Pelancaran penerbitan dwibahasa "Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam"

Pada 15 Oktober 2025, di Hanoi, Pusat Penerbitan Sains - Teknologi - Komunikasi dengan kerjasama IMEX NEWS Company Limited telah menganjurkan majlis pelancaran penerbitan dwibahasa "Vietnam - China Business Connection: Quintessence of Vietnam", penerbitan khas untuk meningkatkan komunikasi asing dan menggalakkan perdagangan dua hala antara Vietnam dan China.

Penerbitan 104 halaman, bersaiz 25x28 cm, dipersembahkan dalam gaya moden, dicetak dalam warna penuh, memperkenalkan 32 perniagaan, produk dan jenama Vietnam tipikal daripada produk pertanian yang diproses, makanan semula jadi, barangan pengguna mesra alam kepada produk kraftangan yang disemai dengan identiti nasional.

Penerbitan dwibahasa Vietnam-Cina bukan sahaja menghapuskan halangan bahasa tetapi juga meluaskan peluang untuk persefahaman, hubungan dan kerjasama substantif antara komuniti perniagaan kedua-dua negara.

Penerbitan dwibahasa “Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam”

Berucap pada majlis itu, Encik Tran Chi Dat, Pengarah dan Ketua Pengarang Rumah Penerbitan Sains - Teknologi - Komunikasi, berkata: "Penerbitan 'Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam' adalah hasil daripada proses kerjasama yang serius, gigih dan berdedikasi antara kedua-dua unit. Ini bukan sahaja produk media, tetapi juga alat yang berkesan untuk menyebarkan imej rakan-rakan asing, promosi perdagangan Vietnam."

Encik Tran Chi Dat bercakap pada majlis pelancaran itu.

Encik Tran Chi Dat menekankan bahawa pelancaran penerbitan itu jelas menunjukkan peranan Rumah Penerbitan dalam menerbitkan dokumen yang menjalankan tugas politik , pembangunan ekonomi, budaya dan sosial, sambil menyumbang untuk mempromosikan produk Vietnam dan menghubungkan perniagaan kedua-dua negara dalam trend kerjasama untuk pembangunan bersama.

Mewakili rakan pelaksana bersama, Encik Duong Duy Truong, Pengerusi IMEX NEWS Company, mengesahkan bahawa acara pelancaran itu merupakan satu peristiwa penting bagi hubungan kerjasama strategik antara unit penerbitan Negara yang berprestij dan perusahaan dinamik dalam bidang promosi perdagangan antarabangsa.

"Kami mengharapkan penerbitan ini menjadi jambatan yang besar, berkesan dan mampan untuk membantu perusahaan Vietnam mengakses pasaran China secara sistematik, rasmi dan profesional, sambil mewujudkan asas untuk aktiviti kerjasama yang lebih meluas pada masa hadapan," kata Encik Duong Duy Truong.

Majlis pelancaran penerbitan dwibahasa "Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam".

Pelancaran penerbitan dwibahasa "Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam" adalah bukti semangat persahabatan dan kreativiti dalam komunikasi asing, menyumbang kepada menggalakkan kerjasama ekonomi , perdagangan dan budaya antara Vietnam dan China dalam tempoh integrasi baharu. Dengan bentuk moden, kandungan yang kaya, menghubungkan mesej dan menyebarkan nilai Vietnam, penerbitan berjanji untuk menjadi sumber maklumat yang boleh dipercayai dan alat promosi perdagangan yang berkesan, menyumbang kepada mempromosikan imej, jenama dan intipati Vietnam ke pasaran antarabangsa.

Pusat Komunikasi Sains dan Teknologi

Sumber: https://mst.gov.vn/ra-mat-an-pham-song-ngu-ket-noi-kinh-doanh-viet-trung-tinh-hoa-viet-nam-197251015183312397.htm