluang kepada pembaca yang tinggal jauh.

Pada akhir Oktober, "Jelajah Buku" penulis Camille Laurens, seorang ahli Akademi Goncourt (Perancis), telah menarik perhatian yang besar dalam industri penerbitan Vietnam. Dalam tempoh ini, penulis Camille Laurens telah menyertai seminar, mesyuarat dan interaksi dengan pembaca di Hanoi, Hue dan Bandar Raya Ho Chi Minh.

“Mengetahui bahawa pembaca Vietnam telah menerima, membaca, dan mendalami karya saya dengan begitu mendalam adalah satu galakan yang besar. Saya juga agak terkejut dengan soalan yang diajukan orang kepada saya. Terutamanya memandangkan saya berminat dengan Vietnam, saya bertanya soalan kepada mereka sebagai balasan, supaya selepas ‘Jelajah Buku’ tamat, saya akan menyelidik dan mempelajari lebih lanjut tentang kesusasteraan Vietnam. Saya pasti akan menggunakan pengalaman saya di Vietnam untuk karya saya pada masa hadapan,” kongsi penulis Camille Laurens.

Bagi kebanyakan pembaca, bertemu dengan penulis kegemaran mereka, terutamanya jika penulis itu berasal dari luar negara, merupakan satu peluang yang berharga. Menghadiri majlis bertemu dan beramah mesra dengan penulis Camille Laurens di Bandar Raya Ho Chi Minh, Encik Nguyen Anh Tuan (yang menetap di Wad Cho Quan, Bandar Raya Ho Chi Minh) membawa semua karya penulis yang diterbitkan di Vietnam untuk mendapatkan autograf.

“Saya telah membaca semua karya Camille Laurens yang diterbitkan di Vietnam. Terdapat banyak perkara yang saya ingin tanyakan kepada penulis, tetapi saya asyik berfikir bahawa saya perlu menyimpannya sendiri. Saya tidak pernah menyangka akan berpeluang membincangkannya dengan penulis sendiri hari ini. Ini benar-benar pengalaman yang tidak dapat dilupakan dan memberi inspirasi kepada saya dan penulis lain tentang kuasa kata-kata,” kata Nguyen Anh Tuan.

Menurut Encik Vu Trong Dai, sebelum ini, kebanyakan pembaca di Hanoi dan Bandar Raya Ho Chi Minh berpeluang bertemu dan berinteraksi dengan penulis dan penterjemah. Kini, melalui "Lawatan Buku," penulis, penterjemah, dan buku mereka sampai ke pelbagai wilayah dan bandar. Pembaca di kawasan tempatan, terutamanya mereka yang berada di luar pusat bandar, bukan sahaja mendapat pemahaman yang lebih baik tentang buku tersebut tetapi juga berpeluang untuk belajar dan mengembangkan pengetahuan mereka melalui interaksi langsung dan pertukaran dengan penulis dan penterjemah.

“Biasanya, pembaca agak sukar untuk menghadiri program bersama pakar terkenal, malah kadangkala mereka perlu membayar yuran yang tinggi. Tetapi kini, mereka mendapat manfaat yang besar daripada menghadiri program ‘Jelajah Buku’, yang mana ia bukan sahaja terhad kepada buku, malah banyak isu yang menarik minat pembaca turut dikongsikan dengan penuh semangat oleh pakar. Ini merupakan nilai yang besar yang sukar diukur dari segi kewangan,” kongsi Vu Trong Dai, Pengarah Times Books.

HO SON

Sumber: https://www.sggp.org.vn/nhon-nhip-book-tour-post822397.html