Lakaran Taman Bandar Thanh Chiem

Pendapat yang terus terang dan kaya dengan saintifik daripada pakar, penyelidik, ahli sejarah dan lain-lain pada mulanya telah menggariskan visi untuk Taman Budaya dan Sejarah Kubu Kota Thanh Chiêm, yang dikaitkan dengan skrip Quốc ngữ Vietnam, membuka hala tuju baharu untuk projek yang telah terhenti selama hampir sedekad.

Sambungan kepada paksi warisan diperlukan.

Di bengkel saintifik mengenai penyelesaian perundingan untuk memelihara dan mempromosikan nilai peninggalan Kota Thanh Chiêm, yang dianjurkan oleh Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Da Nang dengan kerjasama Jawatankuasa Rakyat Wad Dien Ban pada 30 Januari, Profesor Madya Dr. Dang Van Bai, Naib Pengerusi Majlis Warisan Budaya Kebangsaan, menilai: Kota Thanh Chiêm bukan sahaja merupakan tapak pentadbiran lama tetapi juga merupakan simbol visi strategik para bangsawan Nguyen dalam perjalanan mereka untuk meluaskan wilayah ke selatan. Melalui turun naik zaman, walaupun kuil dan istana purba tidak lagi utuh, "semangat suci" Thanh Chiêm terus hidup dalam aliran sejarah negara.

Nilai luar biasa Kubu Thanh Chiêm terbukti dalam banyak aspek: ia merupakan pusat politik dan ketenteraan yang penting di wilayah Selatan Vietnam, yang ditubuhkan oleh Lord Nguyễn Hoàng pada tahun 1602, berfungsi sebagai "penampan" selatan; ia merupakan "lanjutan" pelabuhan perdagangan antarabangsa Hội An, menjadikan Quảng Nam sebagai salah satu wilayah paling makmur di wilayah Selatan... Khususnya, Thanh Chiêm merupakan tempat lahirnya skrip Quốc ngữ Vietnam. Sejak awal abad ke-17, para mubaligh Barat seperti F. Pina dan A. Rhodes memilih tempat ini untuk mempelajari bahasa Vietnam dan menyebarkan agama mereka, meletakkan asas pertama untuk Latinisasi bahasa Vietnam – warisan budaya unik yang kekal berharga sehingga hari ini.

Kawasan sekitar Sekolah Menengah Nguyen Du (Wad Dien Ban, Bandar Da Nang ) dipercayai merupakan tapak bekas istana diraja Thanh Chiem Citadel.

Profesor Madya Dang Van Bai percaya bahawa pemeliharaan Kubu Thanh Chiem perlu diletakkan dalam pemikiran pembangunan yang konstruktif, menghubungkan peninggalan dengan kehidupan kontemporari. Dengan kebanyakan kesan fizikal telah hilang, Thanh Chiem tidak boleh hanya tinggal runtuhan arkeologi tetapi mesti menjadi ruang budaya yang hidup, di mana sejarah pengembangan wilayah, memori skrip Quốc ngữ Vietnam, dan landskap Sungai Thu Bon dicipta semula dan dihubungkan. Model taman eko-sejarah dianggap sebagai pendekatan yang sesuai, yang membolehkan pemeliharaan peninggalan di tapak, aplikasi teknologi digital untuk membina semula ruang kubu purba, dan pembangunan aktiviti pendidikan, pengalaman, pelancongan dan kreatif budaya.

Menurut Artis Rakyat Huynh Hung, bekas Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Da Nang, memandangkan Kota Thanh Chiem telah menjadi runtuhan, tanpa seni bina asal, artifak, atau asas yang jelas, pemeliharaan, pemulihan, atau pelan pembinaan muzium kekurangan asas saintifik dan sukar untuk dilaksanakan. Pendekatan yang sesuai adalah untuk menyesuaikan projek ke arah praktikal dan kos efektif, menggunakan ruang sedia ada untuk mewujudkan taman budaya dan sejarah yang digabungkan dengan taman awam, yang menampilkan elemen dan paparan simbolik menggunakan peta, model, filem 3D, dan teknologi digital. Taman ini harus dihubungkan dengan paksi warisan Hoi An - My Son, menjadi tumpuan utama dalam ekosistem pelancongan budaya Vietnam Tengah.

Imej tersebut menunjukkan gambaran reka bentuk seni bina utama untuk pelan pembinaan semula Taman Budaya dan Sejarah Kubu Kota Thanh Chiêm di bengkel tersebut.

FOTO: HOANG SON

PRESTASI YANG BAIK MESTI "HIDUP DI HATI ORANG RAMAI"

Encik Phan Minh Dung, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Dien Ban (dahulunya), percaya bahawa pemulihan Kubu Thanh Chiem harus bertujuan untuk menjadikan peninggalan itu "benar-benar hidup" dalam kesedaran pegawai dan rakyat, menjadi destinasi budaya yang dikaitkan dengan pembangunan bandar dan pelancongan. Menurutnya, penentuan ruang pemuliharaan perlu dikaji dengan teliti, selaras dengan nilai sejarah dan budayanya, mengelakkan keputusan terburu-buru tanpa dokumentasi saintifik yang mencukupi. Taman budaya dan sejarah mesti berkhidmat kepada komuniti, dikaitkan dengan perkampungan kraf tuangan gangsa dan produk tempatan untuk mewujudkan momentum untuk pembangunan sosioekonomi; pada masa yang sama, kesimpulan mengenai pelan perancangan dan pelaburan diperlukan tidak lama lagi, berfungsi sebagai asas untuk menasihati Jawatankuasa Rakyat Bandar Da Nang untuk membangunkan projek tertentu, memastikan kebolehlaksanaan semasa pelaksanaan.

Pengerusi Persatuan Sains Sejarah Bandar Da Nang, Bui Van Tieng, menekankan bahawa Kubu Kota Thanh Chiem mesti "hidup di hati semua orang," terutamanya melalui penyusunan dan penyertaan kandungan relik dalam pendidikan sejarah tempatan di semua peringkat, bertujuan untuk memupuk rasa penghargaan terhadap warisan dalam kalangan generasi muda. Dalam pembangunan pelancongan budaya, Thanh Chiem harus dikenal pasti sebagai destinasi menarik di laluan Hoi An - Thanh Chiem - My Son, di samping mengembangkan hubungan dari barat, menghubungkannya dengan bekas Daerah Duy Xuyen – di mana makam gabenor Quang Nam yang pertama terletak.

Prasasti memperingati garison Thanh Chiêm telah didirikan di wad Điện Bàn.

FOTO: HOANG SON

Mendekati dari perspektif struktur kuasa semasa Dinasti Nguyen, Dr. Tran Dinh Hang, Pengarah Cawangan Vietnam Tengah Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan, menggunakan pendekatan interdisipliner, membandingkan sumber sejarah, rekod Barat dan penemuan arkeologi untuk mengenal pasti ciri-ciri seni bina pentadbiran, sebagai asas untuk membina semula pelan lantai dan mencipta model 3D Kubu Kota Thanh Chiem.

Dari perspektif seni bina dan perancangan, artis Nguyen Thuong Hy mencadangkan pemulihan awal bangunan tipikal dalam gaya rumah kayu tradisional dari wilayah Quang Nam, manakala arkitek Duong Van Viet membayangkan Thanh Chiem sebagai ekosistem warisan yang komprehensif, menghubungkan pemeliharaan dengan pembangunan bandar dan menghormati nilai pembentukan skrip Quốc ngữ Vietnam.

Sumber: https://thanhnien.vn/phac-thao-cong-vien-dinh-tran-thanh-chiem-185260131213553143.htm