Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jelajah PGA mengelak menggunakan perkataan 'penggabungan' apabila berjabat tangan dengan LIV Golf

VnExpressVnExpress11/06/2023


Jelajah PGA menggugurkan perkataan "gabungan" daripada siaran akhbarnya apabila ia menyebut usaha samanya dengan Dana Pelaburan Awam Saudi (PIF) — yang memiliki Liga Golf LIV — sebagai penggabungan.

Dalam bahasa Inggeris, "merge" ialah tindakan "combining into one" yang bersamaan dengan penggabungan/penyatuan/penyatuan dalam bahasa Vietnam. Menurut kamus Merriam-Webster , "penggabungan" ialah kata nama yang merujuk kepada sebarang cara/kaedah untuk menggabungkan dua atau lebih organisasi/entiti.

Pada pagi 6 Jun, Jelajah PGA menggunakan perkataan "bercantum" dalam ringkasan dua ayat, betul-betul di bawah tajuk siaran akhbar mengenai usaha samanya dengan DP World Tour dan PIF Arab Saudi. Berdasarkan itu, media memanggilnya sebagai "penggabungan." Tetapi menjelang petang hari yang sama, maklumat yang diterbitkan di laman web Jelajah PGA tidak lagi memasukkan perkataan "gabungan," dan ringkasan itu dipendekkan kepada satu ayat.

Utusan khas Jelajah PGA Jay Monahan akan berkhidmat sebagai Ketua Pegawai Eksekutif organisasi baharu itu selepas Jelajah PGA bekerjasama dengan Liga Golf LIV. Foto: AP

Utusan khas Jelajah PGA Jay Monahan akan berkhidmat sebagai Ketua Pegawai Eksekutif organisasi baharu itu selepas Jelajah PGA bekerjasama dengan Liga Golf LIV. Foto: AP

Golfweek menyiasat sebab perubahan perkataan Jelajah PGA dan menerima maklum balas daripada jurucakap Laura Neal pada 9 Jun. Neal berkata dia pada mulanya tidak mengetahui suntingan itu dan hanya mengetahui daripada pasukan kandungan digital bahawa perkataan "gabungan" telah dialih keluar untuk menjadikan antara muka lebih jelas dan kandungan lebih ringkas.

Bagaimanapun, laman web PIF Saudi sehingga semalam masih menggunakan versi pertama dan tidak "bercantum" seperti rakan sejawatannya dari Amerika.

Dari segi kandungan utama, kedua-dua versi masih menyatakan kaedah kerjasama kerana "semua aktiviti komersial pada Jelajah PGA, Jelajah Dunia DP dan Liga Golf LIV serta aset berkaitan golf yang dimiliki oleh PIF Saudi akan berada di bawah satu bumbung.

Tetapi menurut jurucakap Jelajah PGA, ia masih bukan penggabungan.

"Saya tahu media telah ringkas, tetapi itu tidak tepat. Syarikat induk PGA Tour kekal sebagai bukan untung, dikecualikan cukai 501(c)6. Entiti yang baru ditubuhkan itu akan mengendalikan perniagaannya sendiri, tetapi akan tetap menjadi ahli organisasi.

Apabila Jelajah PGA bekerjasama dengan PIF Saudi, kedua-dua pihak juga menamatkan tuntutan mahkamah selama hampir setahun di mahkamah A.S. berhubung dakwaan persaingan tidak adil dan pelanggaran antitrust. Tetapi menurut Golfweek , pakar undang-undang memberi amaran bahawa undang-undang antitrust masih boleh menghalang perkongsian yang baru diumumkan, kerana ia menggabungkan tiga organisasi besar menjadi satu entiti undang-undang yang berpotensi untuk didominasi.

"Rumah bersama" yang akan datang belum mempunyai nama lagi, tetapi struktur kuasa telah dimuktamadkan. Presiden PIF Saudi - Yasir Al-Rumayyan memegang jawatan Pengerusi Lembaga Pengarah, dan Jay Monahan - tokoh paling berkuasa dalam Jelajah PGA - memegang jawatan Ketua Pegawai Eksekutif.

Pada mulanya, PIF akan menjadi pelabur tunggal dan akan mempunyai kuasa veto ke atas kemasukan pemegang saham atau modal tambahan ke dalam Jelajah PGA, Jelajah Dunia DP dan Liga Golf LIV. Dari segi kuasa timbal balik, PGA Tour akan melantik majoriti Lembaga Pengarah dan memegang undi mengawal dalam semua operasi usaha sama itu. Peranan jangkaan DP World Tour tidak disebutkan.

Lambang Negara



Pautan sumber

Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Mengekalkan semangat Festival Pertengahan Musim Luruh melalui warna patung
Temui satu-satunya kampung di Vietnam dalam 50 kampung tercantik di dunia
Mengapakah tanglung bendera merah dengan bintang kuning popular tahun ini?
Vietnam memenangi pertandingan muzik Intervision 2025

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

No videos available

Berita

Sistem Politik

Tempatan

produk