Penemuan koleksi sutera abad ke-16 yang belum diterbitkan sebelum ini.

(NB&CL) Pusat Prasejarah Asia Tenggara baru-baru ini memperkenalkan koleksi kostum sutera abad ke-16 yang ditemui di kawasan Ban Thi, Cho Don, bekas Bac Kan (kini sebahagian daripada wilayah Thai Nguyen), dan mengumumkan hasil pemulihan, pemeliharaan dan penyelidikan antarabangsa mengenai artifak dalam koleksi ini sejak dua tahun lalu.

Apakah pakaian orang Vietnam semasa dinasti Le dan Mac?

Menurut Dr. Nguyen Viet, Pengarah Pusat Prasejarah Asia Tenggara, pada awal tahun 2018, sekumpulan pemuda Hmong telah masuk ke dalam hutan untuk mengumpul madu dan menemui dua balang tembikar dengan penutup yang ditutup dengan resin pain di bawah batu yang tergantung. Kerana menyangka ia mengandungi emas, perak, atau barang berharga lain, mereka cuba mengungkitnya, menyebabkan satu balang pecah. Walau bagaimanapun, mereka menemui banyak fabrik sutera dan pakaian yang masih baru, bukannya emas dan perak. Semua artifak ini dibawa pulang ke kampung, dan penduduk kampung, melihat bahawa pakaian itu masih dalam keadaan baik, memakainya, mengambil gambar dengan teruja, dan kemudian memasukkannya semula ke dalam balang. Lama-kelamaan, tikus membina sarang di dalam balang yang pecah itu, menggigit isinya, dan melahirkan anak…

Mujurlah, seorang paderi Protestan mengetahui tentang situasi itu dan, setelah menyedari artifak-artifak itu berharga, mengumpulkannya dan membawanya ke Tuyen Quang untuk "menukar"nya dengan peniaga barang antik. Dari situ, artifak-artifak itu berakhir di banyak tempat, malah sampai ke Thailand.

Setelah melihat kostum itu, Dr. Nguyen Viet menyedarinya sebagai artifak berharga yang sangat bernilai. Selepas itu, seorang pengumpul di Hanoi membelinya dan membawa keseluruhan koleksi itu kembali ke Vietnam. Pemiliknya, seorang pencinta warisan, meletakkan koleksi itu di Muzium Prasejarah Asia Tenggara untuk pemeliharaan, dan mempercayakan sepenuhnya kepada Dr. Nguyen Viet untuk menyelidik dan menilainya.

"Apabila ia diserahkan kepada saya, artifak-artifak di dalam balang yang pecah itu berada dalam keadaan berselerak, seperti timbunan pakaian yang dibuang," kata Dr. Nguyen Viet, sambil menambah bahawa pada masa itu beliau tidak dapat menentukan usia artifak-artifak tersebut, walaupun gaya pakaiannya kelihatan serupa dengan pakaian Dinasti Tang di China.

Spesimen yang agak terpelihara dengan baik daripada koleksi fabrik sutera Bản Thí.

Pentarikhan radiokarbon (C14) mendedahkan bahawa usia artifak tersebut adalah antara 394 dan 396 tahun. Mengesyaki bahawa najis tikus telah "meremajakan" artifak tersebut, pasukan penyelidik Jepun memeriksa semula artifak tersebut, mendedahkan usia antara 1441 hingga 1633, sepadan dengan zaman Le-Mac Dai Viet. Kajian awal oleh Dr. Nguyen Viet dan rakan-rakannya juga mendedahkan bahawa artifak tersebut mungkin ditemui berhampiran sebuah perkampungan orang Vietnam "Tho Hoa" yang berhijrah ke kawasan Bac Kan semasa zaman Le-Mac.

Oleh itu, Dr. Nguyen Viet membuat hipotesis bahawa ini mungkin pakaian sebuah keluarga Vietnam yang kaya dari Dinasti Mac yang melarikan diri ke wilayah Tuyen Quang dan Bac Kan pada abad ke-16-17. Alasan yang menyokong hipotesis ini adalah kerana banyak kesan kerajaan Dinasti Mac dan penghijrahan orang Kinh, mungkin untuk perlombongan, masih kekal di kawasan tersebut. Tambahan pula, keluarga ini tidak mempunyai latar belakang rasmi, kerana pakaian lelaki tidak mempunyai tulang rahang berbentuk kura-kura atau harimau. Menurut Dr. Nguyen Viet, sebelum itu, semasa pemerintahan Le Thanh Tong, kerajaan telah menetapkan peraturan mengenai pakaian, menggunakan pakaian Dinasti Ming dari China sebagai model.

"Walaupun banyak dipengaruhi oleh teknik jahitan Dinasti Ming, saya masih percaya ini adalah pakaian keluarga bangsawan Vietnam. Sebabnya ialah kumpulan penyelidikan itu merangkumi pakar-pakar Dinasti Ming, dan banyak kajian mengenai pakaian Dinasti Ming-Qing juga menunjukkan perbezaan," kata Dr. Nguyen Viet.

Dr. Nguyen Viet menambah bahawa semasa penyelidikannya tentang kostum kuno, beliau menemui kira-kira 10 set, biasanya berasal dari abad ke-17-18, yang diambil daripada mumi, tetapi kebanyakannya berada dalam keadaan yang sangat teruk, hancur dengan sentuhan yang sedikit. Sebaliknya, koleksi Ban Thi mengandungi banyak kostum dalam keadaan yang sangat baik. Pakar asing juga menilai bahawa kostum yang terpelihara dengan baik sedemikian sangat jarang ditemui di seluruh dunia . Pada masa ini, hanya artifak yang ditemui di Xinjiang (China) dan Peru, disebabkan oleh iklimnya yang gersang, kekal agak utuh; di Vietnam dan kawasan panas dan lembap lain di Timur, artifak tersebut akan reput. Oleh itu, selepas dua tahun, pasukan penyelidikan telah memulihkan sebilangan besar kostum kuno dalam keadaan hampir seperti asal.

"Kami telah berjaya menyelamatkan 15 pakaian menggunakan teknik yang sangat rumit dan teliti untuk memulihkan lukisan kuno. Kini kami boleh mengukur dan melukis corak yang agak lengkap untuk 15 set; selebihnya hanyalah fabrik," kata Dr. Nguyen Viet.

Teknik tekstil sangat hampir dengan teknologi moden.

Profesor Natsuko Ohara (Universiti Wanita Showa), yang mewakili pasukan penyelidikan Jepun, menyatakan bahawa para saintis telah meninjau bahan fabrik, kaedah tenunan, dan bentuk pakaian untuk memahami teknik pembuatan tekstil. Kemudian mereka mengkaji budaya dan gaya hidup pemilik koleksi tersebut. Dari segi bentuk, sesetengah spesimen menyerupai pakaian dari dinasti Ming dan juga Tang (China), walaupun terdapat perbezaan dalam kombinasi lipatan atau warna. Spesimen "seluar berbentuk daun" juga menyerupai kimono Jepun dan seluar lelaki dari dinasti Song Selatan. Terutamanya, spesimen tersebut dijahit dengan jahitan yang sangat cantik dan rumit.

Dr. Nguyen Viet memperkenalkan kostum tradisional yang dibina semula berdasarkan kostum asal dari kampung Ban Thi.

Berkenaan kaedah tenunan, tiga sampel kapas ditenun menggunakan tenunan polos yang serupa dengan kimono, namun, kawasan kerah kain mempunyai tenunan yang lebih kompleks, mungkin untuk menghasilkan fabrik yang lebih tebal bagi ketahanan koyakan dan penyerapan peluh yang lebih baik. Sampel yang selebihnya diperbuat daripada sutera, ada yang mempunyai tenunan yang agak kompleks, serupa dengan tenunan sutera moden. Terutamanya, gentian sutera secara konsisten lebih nipis daripada sutera Cina pada tempoh yang sama dan hampir tiga kali ganda lebih nipis daripada sutera moden. Kajian kimia juga menunjukkan bahawa, dari semasa ke semasa, semua sampel mengalami pengecutan; asid amino dengan berat molekul yang besar berkurangan dengan ketara, menyebabkan ikatan terputus…

Berkenaan pemilik artifak tersebut, Dr. Mai Thanh Son menegaskan bahawa ini pastinya bukan pakaian orang Hmong, walaupun spesimen tersebut ditemui di kawasan kediaman mereka. Koleksi ini juga bukan milik kumpulan etnik Tay, Nung, atau Thai kerana kumpulan ini tidak menenun sutera dan hanya menenun fabrik polos (yang mempunyai tenunan polos).

"Jelas sekali, pemilik koleksi itu merupakan penduduk dari tempat lain. Perkara yang paling penting bagi arkeologi bukanlah usia, bukan tekniknya, tetapi pengesahan pemiliknya. Pasukan penyelidikan perlu mencari jawapan kepada tiga soalan: Siapa yang membuatnya, siapa yang menggunakannya, dan bilakah ia digunakan? Tiga soalan ini sangat penting," tegas Encik Son.

Menurut Dr. Nguyen Viet, kajian ini masih dijalankan. Pada bulan Jun yang akan datang, kajian mengenai koleksi kostum Ban Thi dijangka akan dibentangkan di persidangan saintifik utama di Jepun, dengan penyertaan ramai pakar antarabangsa. Di Vietnam, pasukan penyelidikan merancang untuk mengadakan sidang akhbar dan mengumumkan koleksi tersebut pada September 2026. Pada masa itu, pasukannya akan mengeluarkan sebuah buku saintifik peringkat tinggi, yang menyampaikan hasil kajian mereka selama lebih dua tahun, bersama-sama dengan spesimen yang dibina semula berdasarkan kostum purba asal dari Ban Thi.

Sumber: https://congluan.vn/phat-hien-chua-tung-cong-bo-ve-suu-tap-lua-co-the-ky-xvi-10336675.html