Ucapan Setiausaha Agung Kepada Lam di Kongres Parti Perhimpunan Kebangsaan Pertama

Pada pagi 25 September, di Dewan Perhimpunan Kebangsaan , Kongres Parti Perhimpunan Kebangsaan Pertama, penggal 2025-2030, dibuka dengan khusyuk dengan penyertaan 297 perwakilan, mewakili lebih daripada 2,800 ahli parti dalam keseluruhan Jawatankuasa Parti.

Setiausaha Agung To Lam menghadiri dan menyampaikan ucapan di Kongres.

Agensi Berita Vietnam (VNA) dengan hormatnya memperkenalkan ucapan Setiausaha Agung .

Presidium Kongres yang dihormati!

Pemimpin yang dihormati, bekas pemimpin Parti, Negeri, Barisan Tanah Air Vietnam dan tetamu yang dihormati!

Delegasi yang dihormati, tetamu kehormat dan perwakilan yang menghadiri Kongres!

Hari ini, saya dan pemimpin Parti dan Negeri yang lain amat berbesar hati untuk menghadiri Kongres Parti Perhimpunan Nasional yang pertama, penggal 2025-2030.

Ini adalah peristiwa politik yang sangat penting, menandakan satu langkah pembangunan baharu Jawatankuasa Parti Dewan Negara, dan mengesahkan keazaman kami untuk membina Dewan Negara menjadi sebuah badan kuasa negeri yang benar-benar tertinggi di negara ini, badan perwakilan tertinggi rakyat kita. Kongres itu lebih bermakna kerana kita sedang bersiap untuk menyambut ulang tahun ke-80 pilihan raya umum pertama - satu peristiwa bersejarah dalam kelahiran Perhimpunan Kebangsaan Vietnam. Dasar dan keputusan di Kongres akan menyumbang kepada meluaskan sumber demokrasi, mengesahkan sifat dan kekuatan rejim kita: "Semua kuasa negara adalah milik rakyat."

Bagi pihak Biro Politik, saya ingin mengucapkan selamat maju jaya kepada para pemimpin, bekas pemimpin Parti, Negeri, Dewan Negara, perwakilan yang dihormati, dan 297 perwakilan rasmi Kongres - ahli parti yang cemerlang, mewakili perisikan, kehendak, aspirasi dan keazaman lebih daripada 2,800 ahli parti dalam keseluruhan Jawatankuasa Parti. Semoga Kongres berjaya dengan cemerlang!

Rakan-rakan yang dihormati!

Dalam proses persediaan untuk Kongres penting ini, Biro Politik meluangkan masa membincangkan pendapat, memberi arahan dan, bersama-sama dengan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan, menyempurnakan draf dokumen dan rancangan kakitangan untuk berkhidmat kepada organisasi Kongres. Ia boleh dinilai bahawa Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan adalah salah satu daripada Jawatankuasa Parti biasa dalam memimpin dan mengarahkan penyiapan organisasi Kongres Parti di semua peringkat dalam Jawatankuasa Parti, memastikan kemajuan dan kualiti selaras dengan semangat Arahan No. 45 Biro Politik. Penyediaan draf dokumen dan rancangan kakitangan untuk Kongres ini dilaksanakan dengan teliti, serius, teliti, saintifik, memastikan pematuhan kepada peraturan dan arahan Jawatankuasa Pusat.

Saya menyatakan persetujuan tinggi saya dengan kandungan asas Dokumen Kongres dan menekankan serta mencadangkan beberapa kandungan tambahan untuk Kongres mengkaji, membincangkan dan melaksanakan seperti berikut:

Menilai kerja penggal lalu, Laporan Politik dan pendapat yang dibentangkan di Kongres mengesahkan keputusan penting yang telah dicapai oleh Jawatankuasa Parti dan organisasi Parti di Dewan Negara dalam pelbagai bidang. Saya pada dasarnya bersetuju dan mencadangkan agar Kongres terus membincangkan, menganalisis, menilai, menekankan dan mendalami perubahan baru dalam pemikiran dan aktiviti Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan sejak kebelakangan ini. Banyak kandungan inovatif dan terobosan telah dilaksanakan dan membawa hasil praktikal.

Setiausaha Agung Lam menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada Kongres. (Foto: Doan Tan/VNA)

Pembahagian kerja, desentralisasi dan pembahagian kuasa antara Dewan Negara, Kerajaan dan agensi telah jelas, berbeza dan sesuai dengan peranan setiap agensi dengan matlamat tertinggi pembangunan negara. Tugas-tugas asas Dewan Negara, daripada perundangan, pengawasan tertinggi, hingga memutuskan isu-isu penting negara, semuanya telah mengalami perubahan yang sangat positif. Khususnya, terdapat inovasi yang kukuh dalam pemikiran penggubalan undang-undang, menyelesaikan sejumlah besar kerja perundangan, secara beransur-ansur menghapuskan kesesakan dan kesesakan dalam institusi, mekanisme dan dasar untuk pembangunan. Banyak isu baharu dan belum pernah berlaku sebelum ini telah diselesaikan dengan cepat, tetapi masih memastikan proses dan prosedur yang ditetapkan (seperti meminda Perlembagaan pada satu sesi; satu undang-undang meminda banyak undang-undang; Resolusi mengenai menghapuskan kesesakan; melaksanakan mekanisme kebenaran perundangan, dsb.).

Penginstitusian dasar kepimpinan Parti dilaksanakan dengan cepat dengan penyelarasan segera dan rapat Dewan Negara, Kerajaan dan agensi, dengan itu keputusan utama segera dipraktikkan dan dilaksanakan dengan berkesan dengan konsensus yang tinggi. Terdapat juga banyak kemajuan dalam pembinaan Parti dan pembinaan agensi-agensi Dewan Negara; radas agensi Dewan Negara telah diperkemas, beroperasi dengan berkesan dan cekap; kaedah dan gaya kerja Dewan Negara dan agensinya telah dipertingkatkan, terutamanya transformasi digital dan membina Dewan Negara digital, mencapai keputusan yang jelas.

Untuk mencapai keputusan sedemikian, saya juga berkongsi dengan kader, ahli-ahli Parti Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan dan timbalan-timbalan Dewan Negara tentang usaha dan percubaan untuk mengatasi kesukaran dan kepayahan dalam kerja. Boleh dikatakan kerja Dewan Negara sangat berat, volumnya amat besar (mengkaji ratusan draf undang-undang, ratusan ribu muka surat dokumen; mendengar jutaan pendapat pengundi...), memerlukan kecerdasan, dedikasi dan pengorbanan senyap setiap timbalan.

Keputusan penggal yang lalu telah menunjukkan rasa tanggungjawab, kreativiti dan keazaman politik tinggi Jawatankuasa Parti Perhimpunan Nasional; pada masa yang sama, ia juga pada mulanya mengesahkan ketepatan dan kesesuaian model organisasi baharu, mempromosikan peranan kepimpinan menyeluruh Parti, memenuhi keperluan pembangunan negara dalam situasi baharu.

Bagi pihak Politburo, saya mengucapkan tahniah dan pujian kepada keputusan penting yang telah dicapai oleh Jawatankuasa Parti Dewan Negara pada penggal yang lalu.

Rakan-rakan yang dihormati!

Sebagai tambahan kepada keputusan yang sangat positif, Laporan Politik yang dibentangkan kepada Kongres dan pendapat perbincangan perwakilan juga secara terus terang menunjukkan masalah dan batasan yang ada dalam kerja-kerja Jawatankuasa Parti Dewan Negara. Kita perlu serius mengakui: Kualiti sesetengah undang-undang tidak tinggi, masih terdapat pertindihan, kekurangan kebolehlaksanaan, lambat mengejar keperluan amalan baharu; proses pemeriksaan dan kritikan kadangkala formal, tidak benar-benar menggalakkan kecerdasan kolektif; kerja penyeliaan kadang-kadang tidak begitu drastik, tidak mendalami tanggungjawab organisasi dan individu, tidak mengatasi kelemahan yang ditunjukkan secara menyeluruh; peranan timbalan Dewan Negara belum dinaikkan sepenuhnya, kemahiran, keberanian dan kecekapan prestasi sebahagian timbalan belum memenuhi sepenuhnya keperluan yang semakin tinggi dalam konteks integrasi dan transformasi digital...

Saya menghargai semangat serius mengkritik diri rakan-rakan dan mencadangkan agar Kongres terus membincangkan, menganalisis secara menyeluruh, menjelaskan batasan, kekurangan dan punca, terutamanya sebab subjektif, untuk menambah dan menyempurnakan pengajaran yang dipelajari, mencadangkan penyelesaian yang berkesan untuk mengatasinya, menyumbang kepada peningkatan keberkesanan Jawatankuasa Parti Dewan Negara dan Dewan Negara pada masa akan datang.

Rakan-rakan yang dihormati!

Negara kita sedang memasuki fasa pembangunan baharu dengan dua matlamat 100 tahun yang sangat tinggi, memerlukan kita melakukan usaha yang hebat dan mempunyai dasar dan keputusan terobosan untuk membangun dengan pantas, pertumbuhan KDNK mesti terus mencapai dua digit, tetapi mesti memastikan kemampanan. Sementara itu, keadaan dunia dan serantau berubah dengan cepat dan rumit; peluang dan cabaran saling berkaitan. Negara-negara di seluruh dunia memberi tumpuan kepada matlamat pembangunan, bukan menunggu kita. Inilah titik tolak, peluang bersejarah untuk negara bangkit, kalau kita lambat, kita akan ketinggalan.

Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan mengarahkan Kongres Parti Perhimpunan Kebangsaan yang pertama. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Situasi di atas menimbulkan keperluan dan tugas yang besar untuk kerja Dewan Negara, terutamanya tugas menyempurnakan institusi dengan keperluan "Mengubah reformasi institusi kepada kelebihan daya saing dan penggerak pembangunan." Memerlukan jawatankuasa Parti di semua peringkat, timbalan Dewan Negara, kader, ahli parti, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja Dewan Negara untuk meningkatkan lagi keazaman politik, inovasi pemikiran, dan berusaha untuk menyumbang kepada pembangunan negara secara keseluruhan. Saya mencadangkan agar Kongres terus membincangkan dan mendalami sasaran, kejayaan, tugas dan penyelesaian utama Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan bagi penggal 2025-2030. Saya menekankan dan mencadangkan 2 lagi keperluan dan 4 orientasi kerja utama untuk rakan seperjuangan untuk membincangkan, menjelaskan, menambah dan menambah baik lagi untuk pelaksanaan yang bersatu.

Kira-kira 2 permintaan:

Pertama, mempertingkatkan sahsiah rakyat dalam semua aktiviti Majlis Mesyuarat Negara. Ini adalah keperluan penting Perhimpunan Negara - badan perwakilan tertinggi rakyat. Perhimpunan Kebangsaan Vietnam mesti berkait rapat dengan rakyat, benar-benar "Perhimpunan Kebangsaan rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat" - bukan sahaja dalam kata-kata, tetapi dalam setiap undang-undang, setiap sesi soal jawab, setiap keputusan penting, semuanya mesti menyasarkan kepada matlamat akhir: kebahagiaan, kemakmuran, kebebasan rakyat dan kemakmuran negara. Setiap undang-undang bukan sahaja dokumen undang-undang, tetapi juga mesti menjadi penghabluran kebijaksanaan, kehendak dan aspirasi rakyat.

Perwakilan Perhimpunan Kebangsaan bukan sahaja penggubal undang-undang, penyelia atau pembuat keputusan, tetapi pertama sekali "wakil pengundi" - wakil setia suara, aspirasi dan kepentingan sah pengundi dan seluruh negara; setiap perwakilan adalah jambatan kepercayaan, membawa nafas kehidupan ke parlimen, dan menghidupkan semula keputusan yang betul Dewan Negara, menyumbang kepada peningkatan semua aspek kehidupan untuk rakyat.

Kedua, meningkatkan semangat Parti dalam aktiviti Majlis Mesyuarat Negara. Ini adalah keperluan yang konsisten, memastikan Dewan Negara kita sentiasa berpegang kepada matlamat kemerdekaan negara yang dikaitkan dengan sosialisme, meletakkan kepentingan negara, rakyat, dan hak dan kepentingan Rakyat yang sah di atas segalanya. Semangat berparti tidak mengurangkan demokrasi, tetapi sebaliknya, ia adalah orientasi untuk demokrasi dilaksanakan dalam sifat sebenar rejim kita. Bagi timbalan Dewan Negara yang merupakan ahli Parti, mereka mesti memenuhi "tanggungjawab dua" mereka dengan baik, menjadi jambatan langsung antara Parti dan Dewan Negara; antara kehendak dan aspirasi Rakyat dan keputusan penting negara.

Kira-kira 4 orientasi kerja utama:

Pertama, teruskan inovasi pemikiran, fokus untuk memimpin Dewan Negara untuk melaksanakan dengan baik tiga fungsi terpenting: perundangan, penyeliaan tertinggi, dan memutuskan isu-isu penting negara.

Mengenai perundangan, ini dianggap sebagai kerja "penerobosan terobosan", bukan sahaja berhenti untuk mengatasi pertindihan, percanggahan, dan kesesakan, tetapi juga perlu meneruskan, membuka jalan, menerajui pembangunan negara, menggalakkan kreativiti, membebaskan semua tenaga kerja, dan melepaskan semua sumber untuk pembangunan. Adalah perlu untuk terus menyempurnakan undang-undang mengenai institusi ekonomi pasaran berorientasikan sosialis, memastikan persaingan yang adil, meningkatkan kapasiti integrasi, dan membangunkan sektor swasta untuk menjadi penggerak ekonomi yang paling penting. Khususnya, memfokuskan pada bidang baharu seperti undang-undang mengenai ekonomi digital, aset digital, data, tenaga boleh diperbaharui, pertumbuhan hijau, ekonomi bulat, alam sekitar, perubahan iklim, pertahanan dan keselamatan bukan tradisional, dsb.

Teruskan memahami secara menyeluruh dan melaksanakan pemikiran baharu secara berkesan dalam kerja penggubalan undang-undang seperti yang ditakrifkan dalam Resolusi 66-NQ/TW Biro Politik, melaksanakan proses perundangan dengan tegas, menggalakkan peranan kritikan sosial, berunding secara meluas dengan pakar, saintis, pengundi dan komuniti perniagaan. Pada masa yang sama, kita mesti berwaspada dan tegas dalam mencegah kesan negatif kepentingan kumpulan, panduan dasar oleh kuasa musuh atau advokasi yang tidak telus, memastikan semua undang-undang berasal daripada kepentingan negara dan aspirasi rakyat yang sah.

Mengenai penyeliaan tertinggi, dalam tempoh baru, penyeliaan tertinggi mesti benar-benar mendalam, memberi tumpuan kepada isu-isu yang paling mendesak seperti pengurusan tanah, sumber, alam sekitar, anti-rasuah, pencegahan sisa, perlindungan hak asasi manusia, hak sivil...

Dalam kerja penyeliaan, bukan sahaja perlu "mendengar laporan" tetapi juga perlu turun padang dan berdialog terus dengan rakyat dan dengan mereka yang terjejas oleh dasar itu; lebih penting lagi, adalah perlu untuk menyiasat tanggungjawab organisasi dan individu, memastikan bahawa cadangan selepas penyeliaan dilaksanakan dengan tegas, dengan sekatan yang jelas; menggabungkan kaedah tradisional dengan alat teknologi digital untuk meningkatkan keberkesanan penyeliaan.

Berkenaan keputusan mengenai isu-isu penting, setiap resolusi dan keputusan Dewan Negara bukan sahaja memberi impak segera kepada sosio-ekonomi, pertahanan negara, keselamatan, dan kehidupan berjuta-juta rakyat hari ini, tetapi juga meninggalkan kesan yang berkekalan kepada masa depan negara. Oleh itu, Dewan Negara perlu menunjukkan keberanian, kepintaran, objektiviti, dan kesaksamaan dengan jelas apabila memutuskan isu-isu penting seperti strategi pembangunan sosio-ekonomi, peruntukan belanjawan negara, projek infrastruktur utama, dasar keselamatan sosial, dasar utama mengenai integrasi antarabangsa, atau isu-isu yang berkaitan dengan kemerdekaan, kedaulatan, integriti wilayah, dan lain-lain. menghapuskan semua penguasaan oleh kepentingan kumpulan dan semua kesan negatif dari luar.

Kedua, teruskan penyelidikan, penambahbaikan dan inovasi cara Dewan Negara dan agensinya beroperasi, memastikan kecekapan, mengurangkan formaliti dan meningkatkan bahan. Fokusnya adalah untuk terus menambah baik pembinaan agenda mesyuarat, kaedah perbincangan, perbahasan, soal jawab dan soal jawab, proses pemeriksaan, hubungan dengan pengundi, penyeliaan... Mengukuhkan penyelarasan antara agensi Dewan Negara, Kerajaan, dan Barisan Tanah Air Vietnam dalam menyediakan kandungan dan draf undang-undang untuk dikemukakan kepada Dewan Negara, memastikan ketegasan dan kecekapan. Teruskan menggalakkan transformasi digital, membina Perhimpunan Kebangsaan digital, menggunakan kecerdasan buatan, menyumbang kepada meningkatkan kecekapan Dewan Negara dan setiap timbalan Dewan Negara.

Ketiga, fokus kepada pembinaan Parti, meningkatkan kapasiti kepimpinan dan kekuatan perjuangan Jawatankuasa Parti. Membina organisasi Parti yang bersih dan kukuh dari segi ideologi, politik, etika, organisasi dan kader. Mengekalkan perpaduan dan perpaduan yang tinggi dalam Jawatankuasa Parti. Inovasi aktiviti sel Parti selaras dengan amalan, menggalakkan demokrasi dalam Parti dan dalam agensi Perhimpunan Kebangsaan. Mengetuai dan mempromosikan peranan Sel Parti Perwakilan Dewan Negara di dalam dan di luar sidang Dewan Negara. Gabungkan membina organisasi Parti yang bersih dan kukuh dengan meningkatkan budaya perkhidmatan awam, mencegah dan memerangi rasuah dan negatif, dan mengawal kuasa dalam penggubalan undang-undang.

Keempat, fokus membina kontinjen kader khususnya timbalan Dewan Negara bagi memenuhi keperluan dan tugas. Kader dan ahli Parti dalam Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan mesti menjadi contoh dalam keberanian politik, kualiti, kapasiti dan prestij, "baik merah dan profesional," mempunyai keinginan untuk menyumbang, berani berfikir, berani melakukan, berani berinovasi, berani bertanggungjawab, dan mengutamakan kepentingan bersama. Timbalan-timbalan Dewan Negara mestilah benar-benar menjadi wakil yang setia kepada kehendak dan aspirasi rakyat; mempunyai keberanian politik yang teguh, etika murni, kepakaran mendalam, dan kemahiran parlimen yang baik. Paling penting, timbalan menteri mesti mengekalkan hubungan rapat dan kerap dengan pengundi, mendengar fikiran mereka, mencerminkan mereka secara jujur di parlimen, dan pada masa yang sama tertakluk kepada pengawasan rakyat. Kepercayaan dan keyakinan pengundi adalah ukuran tertinggi prestij dan tanggungjawab timbalan menteri.

Tugas di atas termasuk kandungan di bawah tanggungjawab langsung Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan, dan kandungan yang memerlukan penyelarasan dengan agensi. Saya mohon rakan-rakan berbincang, bersetuju dan menyelaras rapat untuk pelaksanaan. Pada masa yang sama, saya mencadangkan bahawa adalah perlu untuk menggalakkan semangat Kongres untuk segera mula melaksanakan empat tugas utama dan mendesak: Memimpin dan mengarahkan kejayaan penganjuran Sesi Ke-10 - sesi terakhir Perhimpunan Kebangsaan ke-15, memutuskan banyak isu penting negara. Dengan sungguh-sungguh dan praktikal menganjurkan aktiviti untuk meraikan ulang tahun ke-80 Pilihan Raya Umum pertama untuk memilih Perhimpunan Kebangsaan Vietnam (6 Januari 1946 - 6 Januari 2026). Mengetuai kejayaan penganjuran Pemilihan Timbalan ke Dewan Negara ke-16 dan pemilihan Dewan Rakyat di semua peringkat bagi penggal 2026-2031 selaras dengan semangat Arahan No. 46-CT/TW Biro Politik. Terus menyumbang secara aktif dan proaktif kepada kejayaan Kongres Parti Kebangsaan Ke-14.

Rakan-rakan yang dihormati!

Dengan tradisi kegemilangan 80 tahun Perhimpunan Kebangsaan Vietnam, dengan semangat inovasi dan tanggungjawab politik yang tinggi, saya amat percaya bahawa Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan dan semua kader, ahli parti dan timbalan Dewan Negara akan mempromosikan kecerdasan, keberanian, perpaduan dan kreativiti mereka; menunaikan tanggungjawab bersejarah mereka dengan cemerlang, menjadikan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam semakin kukuh dan membangun, benar-benar menjadi penjelmaan hidup kehendak dan aspirasi rakyat, menyumbang untuk menjadikan negara membangun dengan makmur dan makmur di era baharu.

Sekali lagi, saya mengucapkan selamat maju jaya kepada Kongres!

Terima kasih banyak, kawan-kawan!