Warna-warna Perayaan Musim Bunga Vietnam

Kepelbagaian Tet Vietnam (Tahun Baru Cina) yang meriah berpunca terutamanya daripada pilihan masa yang dikenali sebagai sambutan Tet oleh nenek moyang kita. Ini adalah tempoh peralihan antara musim sejuk dan musim bunga, dan terutamanya peralihan antara tahun lama dan tahun baru mengikut kalendar lunar, berdasarkan kitaran dan kedudukan Bulan relatif kepada Bumi.

Pilihan itu boleh dianggap sangat baik kerana ia memenuhi tiga elemen iaitu masa yang sesuai, kelebihan geografi, dan keharmonian manusia. Negara-negara jiran seperti Laos, Kemboja, dan Thailand juga meraikan Tahun Baru, tetapi ia berlaku pada pertengahan April, pada akhir musim bunga, sebelum permulaan musim panas.

Oleh itu, apabila kita bercakap tentang Tet Vietnam, kita sedang bercakap tentang Musim Bunga. Kedua-dua konsep ini telah lama sinonim, dua namun satu: meraikan Tet/menyambut Musim Bunga, meraikan Tahun Baru/meraikan Musim Bunga Baru,...

Vietnam dianggap sebagai tempat lahirnya tamadun padi. ​​Padi bukan sahaja membekalkan sumber makanan tetapi juga merupakan akar umbi budaya Vietnam.

Musim bunga menjadi musim perayaan. Foto: Nguyen Hue

Pada masa lalu, penanaman padi nenek moyang kita bergantung pada keadaan semula jadi, dan musim menjadi faktor yang sangat penting dalam pertanian. Hanya terdapat dua tanaman padi setahun: tanaman musim bunga dan tanaman musim luruh. Selepas menuai tanaman musim luruh, para petani akan sibuk membuat persediaan untuk tanaman musim bunga bagi memastikan ia siap tepat pada waktunya.

Lazimnya, sekitar masa menjelang Tahun Baru Cina, kerja-kerja pertanian selesai, dan ia juga merupakan masa apabila musim bertukar, masa peralihan tahun. Musim sejuk berakhir, musim bunga tiba, dan tahun baharu tiba. Orang ramai sibuk membuat persediaan untuk Tet, mendedikasikan perkara-perkara terbaik untuk meraikan musim bunga dan tahun baharu selepas setahun kerja keras.

Oleh itu, musim bunga menjadi musim perayaan yang penuh dengan keterujaan dan jangkaan: "Januari adalah bulan untuk berpesta dan bersuka ria..." untuk menebus kerja keras di ladang; musim kerinduan akan kebahagiaan dan kedamaian: "Daun hijau, bunga aprikot keemasan, musim bunga yang bahagia / Kehidupan yang menggembirakan, kesihatan yang baik, Tet yang makmur" dengan harapan untuk tahun baru yang baik.

Tet merupakan satu majlis istimewa bagi keluarga untuk bersatu semula, berkunjung, memberi galakan, dan mendoakan yang terbaik antara satu sama lain, serta menikmati hidangan tradisional bersama-sama dalam suasana hangat musim yang berubah-ubah, dengan aroma kemenyan yang lembut dan manis melayang di seluruh kampung dan dusun.

Mengimbas kembali sejarah negara yang menjangkau ribuan tahun, peristiwa penting dan kemenangan gemilang sering berlaku – seolah-olah telah ditetapkan – semasa Tahun Baru Cina dan Musim Bunga. Oleh itu, terdapat satu kebetulan yang pastinya bukan kebetulan: Tet dan Musim Bunga sentiasa dikaitkan dengan kemenangan gemilang dalam perjuangan mempertahankan tanah air oleh nenek moyang kita.

Ini dapat dijelaskan oleh ciri-ciri unik sesebuah negara yang kaya dengan warisan budaya yang menjangkau ribuan tahun, kedudukan geopolitik yang istimewa, dan keperluan berterusan untuk menghadapi cabaran bagi mengekalkan integriti wilayah dan negaranya.

Pada musim bunga tahun 40 Masihi (tahun Canh Ty), Trung Sisters mengibarkan panji-panji pemberontakan terhadap pemerintahan penjajah Han Timur. Pada musim bunga tahun 542 Masihi (tahun Nhâm Tuất), Lý Bí mengibarkan panji-panji pemberontakan terhadap pemerintahan Dinasti Liang. Terutamanya, pada musim bunga tahun 544 Masihi (tahun Giáp Tý), selepas mengalahkan tentera Liang, Lý Bí menaiki takhta sebagai Maharaja, menamakan negara itu Vạn Xuân (Musim Bunga Abadi). Ditafsirkan, "Vạn" (Abadi), seperti yang difikirkan oleh nenek moyang kita, adalah nombor yang menandakan umur panjang, dan "Xuân" (Musim Bunga) adalah musim pertumbuhan dan pembaharuan, dan juga boleh difahami sebagai tahun. Nama negara itu membawa maksud yang mendalam: "Semoga negara ini kekal selama-lamanya," negara ini akan mempunyai musim bunga yang abadi.

Kemudian, pada musim bunga tahun 939 (Tahun Babi), Ngo Quyen mengisytiharkan dirinya sebagai raja, mengambil gelaran Ngo Vuong, memulakan tempoh kemerdekaan dan pemerintahan sendiri untuk dinasti feudal Vietnam; pada musim bunga tahun 1077 (Tahun Ular), Ly Thuong Kiet mengalahkan tentera Song yang menyerang buat kali kedua, tanah itu bergema dengan semangat kepahlawanan: "Gunung dan sungai Kerajaan Selatan adalah milik Maharaja Selatan / Ditakrifkan dengan jelas dalam buku syurgawi / Beraninya penceroboh pemberontak datang menceroboh / Kamu pasti akan menyaksikan kekalahan dan kehancuran kamu."

Tiga mata air pada tahun 1258, 1285, dan 1288 dikaitkan dengan kemenangan gemilang tentera dan rakyat Dinasti Tran dalam mengalahkan tentera Yuan-Mongol yang menyerang, dan nama termasyhur wira negara Tran Quoc Tuan, sehingga "Gunung dan sungai akan berdiri teguh selama seribu tahun" (Tran Nhan Tong).

Pada musim bunga tahun 1418, Le Loi mengibarkan panji-panji pemberontakan terhadap pemerintahan Dinasti Ming. Sepuluh tahun kemudian, pada musim bunga tahun 1428, penceroboh Ming terakhir telah dihalau dari tanah itu, dan gunung-ganang serta sungai-sungai sekali lagi menggemakan semangat kepahlawanan Pengisytiharan Kemenangan ke atas Dinasti Ming: "Menggunakan kebenaran untuk mengatasi kekejaman / Menggunakan kemanusiaan untuk menggantikan kezaliman," memastikan "keamanan dan kemakmuran abadi untuk negara."

Pada musim bunga tahun 1789, semasa lima hari dan malam Tahun Baru Cina, kemaraan pantas tentera Tay Son, di bawah pimpinan Quang Trung - Nguyen Hue yang cemerlang, telah menghalau 200,000 penceroboh Qing keluar dari negara itu. Negara ini sentiasa menyuarakan seruan wira yang rendah hati ini: “Berjuanglah agar rambut kita tumbuh panjang / Berjuanglah agar gigi kita kekal hitam / Berjuanglah agar tiada satu roda pun yang dapat kembali / Berjuanglah agar tiada satu pun perisai yang dapat dikembalikan / Berjuanglah agar sejarah mengetahui bahawa negara Selatan mempunyai pemimpin yang berani!”

Pada zaman moden, Tahun Baru Cina tradisional negara juga dikaitkan dengan musim bunga yang bersejarah.

Pada musim bunga tahun 1930 (Tahun Kuda), Parti Komunis Vietnam telah ditubuhkan. Sejak itu, di bawah kepimpinan Parti, perjuangan revolusioner rakyat kita telah berkembang dari satu kemenangan ke kemenangan yang lain, menulis bab-bab gemilang dalam sejarah, menceriakan lagi musim bunga negara dan warna-warna cerah cuti Tet Vietnam.

Serangan Tet tahun 1968 menandakan serangan umum dan pemberontakan serentak tentera dan rakyat Vietnam Selatan; Musim Bunga tahun 1973 menyaksikan kemenangan "Dien Bien Phu di Udara," memaksa AS untuk mengisytiharkan pengakhiran kempen pengebomannya terhadap Vietnam Utara; menerima Perjanjian Paris, memulihkan keamanan di Vietnam dan menarik balik tenteranya; Musim Bunga tahun 1975 bermula dengan Kempen Tanah Tinggi Tengah dan berakhir dengan Kempen Ho Chi Minh yang bersejarah, mewujudkan kemenangan besar Musim Bunga, membebaskan Vietnam Selatan, dan menyatukan negara.

Sejak negara kita mencapai kemerdekaan, setiap tahun apabila Tet (Tahun Baru Cina) tiba, rakyat dan askar di seluruh negara mempunyai kegembiraan baharu, dengan penuh semangat menantikan saat suci Malam Tahun Baru: mendengar puisi ucapan Tahun Baru Uncle Ho.

Puisi Tahun Baru oleh Presiden Ho Chi Minh mencerminkan semangat optimisme revolusioner, yang serentak menangani peristiwa semasa dan memberikan hala tuju strategik: "Kedua-dua Utara dan Selatan berjuang dengan baik menentang Amerika / Berita baik kemenangan mekar seperti bunga," "Untuk kemerdekaan, untuk kebebasan / Berjuang untuk menghalau Amerika, berjuang untuk menggulingkan rejim boneka"; dan juga berfungsi sebagai ramalan, menggalakkan dan memberi inspirasi kepada rakyat dan askar di seluruh negara untuk mengatasi kesusahan dan pengorbanan, dengan berani menjerit, "Maju! Kemenangan sepenuhnya pasti akan menjadi milik kita," membawa perarakan panjang pembebasan negara ke destinasi terakhirnya: "Utara dan Selatan bersatu semula, musim bunga manakah yang lebih menggembirakan?"

Nguyen Duy Xuan

'Kebangkitan Budaya' Bermula dengan Perkara-perkara Kecil . Bercakap tentang kebangkitan budaya kedengaran hebat, tetapi apabila diletakkan dalam konteks kehidupan yang khusus, menjadi jelas bahawa ia benar-benar mempunyai kepentingan praktikal.

Sumber: https://vietnamnet.vn/sac-xuan-tet-viet-2248371.html