Ambil tindakan tegas untuk mencegah pelanggaran harta intelek.

Dengan semangat tindakan yang tegas, kuat, dan tegas, kerajaan bandar Da Nang telah melaksanakan pelbagai penyelesaian secara serentak untuk memerangi dan mencegah barangan tiruan dan perbuatan pelanggaran harta intelek.

Báo Đà Nẵng•27/05/2026

Polis memeriksa kemudahan pengeluaran LH Development Trading Construction Co., Ltd. (Foto: Disayomikan oleh polis)

Banyak pelanggaran telah dikesan dan ditangani.

Dari awal tahun 2026 hingga kini, pihak berkuasa bandar telah terus mengesan dan mengendalikan pelbagai kes pembuatan dan perdagangan barangan tiruan serta pelanggaran hak harta intelek.

Pada 22 Mei, Agensi Siasatan Polis Da Nang memulakan kes jenayah dan mendakwa Huynh Van Lo (lahir pada tahun 1978, menetap di wad Ban Thach), Pengarah LH Development Construction and Trading Company Limited, atas jenayah "Menghasilkan dan memperdagangkan produk makanan tiruan".

Sebelum ini, semasa pemeriksaan ke atas kemudahan pengeluaran dan lokasi perniagaan syarikat di komune Tam Xuan dan wad Ban Thach, polis menemui hampir 11,000 balang minuman sarang burung siap yang telah dibungkus dan dilabel, sedia untuk diedarkan di pasaran. Pengesahan mendedahkan bahawa bahan-bahan dan kandungannya tidak memenuhi spesifikasi yang dinyatakan.

Juga pada Mei 2026, Jabatan Polis Ekonomi Polis Bandar Da Nang secara serentak memeriksa pelbagai gudang dan perniagaan yang disyaki melakukan pelanggaran harta intelek di wad Hai Chau. Pihak berkuasa menemui kira-kira 4,000 pasang sandal "Crocs" tiruan, dianggarkan bernilai sekitar 600 juta VND. Pemilik perniagaan tidak dapat mengemukakan invois atau dokumen yang membuktikan asal usul barang tersebut. Semasa pemeriksaan yang sama, polis juga menemui beratus-ratus pakaian, beg dan sandal tiruan yang mempunyai logo jenama terkenal seperti Dior, Gucci, Burberry, Hermes dan Dolce & Gabbana di pelbagai perniagaan fesyen.

Sebelum ini, pada Februari 2026, pasukan polis ekonomi telah membongkar beberapa kes pengeluaran makanan tiruan yang melibatkan kopi serbuk dan rumpai laut kering. Dalam kes di Syarikat DANA FOOD sahaja, pihak berkuasa telah merampas lebih 7,000 produk bersama-sama puluhan ribu bahan pembungkusan dan label yang digunakan dalam pengeluaran dan pembungkusan barangan tiruan.

Polis sedang menguatkuasakan keputusan untuk mendakwa Encik Huynh Van Lo. Foto: Disediakan oleh polis.

Bukan sahaja dalam sektor makanan, tetapi juga dalam perniagaan barangan tiruan yang mempunyai jenama terkenal, amalan perdagangan barangan tiruan telah dikesan dan ditangani secara berterusan. Dari 12-18 Mei, Pasukan 1 dari Jabatan Pengurusan Pasaran bandar telah menjalankan pemeriksaan mengejut ke atas 4 perniagaan di wad Hai Chau dan Hoa Cuong.

Semasa pemeriksaan, pihak berkuasa menemui hampir 150 produk yang melanggar peraturan, termasuk beg tangan, kasut, sandal, aksesori fesyen , pakaian sukan dan topi besbol, yang mempunyai tanda tiruan jenama utama yang dilindungi di Vietnam. Jumlah nilai barangan yang dirampas melebihi 56 juta VND. Pasukan Pengurusan Pasaran No. 1 mengenakan denda pentadbiran berjumlah 75 juta VND dan mengarahkan pemusnahan semua barangan yang melanggar peraturan mengikut peraturan.

Menurut Jabatan Sains dan Teknologi, dari 7 hingga 22 Mei, seluruh bandar mengesan 50 kes yang menunjukkan tanda-tanda pelanggaran harta intelek, mengendalikan 45 kes secara pentadbiran, memulakan prosiding jenayah, dengan jumlah denda lebih 467 juta VND dan nilai barangan yang melanggar dianggarkan kira-kira 2.8 bilion VND. Terutamanya, kebanyakan kes tertumpu pada pelanggaran tanda dagangan dan petunjuk geografi.

Menurut Nguyen Thanh Hong, Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi, dalam konteks integrasi antarabangsa yang mendalam dan perkembangan kukuh ekonomi digital, e-dagang dan platform dalam talian, pelanggaran undang-undang harta intelek semakin meningkat dengan kaedah dan taktik yang semakin canggih dan kompleks. Situasi ini bukan sahaja secara langsung menjejaskan hak dan kepentingan sah perniagaan dan pengguna tetapi juga memberi kesan negatif kepada persekitaran pelaburan, reputasi dan imej bandar.

Pihak berkuasa telah memeriksa pelbagai perniagaan dan menangani banyak pelanggaran. (Foto: Disediakan oleh Polis)

Segerakkan diri!

Sejurus selepas Arahan Perdana Menteri No. 38/CD-TTg bertarikh 5 Mei 2026, mengenai tumpuan kepada pelaksanaan penyelesaian yang tegas untuk memerangi, mencegah dan mengendalikan pelanggaran harta intelek, Bandar Da Nang dengan pantas menggunakan banyak penyelesaian yang komprehensif. Jawatankuasa Rakyat Bandar mengeluarkan banyak dokumen yang mengarahkan jabatan, agensi dan kawasan tempatan untuk memperkukuh pemeriksaan dan pengendalian pelanggaran; pada masa yang sama, ia menubuhkan Pasukan Petugas untuk melaksanakan penyelesaian yang tegas untuk memerangi, mencegah dan mengendalikan pelanggaran harta intelek, yang diketuai oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar, Nguyen Manh Hung.

Di samping itu, Jabatan Polis Bandar Da Nang sedang melaksanakan rancangan untuk melancarkan kempen berintensiti tinggi bagi mencegah, memerangi dan mengendalikan jenayah serta pelanggaran undang-undang harta intelek di bandar ini. Kempen yang berlangsung dari 7 Mei hingga 7 Ogos 2026 ini akan memberi tumpuan kepada menangani pengeluaran dan penjualan barangan tiruan, pelanggaran tanda dagangan, pelanggaran hak cipta dan pelanggaran di ruang siber.

Mejar Jeneral Nguyen Huu Hop, Pengarah Polis Bandaraya, meminta agar semua unit melaksanakan pelan tersebut secara serius, serentak dan konsisten dari peringkat bandar hingga ke akar umbi; mematuhi ciri-ciri setiap laluan, kawasan, medan dan sasaran dengan teliti; melaksanakan moto "orang yang jelas, tugas yang jelas, tanggungjawab yang jelas, kemajuan yang jelas, hasil yang jelas"; dan memperkukuhkan penyelarasan antara pasukan polis dan jabatan, agensi dan pihak berkuasa tempatan dalam memeriksa, mengesahkan, menilai dan mengendalikan pelanggaran.

Banyak barangan yang menunjukkan tanda-tanda pelanggaran asal, barangan tiruan dan produk tiruan telah dirampas semasa pemeriksaan. (Foto: Disediakan oleh Polis)

Jabatan Polis Ekonomi (Polis Bandar) melaporkan bahawa semasa "Bulan Tindakan untuk Keselamatan Makanan pada tahun 2026" (dari 15 April 2026 hingga 15 Mei 2026), unit tersebut telah mengesan dan mengendalikan 29 kes yang melibatkan 29 individu yang melanggar undang-undang keselamatan makanan; mengenakan penalti pentadbiran dalam 28 kes berjumlah hampir 190 juta VND; dan memulakan prosiding jenayah dalam satu kes atas perbuatan "Menghasilkan dan memperdagangkan produk makanan tiruan".

Di samping itu, Jabatan Polis Trafik telah mengarahkan pasukannya untuk mempergiatkan rondaan dan pemeriksaan di laluan trafik; dengan itu segera mengesan dan menyelaras pengendalian kenderaan yang mengangkut barangan dengan tanda-tanda pelanggaran mengenai asal usul, barangan tiruan dan pelanggaran hak harta intelek.

Encik Nguyen Thanh Hong menyatakan bahawa pihak bandar telah memutuskan bahawa usaha memerangi pelanggaran harta intelek mesti dilaksanakan dengan semangat yang tegas dan terselaras, "tanpa zon atau pengecualian larangan." Jabatan Sains dan Teknologi sedang memberi tumpuan kepada pelaksanaan kempen pemeriksaan dan pengendalian intensif dalam pengeluaran dan penjualan barangan tiruan dan barangan dengan tanda dagangan palsu; pada masa yang sama, ia sedang mempromosikan aplikasi teknologi digital dalam pengurusan, pemantauan dan kebolehkesanan produk untuk meningkatkan keberkesanan mengenal pasti barangan tulen dan tiruan.

"Pemeriksaan, pengesanan dan pengendalian pelanggaran harta intelek dalam tempoh semasa memerlukan penglibatan tegas seluruh sistem politik, dengan pendekatan proaktif pencegahan, pengesanan awal, pengendalian yang ketat, penyelarasan yang disegerakkan dan aplikasi teknologi. Jabatan Sains dan Teknologi komited untuk terus memainkan peranan teras dalam menasihati, menyelaras dan melaksanakan tugas; menyumbang kepada perlindungan hak harta intelek, menggalakkan inovasi, meningkatkan daya saing dan pembangunan mampan bandar," kata Encik Nguyen Thanh Hong.

Hukuman tegas terhadap pelanggaran.

Pada 26 Mei, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Nguyen Manh Hung, Ketua Pasukan Petugas Bandar untuk Mengarah Pembanterasan dan Pencegahan Pelanggaran Harta Intelek, telah mempengerusikan mesyuarat pertama pasukan petugas tersebut.

Menurut laporan yang dibentangkan di mesyuarat itu, Da Nang akan menduduki tempat kedua di seluruh negara dalam pengendalian barangan tiruan dan pelanggaran harta intelek pada tahun 2025.

Dengan melaksanakan pemeriksaan dan pengendalian pelanggaran yang dipergiatkan mengikut Arahan Perdana Menteri No. 38/CĐ-TTg, dari 7 Mei 2026 hingga kini, pasukan pengurusan pasar bandar telah menjalankan 126 pemeriksaan, yang mengakibatkan pengendalian 83 pelanggaran pentadbiran.

Jumlah denda pentadbiran melebihi 1.1 bilion VND; jumlah nilai barangan yang melanggar adalah lebih 706 juta VND, yang mana barangan yang dirampas bernilai lebih 49.3 juta VND dan barangan yang diperintahkan untuk dimusnahkan bernilai lebih 657.5 juta VND.

Pelanggaran berkaitan barangan tiruan dan pelanggaran harta intelek menyumbang sebahagian besar, dengan 51 kes diperiksa dan diproses; jumlah denda hampir 800 juta VND, dan barangan yang melanggar bernilai lebih 595.4 juta VND telah dimusnahkan.

Dari awal tahun 2026 hingga kini, Jabatan Pengurusan Pasaran telah menjalankan 678 pemeriksaan dan mengendalikan 495 pelanggaran. Jumlah denda pentadbiran yang dikenakan adalah lebih 6.7 bilion VND.

Dalam ucapan arahannya, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Nguyen Manh Hung meminta unit-unit berkaitan untuk terus melaksanakan usaha memerangi dan mencegah pelanggaran harta intelek dengan bersungguh-sungguh dan berkesan; dan untuk memperkukuh kerja propaganda dan meningkatkan kesedaran tentang harta intelek.

Jabatan Sains dan Teknologi serta Jabatan Perindustrian dan Perdagangan terus mempergiatkan usaha untuk mengendalikan kes-kes barangan tiruan dan pelanggaran harta intelek.

Jabatan dan agensi harus memperkukuh perkongsian maklumat dan menyelaras dengan pihak berkuasa berkaitan untuk mengendalikan pelanggaran dengan tegas. Komun dan wad harus memperkukuh pemantauan mereka terhadap kawasan mereka dan segera mengendalikan pelanggaran.