Encik Biden: Amerika terlepas daripada bencana terima kasih kepada perjanjian siling hutang

Presiden Biden mengisytiharkan bahawa AS mengelakkan bencana dan risiko kejatuhan ekonomi berkat parti Demokrat dan Republikan menerima kompromi mengenai hutang awam.

"Satu-satunya cara demokrasi Amerika boleh berfungsi dengan baik adalah melalui kompromi dan konsensus," kata Presiden AS Joe Biden pada 2 Jun, dalam ucapan pertamanya yang dirakam di Pejabat Oval Rumah Putih yang ditujukan kepada semua rakyat Amerika.

Beliau menegaskan bahawa Demokrat mahupun Republikan tidak mencapai semua yang mereka inginkan dalam perjanjian siling hutang. Walau bagaimanapun, dengan menerima kompromi, pihak-pihak membantu AS "mengelakkan bencana dan keruntuhan ekonomi." Beliau berkata jika rundingan siling hutang antara kedua-dua pihak gagal, AS akan menghadapi banyak akibat yang serius.

Presiden AS Joe Biden dalam ucapan yang dirakam di Pejabat Oval Rumah Putih pada 2 Jun. Tangkapan skrin

Encik Biden berkata beliau akan menandatangani Rang Undang-undang Tanggungjawab Fiskal, yang memperincikan perjanjian siling hutang, menjadi undang-undang hari ini, menamatkan perbalahan berbulan-bulan antara Demokrat dan Republikan.

Presiden Biden juga menekankan peranan peribadinya dalam mempromosikan kompromi dua parti. Beliau mengulangi bahawa, sejak kempennya pada 2020, mesej konsistennya ialah konsensus dua parti masih boleh dilakukan dan Demokrat dan Republikan boleh bekerjasama.

Sebelum ini, ramai Demokrat menggesa Encik Biden untuk memohon Pindaan Perlembagaan ke-14 untuk memintas Kongres dan membantu Amerika Syarikat mengelakkan kebankrapan. Bagaimanapun, Presiden Biden enggan berbuat demikian dan terus berunding dengan Republikan untuk mencapai persetujuan.

Ini adalah kali pertama dalam tempohnya bahawa Encik Biden telah merekodkan mesej kepada orang ramai dari mejanya di Pejabat Oval. Rumah Putih berkata Encik Biden memutuskan untuk menggunakan format ini untuk ucapannya pada malam 2 Jun kerana perjanjian siling hutang adalah sangat penting kepada Amerika Syarikat.

Presiden AS sering menyimpan alamat Pejabat Oval untuk acara yang penting kepada sejarah negara dan jawatan presiden mereka sendiri. Presiden Ronald Reagan berbuat demikian apabila beliau memaklumkan negara tentang letupan pesawat ulang-alik Challenger pada 1986. Presiden George W. Bush bercakap dari Pejabat Oval selepas serangan pengganas pada 11 September 2001. Presiden Barack Obama menyampaikan ucapan yang sama selepas tumpahan minyak Teluk Mexico 2010.

Akta Tanggungjawab Fiskal meluluskan Senat AS pada petang 1 Jun dengan 63 undi menyokong, hanya sehari selepas diluluskan di Dewan Rakyat.

Pejabat Belanjawan Kongres berkata pada 30 Mei bahawa perjanjian itu akan menjimatkan $1.5 trilion dalam tempoh sedekad, kurang daripada $4.8 trilion Republikan yang disasarkan dalam rang undang-undang yang mereka luluskan di Dewan pada April tetapi ditentang oleh Rumah Putih dan Senat.

Speaker Dewan Rakyat Kevin McCarthy dan Presiden Biden mencapai perjanjian siling hutang tentatif lewat pada 27 Mei selepas rundingan berminggu-minggu. Perjanjian itu termasuk menggantung siling hutang selama dua tahun, mengehadkan perbelanjaan dalam tempoh itu, mendapatkan semula dana bantuan Covid-19 yang tidak digunakan, mempercepatkan kebenaran untuk beberapa projek tenaga dan menambah syarat kepada program kebajikan untuk golongan miskin.

Thanh Danh (Menurut CNN, Reuters )

Pautan sumber: https://vnexpress.net/ong-biden-my-thoat-tham-hoa-nho-thoa-thuan-tran-no-4613051.html