Pengesanan awal kanser paru-paru melalui bronkoskopi endoskopik (EBUS)

Setiap tahun, Vietnam mengesan lebih 26,000 kes baharu kanser paru-paru, di mana kira-kira 75% daripadanya didiagnosis lewat, dan kadar kelangsungan hidup 5 tahun hanya 14.8%. Kanser paru-paru merupakan punca utama kematian akibat kanser dalam kedua-dua jantina.

Báo Công an Nhân dân•10/01/2026

Pada 10 Januari, Hospital 19-8 ( Kementerian Keselamatan Awam ) telah menganjurkan Persidangan Saintifik Antarabangsa "Endoskopi Ultrabunyi Bronkial (EBUS)" dengan penyertaan dan pemindahan teknikal Dr. Masao Hashimoto, Jabatan Perubatan Pernafasan, Pusat Kebangsaan untuk Kesihatan dan Perubatan Global di Jepun.

Dalam ucapan pembukaannya di persidangan itu, Profesor Madya Dr. Nguyen Tien Quang, Pengarah Hospital 19-8, menyatakan bahawa bronkoskopi endoskopik dengan ultrasound (EBUS) dan biopsi adalah teknik khusus yang canggih dengan nilai diagnostik yang tinggi dalam penyakit pernafasan, terutamanya kanser paru-paru dan penyakit mediastinum.

Pengesanan awal kanser paru-paru melalui bronkoskopi endoskopik (EBUS) -0

Profesor Madya Dr. Nguyen Tien Quang, Pengarah Hospital 19-8, telah menyampaikan ucapan di persidangan tersebut.

Pengarah Hospital 19-8 mengucapkan terima kasih kepada Dr. Masao Hashimoto kerana telah melatih dan memindahkan teknik ini secara langsung kepada doktor-doktor Hospital 19-8. "Ini merupakan peluang berharga bagi kakitangan perubatan Hospital 19-8 untuk mengakses pengetahuan lanjutan, menyeragamkan prosedur teknikal, meningkatkan kapasiti profesional dan meningkatkan kualiti rawatan untuk pesakit," tegas Prof. Madya Dr. Nguyen Tien Quang. Beliau juga melahirkan keyakinan bahawa dengan pengalaman luas dan semangat kerjasama yang terbuka, program ini akan membawa hasil yang praktikal, menyumbang kepada promosi kerjasama perubatan antara Vietnam dan Jepun secara amnya, dan antara Hospital 19-8 dan Pusat Kebangsaan untuk Kesihatan Global khususnya.

Pengarah Hospital 19-8 juga berharap melalui Dr. Masao Hashimoto, sebuah jambatan akan dibina untuk Lembaga Pengarah kedua-dua hospital bagi mewujudkan kerjasama yang komprehensif dan jangka panjang.

Pengesanan awal kanser paru-paru melalui bronkoskopi endoskopik (EBUS) -0

Dr. Masao Hashimoto sedang berkongsi teknik ultrasound bronkoskopi beliau dengan doktor di Hospital 19-8.

Di persidangan itu, Dr. Masao Hashimoto telah memberikan kuliah tentang bronkoskopi dan ultrasound serta melakukan biopsi secara langsung ke atas tiga pesakit yang disyaki menghidap kanser paru-paru di bilik pembedahan Hospital 19-8.

Sebelum ini, tumor paru-paru didiagnosis menggunakan biopsi transmural, satu teknik yang hanya membuang tumor dari pinggir dan mempunyai kadar komplikasi yang sangat tinggi.

Dengan teknik endoskopi berpandukan ultrasound (EBUS) bronkoskopi yang dipindahkan oleh Dr. Masao Hashimoto, terdapat dua teknik baharu. Pertama, untuk tumor yang terletak berhampiran saluran pernafasan, kaedah EBUS menggunakan prob berpandukan ultrasound untuk melakukan biopsi di lokasi tersebut.

Kaedah kedua mengikuti cabang bronkial untuk biopsi, yang digunakan untuk tumor yang terletak jauh dari pusat (periferal).

Tujuannya adalah untuk mendiagnosis secara pasti sama ada ia kanser, tuberkulosis, atau sebarang keabnormalan paru-paru yang lain. Aspek utama kaedah ini ialah mendiagnosis peringkat kanser untuk menentukan pelan rawatan. Kaedah ini sangat spesifik untuk kanser paru-paru, dengan sensitiviti dan spesifisiti melebihi 90%.

Pengesanan awal kanser paru-paru melalui bronkoskopi endoskopik (EBUS) -0

Para perwakilan yang menghadiri persidangan tersebut.

Berucap di luar persidangan, MSc. Dr. Vu Thi Diu, Timbalan Ketua Jabatan Perubatan Pernafasan, Hospital 19-8, berkata bahawa di Vietnam, kadar penyakit paru-paru secara amnya dan kanser paru-paru khususnya adalah sangat tinggi. Setiap tahun, Vietnam mempunyai lebih daripada 26,000 kes baharu kanser paru-paru, di mana kira-kira 75% didiagnosis lewat, dan kadar kelangsungan hidup 5 tahun hanya 14.8%. Kadar kematian akibat kanser paru-paru berada di kedudukan kedua antara semua jenis kanser.

"Oleh itu, pengesanan dan diagnosis awal lesi paru-paru, terutamanya kanser paru-paru, adalah sangat penting," kata Dr. Dịu.

Di Hospital 19-8, bilangan pesakit yang mendapatkan rawatan dan dimasukkan ke hospital akibat penyakit pernafasan dan paru-paru telah meningkat. Ini disebabkan oleh pencemaran alam sekitar dan peningkatan merokok dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Secara purata, hospital ini menerima 60-80 pesakit setiap hari untuk pemeriksaan pernafasan; 50-80 pesakit dimasukkan ke hospital untuk rawatan pesakit dalam, di mana kira-kira 10% adalah pesakit kanser paru-paru.

Menurut Dr. Dịu, di Hospital 19-8, bronkoskopi dan biopsi transbronkial dilakukan secara rutin untuk mendiagnosis penyakit paru-paru.

Pengesanan awal kanser paru-paru melalui bronkoskopi endoskopik (EBUS) -0

Dr. Masao Hashimoto sedang melatih doktor di Jabatan Perubatan Pernafasan di Hospital 19-8 tentang biopsi kanser paru-paru berbantukan ultrasound (EBUS) bronkoskopi endoskopik.

Walau bagaimanapun, pada masa kini, bronkoskopi endoskopik dengan ultrasound (EBUS) merupakan teknik invasif minimum yang canggih, moden dan mempunyai kadar komplikasi yang jauh lebih rendah. Teknik ini sangat membantu dalam diagnosis awal kanser paru-paru dan dalam menentukan kaedah rawatan yang optimum.

"Pengesanan awal kanser paru-paru adalah penting, yang membawa kepada hasil rawatan yang sangat berkesan. Kami berharap dapat melaksanakan teknik canggih ini secepat mungkin untuk meningkatkan kualiti diagnosis dan rawatan untuk pesakit pernafasan secara amnya, dan kanser paru-paru serta penyakit paru-paru lain khususnya," kata Dr. Dịu.

Menurut Profesor Madya Dr. Nguyen Tien Quang, Hospital 19-8 telah menghantar doktor pernafasan ke Jepun untuk mengkaji teknik ultrasound bronkoskopi (EBUS) dan mereka telah memperoleh pensijilan. Hospital ini sedang berusaha untuk membeli peralatan tersebut dan dalam masa terdekat teknik ini akan dilaksanakan di Hospital 19-8.

Sumber: https://cand.com.vn/y-te/phat-hien-som-ung-thu-phoi-nho-noi-soi-sieu-am-phe-quan-ebus--i793706/