Sungai itu mengalir selama-lamanya dalam satu anak sungai hijau zamrud.
Di tebing ini, lagu-lagu rakyat Quan Ho bergema.
seperti musim bunga yang tidak berkesudahan dan bergema
Di seberang jalan, fajar baru menyingsing di bawah sinaran matahari pagi.
Bangunan-bangunan tinggi menyalakan api impian.
 |
Ilustrasi: China. |
Kita hanyut di antara dua pantai kenangan:
Ia adalah sebuah kampung yang pantulannya terpantul di sungai.
dan tapak pembinaan itu sibuk...
Nhu Nguyet!
Adakah seseorang itu satu thread?
Patutkah kita membaiki tepi-tepi masa yang usang?
Biarlah tanah air kita begini
gugusan laici merah masak
Pokok padi itu lebat dengan butiran emas.
Kembali ke irama tanah air
Seperti panggilan tanpa kata dari hati seorang ibu...
Saya mahu menulis di permukaan air.
puisi oleh tanah aluvium
supaya setiap musim banjir
dan membawa bersama mereka benih baharu.
Menyemai benih masa depan yang cerah di pesisir pantai yang menghijau ini...
Nhu Nguyet!
Angin di sungai terus bertiup senyap.
Tetapi jiwa tanah tetap hijau... tidak pernah tua!
Sumber: https://baobacgiang.vn/phu-sa-nhu-nguyet-postid418204.bbg
Komen (0)