Dewan Undangan Negeri telah memberi tumpuan kepada menangani sejumlah besar kerja penting dengan konsensus dan persetujuan yang tinggi.

Pada pagi 29 November, di Hanoi , sejurus selepas penutupan Sesi ke-6 Dewan Undangan Negeri ke-15, Pejabat Dewan Undangan Negeri telah mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan keputusan sesi ini.

Pada sidang akhbar tersebut, Setiausaha Agung Dewan Undangan Negeri dan Ketua Pejabat Dewan Undangan Negeri, Bui Van Cuong, menyatakan bahawa selepas 22.5 hari bekerja (Fasa 1 dari 23 Oktober hingga 10 November 2023; Fasa 2 dari 20 November hingga pagi 29 November 2023), Sesi ke-6 Dewan Undangan Negeri ke-15 telah menyelesaikan keseluruhan agendanya dan mengadakan sesi penutupnya. Dewan Undangan Negeri menunjukkan rasa tanggungjawab yang tinggi, menggalakkan demokrasi dan kebijaksanaan, terlibat dalam perbincangan yang terus terang, dan menumpukan pada penyelesaian sejumlah besar kerja penting dengan konsensus dan persetujuan yang tinggi. Terdapat 1,103 ucapan oleh timbalan Dewan Undangan Negeri dalam 7 sesi perbincangan berkumpulan; 1,099 ucapan berdaftar, 601 ucapan oleh timbalan Dewan Undangan Negeri, dan 121 perbahasan dalam 29 sesi pleno. 457 timbalan Dewan Undangan Negeri berdaftar untuk bertanya soalan, dan 152 timbalan menggunakan hak mereka untuk bertanya.

Setiausaha Agung Dewan Undangan Negeri dan Ketua Pejabat Dewan Undangan Negeri Bui Van Cuong berkongsi perkara ini pada sidang akhbar. Foto: DT

Dewan Undangan Negeri telah meluluskan 7 undang-undang dan 9 resolusi; memberikan pendapat ketiganya mengenai 1 draf undang-undang; memberikan pendapat kedua mengenai 1 draf undang-undang; dan memberikan pendapat pertamanya mengenai 8 draf undang-undang lain. Ia juga menjalankan undi percaya untuk 44 individu yang memegang jawatan yang dipilih atau diluluskan oleh Dewan Undangan Negeri; menjalankan penyeliaan tertinggi tematik mengenai “Pelaksanaan resolusi Dewan Undangan Negeri mengenai program sasaran negara untuk pembangunan luar bandar baharu dalam tempoh 2021-2025, pengurangan kemiskinan mampan dalam tempoh 2021-2025, dan pembangunan sosioekonomi di kawasan minoriti etnik dan pergunungan dalam tempoh 2021-2030”; menjalankan interpelasi dan menjawab soalan mengenai pelaksanaan beberapa resolusi Dewan Undangan Negeri ke-14 dan dari awal penggal ke-15 hingga akhir sesi ke-4 mengenai penyeliaan tematik dan interpelasi; dan mempertimbangkan dan memutuskan isu sosioekonomi dan belanjawan negeri. Menyemak laporan mengenai penyusunan petisyen pengundi dan rakyat, laporan mengenai keputusan pemantauan penyelesaian petisyen pengundi, dan beberapa isu penting lain.

Secara khususnya, mengenai kerja perundangan, undang-undang dan resolusi yang diluluskan oleh Dewan Negara termasuk: Undang-undang Perumahan (dipinda); Undang-undang Perniagaan Hartanah (dipinda); Undang-undang Sumber Air (dipinda); Undang-undang Telekomunikasi (dipinda); Undang-undang Pengurusan dan Perlindungan Kerja Pertahanan Negara dan Zon Ketenteraan; Undang-undang Pasukan yang Menyertai Melindungi Keselamatan dan Ketenteraan di Peringkat Tempatan; Undang-undang Kad Pengenalan; Resolusi Dewan Negara mengenai penggunaan cukai pendapatan korporat tambahan mengikut peraturan hakisan asas cukai global; dan Resolusi mengenai perintisan beberapa dasar khusus mengenai pelaburan dalam projek pembinaan jalan raya.

Draf undang-undang yang dikemukakan kepada Dewan Negara untuk dipertimbangkan termasuk: draf Undang-undang Tanah (dipinda); draf Undang-undang Institusi Kredit (dipinda); draf Undang-undang Insurans Sosial (dipinda); draf Undang-undang Ibu Kota (dipinda); draf Undang-undang Pertubuhan Mahkamah Rakyat (dipinda); draf Undang-undang Arkib (dipinda); draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa perkara Undang-undang Lelongan Aset; draf Undang-undang Pertahanan, Keselamatan Negara dan Mobilisasi Perindustrian; draf Undang-undang Jalan Raya; dan draf Undang-undang Ketenteraman dan Keselamatan Lalu Lintas Jalan Raya.

Dewan Undangan Negeri menyemak semula keputusan semakan dokumen undang-undang seperti yang ditetapkan dalam Resolusi No. 101/2023/QH15 bertarikh 24 Jun 2023.

Dewan Negara juga mempertimbangkan dan membincangkan laporan mengenai: (1) Kajian awal pelaksanaan rintis model kerajaan bandar di Hanoi dan pengaturan rintis wakil sepenuh masa Majlis Rakyat Hanoi mengikut Resolusi No. 97/2019/QH14 dan Resolusi No. 160/2021/QH14; (2) Keputusan pelaksanaan Resolusi No. 131/2020/QH14 Dewan Negara selama 3 tahun mengenai organisasi kerajaan bandar di Bandar Raya Ho Chi Minh; (3) Kajian awal pelaksanaan rintis model kerajaan bandar dan beberapa mekanisme dan dasar khusus di Bandar Da Nang mengikut Resolusi No. 119/2020/QH14. Dewan Undangan Negeri menugaskan Kerajaan untuk terus melaksanakan Resolusi No. 97/2019/QH14, No. 119/2020/QH14, No. 131/2020/QH14, dan No. 160/2021/QH14 Dewan Undangan Negeri mengenai penyusunan model kerajaan bandar di Hanoi, Bandar Raya Ho Chi Minh, dan Da Nang secara berkesan; dan untuk menyelidik dan mengemukakan kepada Dewan Undangan Negeri untuk pertimbangan pindaan dan tambahan kepada Resolusi No. 119/2020/QH14 mengenai rintisan model kerajaan bandar dan beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan bandar Da Nang.

Komrad Bui Van Cuong menekankan: Dengan hasil kerja perundangan pada Sesi ke-6 Dewan Negara, agensi-agensi Dewan Negara dan agensi-agensi berkaitan telah menyelesaikan 114 daripada 137 tugasan penyelidikan perundangan untuk keseluruhan penggal, mencapai 83.2%. Dewan Negara meminta Kerajaan, Perdana Menteri, Mahkamah Agung Rakyat, Pendakwaan Agung Rakyat, Pejabat Audit Negeri, kementerian, agensi pusat, dan kerajaan tempatan untuk terus mengetatkan disiplin dan ketenteraman, menegakkan tanggungjawab pemimpin, menumpukan pada pelaburan sumber dalam membina dan menyempurnakan institusi pembangunan secara komprehensif, memastikan kemajuan dan kualiti projek yang ditugaskan mengikut Program Penggubalan Undang-undang dan Ordinan; melaksanakan undang-undang dan resolusi yang diluluskan oleh Dewan Negara dengan segera dan berkesan, dan mengisytiharkan peraturan terperinci untuk pelaksanaan undang-undang tepat pada masanya; dan mencari penyelesaian yang berkesan untuk mengatasi situasi pengelakan dan ketidakbertanggungjawaban di kalangan sebahagian pegawai, penjawat awam, dan pekerja awam. Mengesan, mencegah dengan segera, dan mengendalikan dengan ketat perbuatan rasuah, kenegatifan, "kepentingan kumpulan," dan "kepentingan tempatan" dalam proses penggubalan dan pelaksanaan undang-undang. Menyelidik dan mencadangkan pindaan kepada Undang-Undang mengenai Pengisytiharan Dokumen Normatif Perundangan dengan pantas; memperhalusi kriteria, proses dan prosedur untuk menyemak dokumen normatif perundangan bagi memastikan keseragaman dan keberkesanan; mengenal pasti dan menangani peraturan yang bercanggah, bertindih, penuh kelemahan atau tidak mencukupi dengan segera; menyelesaikan kesulitan dan halangan; memanfaatkan semua potensi dan sumber; dan mewujudkan dorongan baharu untuk pembangunan negara yang pesat dan mampan.

Pada sesi ini, Dewan Negara juga memutuskan isu-isu penting seperti: Dewan Negara mengundi untuk meluluskan resolusi mengenai pelan pembangunan sosioekonomi untuk tahun 2024; anggaran belanjawan negeri untuk tahun 2024; dan peruntukan belanjawan pusat untuk tahun 2024. Dewan Negara mempertimbangkan dan meluluskan Resolusi No. 6 sesi Dewan Negara ke-15 dengan banyak isi penting.

Berkenaan pengawasan tertinggi, Dewan Undangan Negeri telah menjalankan undi percaya untuk 44 individu yang memegang jawatan yang dipilih atau diluluskan oleh Dewan Undangan Negeri. Proses undi percaya telah disediakan dengan teliti dan dilaksanakan mengikut prosedur dan peraturan Parti, serta undang-undang Negara, bagi memastikan demokrasi, ketelusan, kesaksamaan, dan objektiviti.

Dalam tempoh 2.5 hari, Dewan Undangan Negeri telah menjalankan sesi soal jawab mengenai pelaksanaan resolusi Dewan Undangan Negeri ke-14 dan dari awal penggal ke-15 hingga akhir sesi ke-4 mengenai penyeliaan dan soal jawab khusus.

Sesi soal jawab mendedahkan bahawa resolusi Dewan Negara telah dilaksanakan secara serius dan bertanggungjawab oleh Kerajaan, Mahkamah Agung Rakyat, Pendakwaan Agung Rakyat, Pejabat Audit Negara, dan pelbagai kementerian dan agensi dengan pelbagai penyelesaian yang diselaraskan, mewujudkan perubahan positif dan mencapai hasil yang konkrit dalam kebanyakan bidang, memberikan sumbangan penting kepada kejayaan pelaksanaan tugas, matlamat dan sasaran pembangunan sosioekonomi tahunan seperti yang dinyatakan dalam resolusi Dewan Negara. Di samping pencapaian ini, pelaksanaan beberapa resolusi dan tugas adalah perlahan, dan beberapa kandungan dan sasaran dalam resolusi tersebut belum selesai, belum memenuhi keperluan, telah menunjukkan kemajuan yang perlahan, atau masih menghadapi kesukaran dan halangan yang perlu ditangani dan diselesaikan secara muktamad dalam tempoh akan datang.

Dewan Negara telah meluluskan Resolusi untuk meneruskan pelaksanaan resolusi Dewan Negara ke-14 dan dari awal penggal ke-15 hingga akhir Sesi ke-4 mengenai penyeliaan khusus, mempersoalkan, dan meminta Kerajaan, Mahkamah Agung Rakyat, Pendakwaan Agung Rakyat, dan Pejabat Audit Negara untuk terus mengatur pelaksanaan dan pelaporan kepada Dewan Negara pada sesi-sesinya; Dewan Negara dan agensi-agensinya akan memantau dan menyelia pelaksanaan tersebut.

Berdasarkan hasil penyeliaan tematik, Dewan Undangan Negeri telah mengeluarkan Resolusi mengenai penyeliaan tematik "Pelaksanaan resolusi Dewan Undangan Negeri mengenai program sasaran negara untuk membina kawasan luar bandar baharu dalam tempoh 2021-2025, pengurangan kemiskinan mampan dalam tempoh 2021-2025, dan pembangunan sosioekonomi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan dalam tempoh 2021-2030".

Dewan Undangan Negeri menyemak laporan mengenai kerja kehakiman, pencegahan dan kawalan jenayah, penguatkuasaan undang-undang dan usaha anti-rasuah pada tahun 2023…

Berkenaan Laporan yang meringkaskan pendapat dan cadangan pengundi dan rakyat yang dikemukakan kepada Sesi ke-6 Dewan Negara ke-15; dan Laporan mengenai hasil pemantauan resolusi cadangan pengundi yang dikemukakan kepada Sesi ke-5 Dewan Negara ke-15, Dewan Negara percaya bahawa pendapat dan cadangan pengundi dan rakyat di seluruh negara telah dikumpulkan dengan segera dan lengkap dan dikemukakan kepada Dewan Negara oleh Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam.

Dewan Negara membincangkan hasil pemantauan penyelesaian petisyen pengundi yang dikemukakan kepada Sesi ke-5 Dewan Negara ke-15. Berdasarkan hasil pemantauan, Dewan Negara meminta agar agensi-agensinya terus meningkatkan lagi kualiti pemantauan pengisytiharan dokumen undang-undang; agar delegasi Dewan Negara meningkatkan kualiti meringkaskan, mengklasifikasikan dan memproses petisyen pengundi; memastikan agensi pusat mengendalikan petisyen mengikut bidang kuasa mereka; mengemukakan laporan terkonsolidasi mengenai petisyen pengundi tepat pada masanya seperti yang ditetapkan oleh undang-undang; dan agar Kerajaan mengarahkan kementerian dan agensi untuk menangani kekurangan dan batasan yang disebut dalam laporan tersebut; dan agar mereka menyemak dan menyelesaikan secara muktamad petisyen yang sedang diproses, memastikan penyelesaian yang berkualiti dan pematuhan kepada garis masa yang dilaporkan kepada pengundi.

Di samping itu, Dewan Undangan Negeri menyemak semula laporan penilaian pertengahan penggal mengenai keputusan pelaksanaan rancangan 5 tahun untuk tempoh 2021-2025 mengenai pembangunan sosioekonomi, penstrukturan semula ekonomi, pelaburan awam jangka sederhana, kewangan negara dan pinjaman dan pembayaran balik awam; dan keputusan penerimaan rakyat, pengendalian petisyen, dan penyelesaian aduan dan bantahan daripada rakyat pada tahun 2023.

Pada sidang akhbar tersebut, para pegawai yang mempengerusikan mesyuarat menjawab banyak soalan daripada wartawan mengenai undang-undang yang baru-baru ini diluluskan oleh Dewan Negara, serta draf undang-undang yang sedang dibincangkan pada sesi ini…/.

Sumber