Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"Menata huruf dengan pensel" - Masa untuk dikenang

BHG - Memegang senaskhah akhbar Ha Giang di tangan anda, dengan reka bentuknya yang cantik, warna-warna terang, dan kandungannya yang kaya, tidak semua orang tahu bahawa kejayaan ini adalah hasil usaha lembaga editorial, setiap wartawan, editor, pereka grafik, dan juga sumbangan pekerja "rumah percetakan".

Báo Hà GiangBáo Hà Giang14/04/2025

BHG - Memegang senaskhah akhbar Ha Giang di tangan anda, dengan reka bentuknya yang cantik, warna-warna terang, dan kandungannya yang kaya, tidak semua orang tahu bahawa kejayaan ini adalah hasil usaha lembaga editorial, setiap wartawan, editor, pereka grafik, dan juga sumbangan pekerja "rumah percetakan".

13 April 2025 menandakan ulang tahun ke-61 pembangunan dan pertumbuhan Akhbar Ha Giang. Sepanjang perjalanan ini, generasi pemimpin, kakitangan, wartawan dan editor Akhbar Ha Giang telah terus mengatasi kesukaran, berinovasi dan mencipta; berjaya melaksanakan tugas politik yang diberikan kepada mereka. Sentiasa menemani Akhbar Ha Giang, menyumbang kepada peningkatan kualiti akhbar, memenuhi keperluan maklumat dan hiburan pembaca dan memenuhi tugas politik tempatan – iaitu Syarikat Saham Bersama Percetakan Ha Giang, yang sering dipanggil "Rumah Percetakan".

Juruteknik penataan huruf elektronik di pejabat editorial pada tahun 2003. Foto: ARKIB
Juruteknik penataan huruf elektronik di pejabat editorial pada tahun 2003. Foto: ARKIB

Teknologi percetakan akhbar telah berkembang seiring dengan peredaran zaman, tetapi ada suatu ketika dahulu, agar akhbar dapat sampai kepada pembaca, ia perlu melalui proses "penetapan taip petunjuk," satu tugas yang kini hanya tinggal dalam ingatan generasi wartawan yang lebih tua. Sebelum kemunculan teknologi penetapan taip elektronik, langkah pertama dalam percetakan akhbar ialah penetapan taip petunjuk. Selepas manuskrip artikel berita dan foto disunting dan ditaip, pereka grafik akan mencipta susun atur. Setelah diluluskan oleh lembaga editorial, susun atur akan dihantar ke rumah percetakan.

Di mesin cetak pada masa itu, jenis huruf, dalam pelbagai gaya dan saiz untuk percetakan surat khabar, semuanya dituang daripada logam plumbum. Jenis huruf diletakkan di dalam dulang, setiap dulang dibahagikan kepada petak yang lebih kecil yang memegang satu jenis huruf mengikut susunan abjad (a, b, c). Jurutaip, memegang acuan kecil (lebar ruangan surat khabar) di sebelah tangan, akan mengambil setiap jenis huruf dan menyusunnya mengikut manuskrip, tetapi secara terbalik, membaca dari kanan ke kiri. Selain mengingati kedudukan petak huruf, jurutaip juga memerlukan kemahiran untuk membaca huruf secara terbalik. Apabila ruangan penuh dengan jenis huruf, acuan dibalut dengan teliti dengan tali. Kemudian, pencetak akan menggulung dakwat ke atas jenis huruf dan mencetak salinan pada surat khabar untuk pembacaan pruf. Jika terdapat sebarang kesilapan, mereka perlu membuang huruf yang salah dan menggantikannya dengan huruf yang betul. Semasa menyusun semula jenis huruf, mereka perlu mengira dan berbincang dengan lembaga editorial akhbar dan pereka grafik untuk melaraskan saiz dan bentuk jenis huruf. Sebaik sahaja jenis huruf dilaraskan dengan tepat mengikut reka bentuk, semuanya diikat dengan bingkai besi yang kukuh (saiz bingkai adalah sama dengan satu halaman surat khabar) dan kemudian dimasukkan ke dalam mesin cetak.

Selepas mencetak surat khabar, jurutaip perlu meletakkan semula huruf-huruf dari mesin cetak dengan tepat ke dalam slot huruf asal di dalam dulang untuk menyediakan huruf untuk halaman seterusnya. Proses mengambil huruf dari mesin cetak dan meletakkan setiap huruf kembali ke slot asalnya memerlukan ketepatan mutlak, kerana jika huruf-huruf tidak diletakkan di slot yang betul, percubaan menaip berikutnya akan menjadi cacat. Penataan huruf surat khabar tidaklah memerlukan banyak usaha fizikal, tetapi ia memerlukan ketelitian, kesabaran, kemahiran dan refleks yang pantas. Keperluan adalah ibu kepada ciptaan; setiap orang perlu mencari cara kreatif untuk mengira huruf, mengira pembahagian lajur dan membentangkan halaman surat khabar. Mereka menjadi begitu mahir sehingga kadangkala mereka tidak perlu melihat slot huruf untuk memilih huruf yang betul untuk penataan huruf.

Untuk mencetak surat khabar, ia bukan sekadar soal menyusun jenis mengikut susun atur yang telah ditetapkan. Terdapat perubahan yang kerap; banyak kali, selepas susun atur selesai dan sedia untuk dicetak, tuntutan propaganda yang tidak dijangka dari wilayah memerlukan perubahan pada artikel berita. Jurutaip kemudiannya akan membuang artikel lama dan menyusunnya semula, bekerja sepanjang malam untuk memenuhi tarikh akhir percetakan. Kadangkala, gangguan bekalan elektrik akan berlaku, memaksa mereka menggunakan lampu suluh untuk menerangi kawasan tersebut. Banyak hari, mereka akan bekerja sehingga waktu makan tengah hari dan hingga malam untuk mencetak surat khabar tepat pada waktunya. Dua atau tiga isu seminggu, apatah lagi penerbitan wilayah lain, adalah kerja keras, tetapi jurutaip dan kakitangan percetakan sentiasa bersemangat dengan tugas mereka. Seperti lebah yang rajin, mereka bekerja dengan teliti dan senyap untuk memastikan surat khabar bebas daripada ralat, diterbitkan tepat pada waktunya, dan sampai kepada pembaca secepat mungkin.

Salah seorang "jurutaip utama" pada era itu kini merupakan Timbalan Pengurus Bengkel Pracetak di Syarikat Saham Bersama Percetakan Ha Giang, Cik Vuong Thi Hong. Ibunya, Cik Mai Thi Som, telah bersara lebih 20 tahun yang lalu, turut bekerja sebagai "jurutaip" selama bertahun-tahun dan mewariskan banyak pengalamannya kepada rakan sekerjanya dan Cik Hong. Mengimbas kembali masa-masa sukar itu, Cik Vuong Thi Hong berkata: "Semasa zaman tekun menetapkan jenis utama, tangan dan kaki kami sentiasa bernoda hitam, tetapi kami masih gembira. Berhari-hari, menunggu berita daripada Akhbar Ha Giang dipindahkan, untuk memastikan penerbitan awal, pasukan percetakan, bersama-sama pemimpin, editor dan pereka grafik akhbar, terpaksa bekerja sehingga jam 3 atau 4 pagi untuk menyelesaikannya. Isu-isu silih berganti, ia adalah kerja keras dan sukar, tetapi jurutaip dan mereka yang bekerja di rumah percetakan sentiasa bersemangat dan berdedikasi terhadap profesion mereka." Masa-masa sukar telah berakhir; kini, kewartawanan dilakukan secara elektronik, semuanya dilakukan pada komputer, menjadikannya lebih pantas, lebih mudah dan lebih tepat.

Encik Ha Van Trang, Pengerusi Lembaga Pengarah Syarikat Saham Bersama Percetakan Ha Giang, berkata: "Selama bertahun-tahun, syarikat itu telah terus melabur dalam peralatan, memodenkan sistem percetakan ofsetnya, mengaplikasikan teknologi untuk pengeluaran, dan berinovasi dalam pengeluaran untuk terus meningkatkan kapasiti dan kualiti penerbitan bagi memenuhi permintaan pasaran yang semakin tinggi. Tidak lagi memerlukan banyak langkah seperti mesin cetak lama, pencetak hari ini hanya perlu beroperasi pada panel kawalan (PC) untuk menghasilkan produk yang berwarna-warni dan berkualiti tinggi. Masa dijimatkan, dan produktiviti buruh jauh lebih tinggi daripada sebelumnya. Berbanding dengan sistem percetakan lama yang mengambil masa 5 jam untuk menyiapkan produk siap, sistem ini hanya mengambil masa 50% daripada masa untuk menyiapkan keseluruhan isu akhbar. Selain mencetak Akhbar Ha Giang, proses percetakan untuk penerbitan lain juga sentiasa berinovasi dan bertambah baik."

Teknologi pengaturan taip tidak lagi digunakan, dan pekerja pada masa itu telah bersara, tetapi bagi Syarikat Saham Bersama Percetakan Ha Giang dan Akhbar Ha Giang, "pengaturan taip plumbum" kekal sebagai kenangan yang jelas.

Dang Phuong Hoa

Sumber: https://baohagiang.vn/van-hoa/202504/sap-chu-chi-mot-thoi-de-nho-5ac6699/


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk