Melancarkan 2 buku mengenai perniagaan kuno

Muka depan dua buku baharu oleh Ho Chi Minh City General Publishing House. (Foto: Linh Bao)

"Peribahasa Kuno dan Moden" oleh Luong Van Can

Karya "Kim co cach ngon" oleh On Nhu Luong Van Can ialah sebuah buku peribahasa dan pepatah kuno yang Luong Van Can telah mengumpulkan, menyelidik, merakam dan mentafsir dengan bersungguh-sungguh untuk menyampaikan kepada generasi akan datang tentang etika, gaya hidup dan perniagaan ekonomi untuk setiap keluarga.

Dalam pengenalan kepada buku "Kim Co Cach Ngon", Luong Van Can menyatakan: "Ada tiga perkara abadi yang ditinggalkan oleh orang-orang dahulu kala: satu adalah untuk menegakkan kebajikan, dua adalah untuk menetapkan pahala, tiga adalah untuk menetapkan kata-kata. Jika seseorang mempunyai kebajikan untuk mewakili seseorang, maka orang akan menyembahnya dengan sangat besar, jika seseorang mempunyai jasa untuk menyelamatkan orang, maka satu suara, jika satu suara, jika satu suara, jika satu suara, maka satu suara untuk menyelamatkan orang lain. dengan makna yang munasabah, setiap orang akan menganggapnya betul, dan dari perkataan itu seseorang akan menetapkan kebajikan yang baik, dan mencapai pahala yang besar, kemudian perkataan itu akan diturunkan selama-lamanya, bahkan selama-lamanya, mereka tidak akan berubah”.

Muka depan buku "Peribahasa Kuno dan Moden" oleh On Nhu Luong Van Can.

Kerana kepercayaan bahawa kata-kata emas dan idea jed zaman dahulu membawa daya hidup yang kekal, dalam "Kim Co Cach Ngon", Luong Van Can mengumpulkan ajaran orang bijak tentang keperibadian tegak, membina gaya hidup berjimat cermat, menggalakkan pembelajaran sepanjang hayat, memupuk pengetahuan, nilai peribadi serta etika profesional.

Walaupun bahasa yang digunakan oleh Luong Van Can dalam “Kim Co Cach Ngon” seratus tahun yang lalu agak asing berbanding dengan gaya penulisan moden, makna mendalam peribahasa tersebut masih mengekalkan nilainya. Kita boleh menyebut pepatah Luong Van Can tentang kehormatan manusia yang berharga seperti seribu keping emas: "Nilai kehormatan adalah lebih baik daripada memakai tali pinggang emas". Maksudnya: Nilai kehormatan itu lebih baik daripada memakai tali pinggang emas.

Atau apabila berbicara tentang perniagaan, orang-orang dahulu mempunyai pandangan yang luas kerana dua perkataan "perniagaan": "Dua perkataan "perniagaan" mesti dilihat mempunyai makna yang luas, seperti petani membajak sawah, wanita menenun, pedagang berjalan, pedagang duduk, semuanya adalah perniagaan..."

Buku ini mengandungi banyak pengajaran berharga daripada orang dahulu kala.

Bercakap tentang "wang" dalam gaya hidup dan hubungan perniagaan, orang bijak menasihati: "Sangat sukar untuk memberi wang kepada satu sama lain, walaupun antara kawan yang sangat rapat, seseorang harus jelas, lebih baik mengalah antara satu sama lain kemudian, tidak menjadi samar-samar pada mulanya; pepatah yang mengatakan: "Jelaslah pada mulanya, maka anda tidak akan bergaduh di kemudian hari" adalah pepatah yang sangat benar.

Tepat satu abad sejak cetakan pertamanya pada tahun 1925, perkataan dalam “Kim Co Cach Ngon” oleh Luong Van Can masih bersinar dengan kualiti yang berharga, membawa mesej berguna untuk disampaikan kepada generasi akan datang, berfungsi sebagai kompas untuk generasi muda, membantu mereka melangkah teguh dalam perjalanan mencari nilai kemanusiaan yang berkekalan.

Gambaran generasi perintis usahawan Vietnam

Mengenai karya "Naga Hitam - Gajah Merah: Kajian ahli perniagaan Vietnam pada separuh pertama abad ke-20" oleh pengarang Vo Phuc Toan, ini adalah buku mengenai gambaran sejarah generasi perintis ahli perniagaan Vietnam yang mengalami pasang surut dengan negara sejak awal abad ke-20.

Buku ini setebal 280 muka surat, terdiri daripada dua bahagian utama: Usahawan Vietnam dalam arena ekonomi pada separuh pertama abad ke-20 dan Jejak pemodenan dalam aktiviti ekonomi, sosial dan politik usahawan Vietnam.

Muka depan buku "Naga Hitam - Gajah Merah: Kajian usahawan Vietnam pada separuh pertama abad ke-20" oleh pengarang Vo Phuc Toan.

Bahagian 1 "Ahli perniagaan Vietnam dalam arena ekonomi pada separuh pertama abad ke-20" menyebut: Kelas perindustrian dan komersial di Vietnam sebelum 1897; langkah awal dalam laluan perniagaan moden (1897-1918); jatuh bangun dan usaha dalam arena ekonomi (1919-1945).

Dalam bahagian 2 "Jejak pemodenan dalam aktiviti ekonomi, aktiviti sosial dan politik ahli perniagaan Vietnam", kerja itu bercakap tentang aktiviti ekonomi baru dan persaingan dalam pasaran; pengembangan dalam bidang budaya, sosial dan politik.

Menurut pengarang Vo Phuc Toan, persoalan yang menghantui penulis ketika menjalankan penyelidikan ini ialah sama ada rakyat Vietnam mampu membina jenama besar dari segi potensi ekonomi dan kelestarian dari semasa ke semasa. Daripada gerakan mengubah pemikiran ekonomi pada awal abad ke-20 serta aktiviti sebenar ahli perniagaan pada separuh pertama abad ke-20, ia menunjukkan keupayaan rakyat Vietnam untuk beroperasi dalam bidang perdagangan dan juga industri.

Pada masa ini, banyak panggilan dan gerakan sosial mengubah pemikiran ekonomi, mengaktifkan semangat keusahawanan di kalangan orang muda, intelektual, pemilik tanah, dan orang kaya dalam masyarakat yang berminat dalam aktiviti perindustrian dan komersial di kalangan orang Vietnam.

Ahli perniagaan Vietnam dalam tempoh ini juga menunjukkan usaha dan tanggungjawab mereka terhadap masyarakat melalui penajaan aktiviti kebudayaan, pendidikan dan sukan. Usaha mereka dalam arena ekonomi serta aktiviti budaya dan sosial mereka meninggalkan banyak pengajaran, nilai dan premis ekonomi kepada generasi ahli perniagaan yang akan datang, terutamanya di landasan keusahawanan dan membina sifat berdikari.

Buku tersebut merupakan gambaran sejarah generasi perintis ahli perniagaan Vietnam yang mengalami jatuh bangun dengan negara sejak awal abad ke-20.

Menurut Profesor Madya, Dr Tran Thuan, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Ho Chi Minh City, apa yang membuatkan dia teruja ialah pengarang memilih dua simbol tipikal untuk jenama Vietnam pada awal abad ke-20: “Naga Hitam - Gajah Merah” untuk menamakan buku itu. Apabila jenama membawa jiwa dan falsafah negara, nilai sejarah dan ideologinya meningkat sepuluh ribu kali ganda, contohnya, simbol "Gajah Merah" Syarikat Lien Thanh, atau "Naga Hitam" pada sabun Marseille (Perancis) Syarikat Nguyen Hao Vinh… adalah contoh yang sangat tipikal.

"Cara buku itu bertajuk "kaya dengan imejan", unik dan mendalam, buku ini menghantar kepada pembaca mesej yang sangat penting: Ini adalah gambaran sejarah ahli perniagaan Vietnam pada awal abad ke-20. Ahli perniagaan Vietnam penuh dengan keberanian dan keberanian inilah yang telah membantu mereka mengatasi cabaran yang tidak terkira banyaknya, walaupun dalam masa kesusahan, dan kemudian bangkit dengan kematangan Dr. Profesor Madya, Dr. Thuran.

LINH BAO

Sumber: https://nhandan.vn/ra-mat-2-cuon-sach-ve-kinh-doanh-cua-nguoi-xua-post920620.html