Bukit-bukit itu diliputi dengan pokok rhododendron ungu…

Saya suka bunga myrtle, dan saya juga suka puisi Huu Loan "Warna Ungu Bunga Myrtle." Cinta itu berpunca daripada kenangan zaman kanak-kanak, dari bukit-bukau myrtle yang luas dan tidak berkesudahan di kampung halaman saya tempat saya biasa berlari dan bermain setiap kali saya mengikuti ibu saya menyeberangi sungai untuk mengumpulkan kayu api pada musim panas.

Menggelarnya "bukit myrtle" mungkin tidak tepat: seluruh bukit diliputi oleh pokok-pokok lain, hanya kawasan rata di lereng utara diliputi sepenuhnya oleh semak myrtle. Semak myrtle setinggi kepala seseorang, dengan daun berbentuk bujur tumbuh bertentangan antara satu sama lain. Urat-uratnya mengalir ke bawah, membahagikan daun kepada banyak "segmen" yang montok dan jelas!

Bunga sim berwarna ungu pucat dengan warna merah jambu, tidak seunggun ungu tua seperti bunga mua. Namun, semasa musim kemuncak mekar, jika dilihat dari jauh, ladang bunga sim di lereng bukit masih berwarna ungu yang memukau, kenangan zaman kanak-kanak saya yang menawan. Ia cantik, tetapi keindahan yang halus itu hanya benar-benar menghantui saya sekarang setelah saya lebih dewasa; semasa kecil, motivasi utama saya untuk memanjat dan meredah ladang bunga sim adalah... untuk memakannya.

Buah sim kecil, lebih kurang sebesar hujung jari, berbentuk telur, dengan "topi" di satu hujung—sisa kelopak—sama seperti bulir manggis. Buah sim yang masak berwarna merah jambu keunguan, apabila masak sepenuhnya ia bertukar menjadi hitam pekat, diliputi bulu halus, dan mengandungi biji kecil yang tidak terkira banyaknya di dalamnya. Rasanya manis, tidak terlalu manis. Namun ia lazat—keenakan "hadiah daripada alam semula jadi" yang dikurniakan oleh gunung dan hutan, tanpa memerlukan sebarang kos…

Imej ilustrasi

Setiap hari saya dapat pergi mengumpul kayu api, saya akan menyuruh ibu saya membawa saya ke bukit murad. Kerana dia menyayangi saya, dia memanjakan saya, tetapi mengumpul kayu api di bukit murad adalah sukar kerana tidak banyak, perjalanannya jauh, dan dia terpaksa mengawasi saya – ia sangat sukar! Masa itu, saya begitu asyik memetik beri murad yang masak sehingga saya memenuhi topi saya dan tidak mendengar ibu saya memanggil. Ia menyebabkan ibu saya mengejar saya, meninggalkan obor dan kayu apinya, dan dia tersandung pada batu tajam, melukai kakinya dan berdarah dengan banyak! Saya kasihan pada ibu saya, tetapi saya tidak dapat melepaskan cinta saya terhadap beri murad. Walau bagaimanapun, pada masa-masa berikutnya, saya sedikit "lebih bijak," hanya menyelinap melalui semak dan pagar sambil sekali-sekala memanggil, "Ibu, Ibu!" Hanya apabila saya mendengar dia menjawab "Ya?" barulah saya berasa cukup selamat untuk terus mengumpul…

Setiap kali saya selesai mengumpul kayu api kering yang "ditugaskan" oleh ibu saya untuk saya berjalan-jalan di hutan murad, perkara pertama yang saya lakukan ialah... makan. Saya akan makan sehingga getah murad mewarnai lidah dan gigi saya menjadi ungu, menjadikannya mustahil untuk makan lagi, kemudian saya akan memetik buah beri, membungkusnya di dalam karung dan memasukkannya ke dalam topi saya untuk dibawa pulang. "Rahmat" itu secara semula jadi menjadi harta karun apabila sampai ke tanah rendah. Apabila kami membahagikannya, anak bongsu akan mendapat bahagian terbesar, dan selebihnya akan diberikan kepada adik-beradik saya yang lebih tua dan rakan-rakan rapat yang tidak pernah merasai hutan dan gunung. Sudah tentu, selepas makan, mata semua orang bersinar dengan kegembiraan, mengimpikan suatu hari nanti untuk mendaki bukit untuk memetik buah beri murad sepuas-puasnya.

Selepas tamat pengajian dari kolej latihan perguruan, saya menawarkan diri untuk mengajar di tanah tinggi: sebuah kawasan separa pergunungan di mana bukit-bukau beralun yang diliputi semak-semak murad terbentang di sepanjang jalan gunung yang baru dibuka. Semasa musim berbunga murad, sejujurnya saya ingin menghabiskan siang dan malam saya mengembara di sepanjang jalan, menikmati pemandangan luas berwarna ungu. Bunga-bunga murad di tanah tinggi tumbuh subur di tanah yang subur. Buah beri murad juga bulat, besar, dan montok, tidak seperti buah beri kecil pokok murad di bukit-bukit tandus zaman kanak-kanak saya. Saya boleh makan seberapa banyak yang saya mahu kerana pelajar-pelajar saya akan memetiknya dan membawanya kepada saya setiap hari.

Walaupun semuanya begitu lengkap, aku masih kadang-kadang merindui bukit bunga myrtle dari zaman kanak-kanakku. Aku masih mengembara kembali melalui kenangan dalam mimpi yang sekejap yang dipenuhi dengan rona ungu bunga myrtle. Adakah kerana bunga myrtle, dengan warna ungunya yang setia, membuat mereka yang pergi sentiasa mengingatinya - walaupun setelah sekian lama, begitu lama sejak mereka kembali?

Y Nguyen

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202606/nhung-doi-sim-tim-53e404c/