Jalan buku lama dihidupkan semula di Jepun

Ramai pelancong antarabangsa datang ke Hankyu Used Book Town untuk "memburu khazanah budaya". Foto: NIKKEI ASIA

Tersembunyi di antara kesibukan Osaka yang sibuk, terdapat "jalan buku terpakai" yang dipanggil Hankyu Used Book Town, di mana berpuluh-puluh kedai buku kecil mengkhususkan diri dalam menjual buku-buku yang jarang ditemui, komik lama, majalah lama dan terutamanya penerbitan seni seperti lukisan ukiyo-e...

Menurut Nikkei Asia, jalan berhampiran daerah Umeda yang sibuk ini menarik pelancong domestik dan antarabangsa dengan rak buku kayu desa yang dipenuhi dengan buku yang dicetak beberapa dekad yang lalu, bersebelahan dengan lukisan ukiyo-e, peta purba atau penerbitan buatan tangan yang dipelihara dengan hormat oleh banyak generasi. Pelancong domestik, terutamanya golongan muda, datang ke jalan buku untuk mencari perasaan "nostalgia analog" di tengah-tengah kehidupan digital. Memegang buku lama di tangan anda, menghidu kertas kekuningan…, menjadi pengalaman berbeza - "ubat rohani" yang sukar diganti.

Bagi ramai pelawat asing, ini adalah tempat untuk memburu khazanah budaya. Mereka dengan sabar menghabiskan berjam-jam, kadang-kadang sepanjang hari, mencari buku yang dicetak pada tahun 1960-an, peta Jepun dari zaman Meiji, atau bahkan cetakan kayu yang dihasilkan semula ukiyo-e lama. Barang-barang ini bukan sekadar objek semata-mata, tetapi juga mengandungi kenangan dan kesan seni Jepun yang unik. Khususnya, cetakan dan kraftangan kecil adalah "ubat" yang membantu pemilik kedai mengekalkan kedai mereka. Ukiyo-e yang berharga berpatutan boleh menjadi lebih menarik kepada pelawat Barat daripada novel Jepun yang sukar. Pendekatan ini menunjukkan fleksibiliti, memelihara tradisi sambil menyesuaikan diri dengan arus kemodenan.

Bagi Osaka, jalan buku lama adalah bukti ingatan dan strategi lembut untuk menghubungkan bandar dengan rakan antarabangsa melalui budaya membaca. Di sepanjang jalan, rak buku kayu desa dipenuhi dengan buku yang dicetak beberapa dekad yang lalu, bersebelahan dengan lukisan ukiyo-e, peta kuno atau penerbitan buatan tangan yang dipelihara dengan hormat oleh banyak generasi. Apa yang menjadikan jalan itu istimewa bukan sahaja nilai setiap buku, tetapi juga suasananya sendiri.

Menurut The Japan Times, jalan buku lama Osaka menjadi tempat persinggahan yang biasa bagi pengumpul, penyelidik dan pelancong pengembaraan . Kedai-kedai itu, walaupun kecil, masih mengekalkan operasi mereka dengan mengekalkan nilai lama dan bereksperimen dengan produk unik seperti cetakan kayu ukiyo-e atau salinan yang jarang ditemui, memberi nafas baharu kepada profesion tradisional.

Dari perspektif pelancongan , jalan-jalan ini telah menjadi sorotan budaya pada peta pengalaman Jepun. Bukan sahaja Osaka mengekalkan suasana purbanya secara senyap, trend memulihkan dan mempromosikan jalan buku lama juga muncul di Jalan Jimbocho di Tokyo - dikenali sebagai "tempat perlindungan buku" Jepun, mengumpulkan ratusan kedai buku lama dari semua genre, atau Jalan Teramachi-dori di Kyoto dengan ruang yang tenang, imej tradisional yang berkaitan dengan masa kini.

Ini mencerminkan kebangkitan trend budaya kembali kepada objek lama, buatan tangan, tradisional…, sebagai reaksi semula jadi terhadap hiruk-pikuk era digital. Di sini, kelambatan, materialiti, perasaan ditahan… menjadi pengalaman yang berharga. Dan itulah sebabnya jalan buku lama Osaka dihidupkan semula berkat daya hidup yang tenang dan berkekalan.

KEBAHAGIAAN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/pho-sach-cu-hoi-sinh-o-nhat-ban-post812929.html