Melancarkan karya prosa penyair Tham Tam

Pada 10 Mei, di ibu pejabat Persatuan Penulis Vietnam , Persatuan Penulis Vietnam, bersama keluarga penyair Tham Tam, telah mengadakan acara pelancaran karya prosa yang baru dikumpulkan oleh Tham Tam .

Encik Nguyen Tuan Khoa - anak kepada mendiang penyair Tham Tam.

Karya-karya prosa tersebut merangkumi: "Cerita Pendek Thâm Tâm," 4 cerita dongeng, dan koleksi cerpen terpilih "Thấm Đọng pada bulan Mac" (diterbitkan oleh Literature Publishing House), dan "Thâm Tâm Novella" (Rumah Penerbitan Tentera Rakyat). Di samping itu, Labour Publishing House dan Syarikat Linh Lan bersama-sama menerbitkan trilogi koleksi cerpen "Gió Thu Hoa Chưỡi Rồi" bersama dua novel, "Thuốc Mê" dan "Nỗi Hồi Hận Dài," pada tahun 2023. Tambahan pula, buku Kim 'Đồ jilid kanak-kanak: Rumah Penerbitan: "Hai Cây Hoa Nhài" (koleksi cerita dongeng), "Thuồng Lộng Ở Nước" (koleksi fiksyen sejarah), dan "Con Rùa Đội Mậu Mẹt" (koleksi dongeng).

Berucap di majlis tersebut, Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam Nguyen Quang Thieu mengesahkan bahawa Tham Tam merupakan seorang penyair hebat pada zamannya. Beliau meninggal dunia pada usia yang sangat muda, meninggalkan banyak karya yang mencerminkan semangat zaman tersebut, yang hebat dan mengagumkan. Selain puisi, Tham Tam juga memiliki banyak prosa, yang menonjolkan lagi bakat, dedikasi, dan aspirasi kreatifnya.

"Jumlah prosa yang sangat besar yang ditulis semasa tahun-tahun kebuluran, peperangan, dan penyakit, ketika negara itu masih menghadapi begitu banyak bencana, membolehkan Tham Tam dan penulis generasinya dan seterusnya mencipta lembaran yang benar-benar megah dan gemilang dalam sejarah kesusasteraan Vietnam," tegas penyair Nguyen Quang Thieu.

Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, Nguyen Quang Thieu, mengesahkan bahawa Tham Tam ialah seorang penyair hebat pada zaman itu.

Sementara itu, penyair Tran Dang Khoa, Naib Presiden Persatuan Penulis Vietnam, menegaskan bahawa, pada pendapatnya, tiga karya "Tay Tien," "Tieng Thu," dan "Tong Biet Hanh" adalah "karya agung yang unik."

"'Lagu Perpisahan' berdiri teguh berbeza daripada kesusasteraan kontemporari, berbeza daripada gaya puisi yang dimiliki oleh Tham Tam sendiri. Dan apa yang lebih luar biasa ialah ia tidak mempunyai pengganti selepas itu. Itulah keunikan Tham Tam."

Penyair Tran Dang Khoa, Naib Presiden Persatuan Penulis Vietnam, mengesahkan bahawa, pada pendapatnya, "Tong Biet Hanh" adalah salah satu "karya agung yang unik".

"Walaupun puisi telah menjadi kerjaya yang hebat, Tham Tam bukan sekadar seorang penyair; beliau juga mempunyai banyak karya prosa," tegas penyair Tran Dang Khoa.

Encik Nguyen Tuan Khoa, anak lelaki mendiang penyair Tham Tam, berkata bahawa sejak tahun 1999, penulis Van Gia telah mengumpulkan beberapa cerita dan drama karya Tham Tam yang diterbitkan dalam majalah Saturday Novel, menyimpannya dalam mikrofilem, membawa salinan bercetak dari Perpustakaan Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh ke Hanoi , menghubungi keluarga tersebut, dan terus mendigitalkan serta menerbitkan "Cerita Pendek Tham Tam," yang terdiri daripada 38 cerita pendek dan drama, pada tahun 2000.

Penyair Vu Quan Phuong bersama anak-anak dan cucu-cucu penyair Tham Tam.

Sehingga kini, dengan bantuan ramai individu dan organisasi, keluarga penyair Tham Tam telah mengumpulkan 83 cerpen dan 29 drama pendek yang diterbitkan dalam majalah Saturday Novel (dari tahun 1939 hingga 1944), 27 novella yang diterbitkan dalam Truyen Ba, dan dua novel, "The Anesthetic" dan "Long-Lasting Regret," yang diterbitkan oleh Tan Dan. Di samping itu, keluarga itu juga telah mengumpulkan beberapa puisi Tham Tam daripada penerbitan ini.

Cerpen oleh Tham Tam

"Kami ingin merakamkan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas kepada ahli-ahli Persatuan Penulis Vietnam, kepada Encik Van Gia, orang pertama yang mencari karya prosa Tham Tam lebih 20 tahun yang lalu, kepada semua ahli yang telah membimbing, menggalakkan, dan membantu keluarga kami dalam mengumpulnya, dan kepada penerbit yang telah membantu keluarga kami menyunting dan menerbitkan karya-karya Tham Tam yang telah diterbitkan dalam penerbitan lama lebih 80 tahun yang lalu," kongsi Encik Nguyen Tuan Khoa selanjutnya.

Sepanjang tempoh yang lalu, keluarga penyair Tham Tam telah membina laman web Thamtamnet.vn, yang memaparkan semua karya sastera Tham Tam, berserta bahagian biografi, ulasan dan kenangan Tham Tam…

Sumber: https://nld.com.vn/van-hoc/ra-mat-cac-tac-pham-van-xuoi-cua-nha-tho-tham-tam-20230510154819487.htm