Filem Tran Thanh: Kontroversi sengit, letupan box office

Mai ialah filem Vietnam ketiga yang melepasi nilai 400 bilion VND, selepas Bo Gia dan Nha Ba Nu. Tiga karya yang diarahkan dan dihasilkan oleh Tran Thanh kini telah mencapai jumlah hasil sebanyak 1,302 bilion VND. Dengan angka ini, Tran Thanh telah menjadi pengarah pertama dan satu-satunya dengan seribu bilion VND di Vietnam, sehingga ke tahap ini.

Perlu dinyatakan bahawa Tran Thanh mencapai kejayaan ini selepas hanya 4 tahun memasuki industri perfileman. Dia dianggap sebagai salah seorang pembuat filem paling berjaya di box office domestik.

Dengan 3 filem mengaut lebih 400 bilion VND, Tran Thanh ialah pengarah trilion dolar pertama Vietnam.

Menjelaskan kejayaan Tran Thanh, pakar mengatakan bahawa artis lelaki ini tahu bagaimana memahami psikologi majoriti, mengeksploitasi topik psikologi dan keluarga yang betul.

Menilai karya filem Tran Thanh, Dr. Ngo Phuong Lan, bekas Pengarah Jabatan Pawagam, berkata walaupun terdapat pendapat yang bercanggah, ada yang memuji atau ada yang mengkritik, ia mesti diakui bahawa karya Tran Thanh adalah filem yang menghiburkan dan mempunyai mesej sosial yang positif, mencatatkan rekod box office Vietnam, dan secara beransur-ansur mengesahkan pawagam Tran Thanh's Tran

Esok

Mai, filem ketiga Tran Thanh, telah dikeluarkan sempena Tahun Baru Imlek Giap Thin baru-baru ini. Filem ini dibintangi oleh pelakon Phuong Anh Dao, Tuan Tran, Artis Rakyat Ngoc Giau, Hong Dao...

"Mai" mencapai hasil terpantas sebanyak 400 bilion VND dalam sejarah box office Vietnam, selepas 11 hari.

Filem ini berkisar tentang kehidupan utama wanita bernama Mai (Phuong Anh Dao), seorang ahli terapi urut berusia hampir 40 tahun yang secara tidak sengaja bertemu dengan pemuzik Duong (Tuan Tran) dan dikejar olehnya. Mempunyai rasa rendah diri, Mai tidak berani menerima perasaan lelaki 7 tahun lebih muda daripadanya.

Berbanding dengan dua filem Rumah Puan Nu dan Godfather, Tran Thanh Mai menerima ulasan yang paling sedikit bercampur. Tran Thanh menunjukkan peningkatan yang jelas, dari sudut kamera, peralihan adegan kepada penceritaan. Filem ini tidak lagi mempunyai adegan pertengkaran atau dialog "pasaran" antara watak. Mai dianggap sebagai filem terbaik Tran Thanh setakat ini.

Walau bagaimanapun, terdapat juga banyak kontroversi mengenai pengakhiran yang Tran Thanh pilih untuk dibentangkan. Ramai orang memuji Tran Thanh kerana membawa pengakhiran yang sangat realistik, yang lain mengatakan bahawa pengakhiran ini tidak memuaskan dan menyebabkan banyak penyesalan.

Menjelaskan perkara ini, Tran Thanh menegaskan bahawa dia tidak mencipta pengakhiran filem untuk menjual tiket: " Saya tidak pernah membuat pengakhiran filem hanya untuk menghidangkan sesuatu. Biasanya, dengan pengakhiran filem Tran Thanh, pertama saya mahu mereka benar-benar hidup, kedua saya mahu mereka menyampaikan mesej. Pengakhiran filem tidak memenuhi faktor penjualan tiket, mesej yang sentiasa menjadi keutamaan."

Tran Thanh bercakap dengan dua pelakon utama dalam filem "Mai".

Selain itu, filem ini juga terperangkap dalam kontroversi mengambil semua masa tayangan. Mai mempunyai hampir 4,000 waktu tayangan setiap hari, menyumbang kira-kira 75-80% daripada waktu tayangan di box office.

Kebanyakan pendapat penonton ialah filem Tran Thanh sentiasa digemari dengan tayangan padat di box office, memerah projek lain setiap kali ia ditayangkan. Beberapa komen lain mengatakan bahawa kerana filem Tran Thanh menarik penonton yang ramai, pengedar menjadualkan lebih banyak tayangan.

Malah, pawagam adalah perniagaan, dan peraturan untuk menjadualkan tayangan di setiap pawagam adalah berdasarkan keperluan sebenar penonton. Penjualan tiket awal juga merupakan salah satu asas untuk pawagam menjadualkan tayangan. Oleh itu, tidak hairanlah Mai mempunyai lebih banyak tayangan.

Memilih masa yang sesuai untuk ditayangkan di pawagam seperti dua filem sebelum ini, Mai mencipta rekod yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Selepas 11 hari tayangan, filem itu melepasi markah pendapatan 400 bilion VND, yang terpantas dalam sejarah box office Vietnam. Dengan momentum jualan tiket Mai , jumlah itu dijangka meningkat dengan pesat, menjadikan Mai filem paling popular dalam sejarah pawagam Vietnam. Pada masa ini , Mai masih menarik penonton yang ramai ke pawagam.

Rumah Puan Nu

Dikeluarkan di pawagam sempena Tahun Baru Lunar of the Cat, Rumah Puan Nu mencipta sejarah di pawagam Vietnam dengan menarik hampir 6 juta penonton dan memperoleh 475 bilion VND hasil.

Rumah Puan Nu berkisar tentang kisah sehari-hari dalam kehidupan keluarga Puan Nu. Selain kasih sayang dan kasih sayang keluarga, filem ini juga menyampaikan banyak mesej bermakna tentang kehidupan dan hubungan sosial.

Pelakon utama dalam filem ini termasuk Tran Thanh, Uyen An, Song Luan, Le Giang, Artis Rakyat Ngoc Giau, Kha Nhu,...

"Rumah Puan Nu" mempunyai hasil sebanyak 475 bilion VND, menjadi filem dengan kutipan tertinggi setakat ini.

Walau bagaimanapun, ini juga merupakan filem Tran Thanh yang paling kontroversi, daripada kandungan filem, reka bentuk watak hingga dialog. Isu yang menjadi kontroversi ialah bahasa asing watak-watak, yang mana terdapat banyak babak Puan Nu dan watak-watak itu saling mengkritik, mengutuk, memaki...

Dialog-dialog yang lantang dalam filem itu dianggap kurang kekangan, terlalu banyak tafsiran sehingga menimbulkan emosi penonton yang berat. Banyak pendapat mengatakan Rumah Puan Nu yang "dilabelkan" sebagai filem keluarga dianggap lebih menimbulkan negativiti dan keletihan.

Dalam menghadapi kontroversi, Tran Thanh bercakap untuk menjelaskan bahawa butiran itu diilhamkan oleh realiti, sebahagian daripada zaman kanak-kanaknya apabila dia terpaksa hidup dalam kemiskinan sejak usia muda. " Saya hanya mencipta semula kehidupan sebagaimana adanya, terdapat banyak cerita di luar sana yang tidak dirakam oleh kamera," kata Tran Thanh.

Di sebalik kontroversi, filem ini secara berterusan mencatatkan banyak rekod pendapatan dan turut dipilih sebagai Filem Terbaik dalam kategori Pertandingan Filem Vietnam dan Tran Thanh memenangi anugerah Pengarah Terbaik untuk filem ini di Festival Filem Asia Danang pertama yang diadakan di Danang pada Mei 2033.

bapa baptis

Bo Gia, yang dikeluarkan pada 2021, ialah filem pertama Tran Thanh memainkan banyak peranan, daripada penulis skrip, pengarah bersama, hingga pelakon utama. Filem ini berkisar tentang kehidupan Encik Ba Sang (lakonan Tran Thanh) yang bekerja sebagai penghantar upahan. Anak lelaki Ba Sang - Quan (lakonan Tuan Tran) - mempunyai gaya hidup yang bertentangan dengan bapanya, menyebabkan dia risau berkali-kali.

Selepas 7 minggu tayangan, filem itu memperoleh 427 bilion VND, menjadi filem Vietnam dengan kutipan tertinggi pada masa itu. "Anak" Tran Thanh juga ditunjukkan di pasaran seperti Malaysia, Singapura, Australia... dan melepasi markah 1 juta USD dalam hasil di AS. Godfather Tran Thanh memenangi banyak anugerah seperti Golden Kite 2020, Silver Lotus, Green Star,....

Sebagai filem pertama Tran Thanh, "Bo Gia" menerima beberapa siri komen negatif daripada pakar antarabangsa.

Walaupun kejayaan besar di box office, Bo Gia masih menimbulkan banyak kontroversi tentang kualiti dan kandungannya. Ramai penonton lain mengatakan bahawa filem itu mempunyai banyak kelemahan, kandungannya tidak istimewa, dan banyak aspek eksploitasi masih lemah. Sesetengah penonton berasa tidak selesa kerana adegan pertengkaran dan bolak-balik antara watak-watak itu mengambil sebahagian besar tempoh filem itu. Konfliknya hambar, plot terlalu keterlaluan, watak yang dilakonkan oleh Tran Thanh sangat lembut sehingga lemah...

Bukan sahaja menerima pendapat bercampur-campur di dalam negara, ketika membuat tayangan perdana di pasaran asing, Bo Gia Tran Thanh juga menemui beberapa siri pendapat bercampur-campur daripada pakar antarabangsa.

Antaranya, Variety, salah satu laman kritikan filem, mendapat kritikan paling teruk terhadap karya Tran Thanh. Laman web ini menulis bahawa Bo Gia mengecewakan penonton kerana ia banyak dipengaruhi oleh drama televisyen dan menggunakan terlalu banyak ketegangan, ketegangan dan jeritan.

"Tran Thanh boleh mencipta suara yang patut didengari di pasaran antarabangsa jika dia berhenti menjerit kepada penonton dan rakan pelakonnya," Variety menyatakan pendapatnya.

Penulis South China Morning Post memberi The Godfather markah 2/5. Orang ini mengulas bahawa kelemahan The Godfather terletak pada fakta bahawa ia terlalu menyeluruh, menyebabkan penonton tersesat dari satu filem ke filem lain, mengabaikan kehalusan dan konsistensi warna.

Beberapa pendapat bersetuju dengan pakar antarabangsa, mengatakan bahawa filem Vietnam masih mempunyai banyak batasan. Bagaimanapun, ramai pembaca percaya kritikan itu tidak begitu meyakinkan kerana ia adalah pendapat orang asing mengenai filem yang mengeksploitasi kehidupan dan budaya Vietnam.

The Godfather turut mencetuskan kontroversi apabila terpilih menyertai pusingan awal kategori Filem Antarabangsa Terbaik di Oscar 2022, kemudian gagal dicalonkan untuk senarai pendek.

Le Chi

Sumber