Jalan-jalan buku terpakai sedang dihidupkan semula di Jepun.

Ramai pelancong antarabangsa berpusu-pusu ke Bandar Buku Terpakai Hankyu untuk "memburu khazanah budaya." Foto: NIKKEI ASIA

Terletak di tengah-tengah kesibukan Osaka terletaknya sebuah "jalan buku terpakai" yang dipanggil oleh orang Jepun sebagai Bandar Buku Terpakai Hankyu, rumah kepada berpuluh-puluh kedai buku kecil yang mengkhususkan diri dalam buku-buku nadir, komik vintaj, majalah lama, dan terutamanya penerbitan seni seperti lukisan ukiyo-e.

Menurut Nikkei Asia, jalan ini, berhampiran daerah Umeda yang sibuk, menarik pelancong domestik dan antarabangsa dengan rak buku kayu desa yang dipenuhi dengan buku-buku yang dicetak beberapa dekad yang lalu, di samping lukisan ukiyo-e, peta antik, dan penerbitan buatan tangan yang dipelihara dengan penjagaan generasi. Pelancong domestik, terutamanya golongan muda, datang ke jalan buku untuk mencari rasa "nostalgia analog" di tengah-tengah era digital. Memegang buku lama di tangan anda, menghidu kertas yang menguning... menjadi pengalaman yang unik - "tonik rohani" yang sukar diganti.

Bagi kebanyakan pelawat asing, ini merupakan pencarian harta karun untuk artifak budaya. Mereka dengan sabar menghabiskan berjam-jam, kadangkala sepanjang hari, mencari buku yang dicetak pada tahun 1960-an, peta Jepun dari era Meiji, atau reproduksi cetakan ukiyo-e kuno. Barang-barang ini bukan sekadar objek, tetapi juga mengandungi kenangan dan jejak artistik Jepun yang tersendiri. Antaranya, cetakan dan kraftangan kecil adalah "ubat" yang membantu pemilik kedai mengekalkan perniagaan mereka. Cetakan ukiyo-e dengan harga yang berpatutan boleh menjadi lebih menarik bagi pelancong Barat berbanding novel Jepun yang sukar dibaca. Pendekatan ini menunjukkan fleksibiliti, memelihara tradisi sambil menyesuaikan diri dengan dunia moden.

Bagi Osaka, jalan buku lama berfungsi sebagai bukti ingatan dan strategi lembut untuk menghubungkan bandar dengan masyarakat antarabangsa melalui budaya membaca. Di sepanjang jalan itu, rak buku kayu desa dipenuhi dengan buku-buku yang dicetak beberapa dekad yang lalu, di samping lukisan ukiyo-e, peta antik, dan penerbitan buatan tangan yang dipelihara dengan rasa hormat dari generasi ke generasi. Daya tarikan istimewa jalan ini bukan sahaja terletak pada nilai setiap buku tetapi juga pada suasananya yang unik.

Menurut The Japan Times, daerah buku terpakai Osaka menjadi persinggahan popular bagi pengumpul, penyelidik dan pelancong yang gemar mencuba sesuatu . Walaupun saiznya kecil, kedai-kedai ini mengekalkan operasi mereka dengan memelihara nilai-nilai tradisional sambil bereksperimen dengan produk unik seperti cetakan blok kayu ukiyo-e dan hasil semula yang jarang ditemui, memberi nafas baharu kepada kraf tradisional.

Dari perspektif pelancongan , jalan-jalan ini telah menjadi tumpuan budaya dalam peta pengalaman Jepun. Osaka bukan sahaja mengekalkan suasana kunonya secara senyap, malah trend memulihkan dan mempromosikan jalan-jalan buku lama juga telah muncul di Jalan Jimbocho di Tokyo – yang digelar "tempat perlindungan buku" Jepun, rumah kepada ratusan kedai buku terpakai daripada semua genre – dan Jalan Teramachi-dori di Kyoto, dengan suasananya yang tenang dan imejan tradisional yang berkaitan dengan masa kini.

Ini mencerminkan kebangkitan trend budaya yang mencari objek lama, kraftangan, dan tradisi, sebagai reaksi semula jadi terhadap kehidupan era digital yang pantas. Di sini, kelambatan, objek yang nyata, dan perasaan memegang sesuatu menjadi pengalaman yang berharga. Dan kerana inilah jalan buku lama Osaka kembali rancak berkat daya hidup yang tenang dan berkekalan.

HANH CHI

Sumber: https://www.sggp.org.vn/pho-sach-cu-hoi-sinh-o-nhat-ban-post812929.html