Anugerah timbang tara Pusat Timbang Tara Antarabangsa adalah muktamad.

Timbalan Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Tinh mempengerusikan mesyuarat itu.

Pertemuan itu berlangsung sejurus selepas Persidangan mengenai pelaksanaan Resolusi Perhimpunan Kebangsaan mengenai Perdagangan Antarabangsa dalam Perkhidmatan di Vietnam pada 2 Ogos di Ho Chi Minh City.

Menurut wakil Jabatan Undang-undang Antarabangsa (Kementerian Kehakiman), draf Dekri hanya mengawal kuasa Pusat Maklumat Antarabangsa di bawah Pusat Maklumat Antarabangsa.

Berkenaan proses penyelesaian pertikaian di Pusat Timbang Tara Antarabangsa di bawah Pusat Timbang Tara Antarabangsa, menurut peruntukan Perkara 28 Undang-undang Timbang Tara Komersial dan Amalan Timbang Tara, Pusat Timbang Tara Antarabangsa diberi kuasa untuk mengeluarkan peraturan prosedur timbang tara untuk mengumumkan proses penyelesaian pertikaian, memastikan proses penyelesaian pertikaian berlaku secara telus dan adil.

Untuk memastikan penguatkuasaan anugerah timbang tara, Pusat Timbang Tara Antarabangsa telah ditubuhkan di bawah undang-undang timbang tara komersial Vietnam, jadi anugerah timbang tara Pusat ini adalah muktamad dan boleh dikuatkuasakan, tanpa perlu melalui prosedur pengiktirafan dan penguatkuasaan di Mahkamah Vietnam seperti yang ditetapkan dalam Perkara 61 Undang-undang Timbang Tara Komersial, melainkan jika salah satu daripada pihak yang bertanding untuk mempertimbangkan pertikaian yang kompeten.

Mengenai kuasa untuk menyelesaikan pertikaian, Pusat Timbang Tara Antarabangsa di bawah Pusat Timbang Tara Antarabangsa mempunyai kuasa untuk menyelesaikan pertikaian mengikut persetujuan pihak yang bertikai, kecuali pertikaian yang berkaitan dengan pelaksanaan kuasa Negara. Sehubungan itu, kuasa Pusat Timbang Tara Antarabangsa bukan sahaja berkaitan dengan pertikaian komersial tetapi juga meluas kepada pertikaian lain, kecuali pertikaian yang berkaitan dengan agensi Negara.

Mengakhiri sesi kerja, Timbalan Menteri Nguyen Thanh Tinh meminta unit tersebut menjelaskan matlamat dan orientasi Pusat Maklumat Antarabangsa, yang bukan sahaja untuk menyelesaikan pertikaian tetapi juga mempunyai orientasi ke arah persaingan antarabangsa, bersaing dengan pusat utama di dunia seperti Singapura dan Hong Kong...

Matlamatnya adalah untuk pelabur asing menggunakan pusat Vietnam apabila mereka mempunyai pertikaian dan bukannya perlu ke luar negara. Berkenaan dengan piawaian penimbang tara, walaupun penubuhan penimbang tara tertakluk kepada Undang-undang Timbang Tara Komersial, dekri itu boleh membuat syor mengenai piawaian seperti pengalaman, kecekapan bahasa asing dan reputasi.

ENCIK PHUONG

Sumber: https://www.sggp.org.vn/phan-quyet-trong-tai-cua-trung-tam-trong-tai-quoc-te-la-chung-tham-post806962.html