Memberi warisan "kehidupan baharu".
Di tengah-tengah transformasi digital yang meluas merentasi pelbagai sektor, banyak tapak warisan budaya di komune dan wad Hanoi juga mula mengalami "kehidupan baharu" dalam persekitaran digital. Rekod kertas, dokumen yang diarkibkan secara manual dan tradisi lisan telah dan akan digantikan secara beransur-ansur oleh pangkalan data elektronik, imej 3D, kod QR dan platform dalam talian.
Ba Dinh dianggap sebagai salah satu lokaliti yang telah melaksanakan pendigitalan tapak warisan secara serentak, menghubungkan pemeliharaan dengan promosi nilai-nilai budaya. Wad ini telah melancarkan "Peta Digital Tapak Warisan," yang disepadukan ke dalam aplikasi My BaDinh. Sistem ini membolehkan pengguna mencari maklumat tentang tapak warisan, mencari destinasi, mendengar penjelasan automatik, meneroka ruang realiti maya 360 darjah, dan mengakses jadual perjalanan yang dicadangkan untuk meneroka tapak warisan. Tidak berhenti pada pendigitalan dokumen, wad ini juga melaksanakan projek untuk mendigitalkan warisan kulinari , membina pangkalan data digital hidangan yang tersendiri, melampirkan kod QR untuk memperkenalkan asal-usul hidangan, bertujuan untuk menghubungkan budaya dengan pelancongan dan industri kreatif.
Jawatankuasa Rakyat Komune Chuyen My baru sahaja mengeluarkan Pelan No. 235/KH-UBND untuk melaksanakan pendigitalan peninggalan dan warisan budaya tidak ketara pada tahun 2026. Menurut pelan ini, komune akan menyemak semula semua 4 peninggalan peringkat kebangsaan, 10 peninggalan peringkat bandar, dan 71 peninggalan dalam inventori untuk membina fail digital, mengemas kini imej, filem dokumentari, data imbasan, dan kod QR untuk pencarian maklumat. Lokaliti ini juga akan mengorientasikan aplikasi teknologi AR/VR (realiti tambahan/realiti maya), membina model 3D dan peta digital untuk peninggalan tipikal. Proses pendigitalan bukan sahaja akan memberi tumpuan kepada peninggalan ketara tetapi juga meliputi warisan tidak ketara. Semua 26 perayaan tradisional, 5 kraf tradisional, dan permainan "menarik lombong" kampung Ngai Khe juga akan diinventori, direkodkan, dan disimpan secara digital untuk meminimumkan risiko kehilangannya.
Di komune Binh Minh, pendigitalan tapak warisan juga sedang disediakan oleh Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune. Menurut Nguyen Thi Thuy Trinh, pakar di Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune Binh Minh, sebelum ini, pengarkiban tapak bersejarah kebanyakannya mengikut kaedah tradisional. Pada masa ini, komune sedang membangunkan pelan jangka panjang untuk tempoh 2026-2030 dengan matlamat untuk mendigitalkan semua tapak bersejarah di kawasan tersebut. Bagi mengelakkan pertindihan pelaksanaan atau perlu bermula semula, pihak lokaliti sedang memberi tumpuan kepada melengkapkan langkah-langkah asas, seperti: menyemak, membuat inventori, mengumpul dokumen dan menyeragamkan kandungan sebelum melaksanakan penyelesaian teknologi secara komprehensif.
Komune Thanh Tri juga telah membangunkan pelan dan hala tuju untuk mendigitalkan peninggalan sejarah di kawasan tersebut. Thanh Tri telah memilih hala tuju yang sesuai dengan realiti tempatan: mengutamakan pemeliharaan kenangan budaya tanah air, dan menyokong orang ramai dan generasi muda dalam mengakses sejarah tempatan melalui bentuk moden.
Satu ciri umum di banyak komun dan wad di seluruh Hanoi hari ini ialah pendigitalan tidak dilaksanakan secara spontan, sebaliknya disediakan secara sistematik, daripada membina pangkalan data, menginventori warisan, menyeragamkan maklumat hinggalah membangunkan pelan tindakan untuk pelaburan teknologi dan sumber manusia. Walau bagaimanapun, cabaran terbesar masih kekurangan sumber pelaburan dan tenaga kerja profesional yang sesuai.
Meningkatkan keberkesanan pengurusan dan promosi warisan.
Menurut Nguyen Thanh Tung, Timbalan Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial Wad Ba Dinh, pendigitalan tapak dan warisan bersejarah membantu orang ramai mengaksesnya dengan lebih mudah, di samping meningkatkan kecekapan pengurusan dan promosi warisan. Pendigitalan akan berkesan apabila dilaksanakan secara serentak, menghubungkan pemeliharaan dengan pengalaman, dan data dengan eksploitasi nilai-nilai budaya. Ini juga merupakan pengajaran berharga untuk komune dan wad lain untuk dipelajari dalam proses pendigitalan warisan mereka.
Hanoi kini mempunyai hampir 10,000 tapak warisan pelbagai jenis. Dalam konteks ini, pendigitalan bukan lagi satu pilihan tetapi satu keperluan untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya. Menurut Pham Thi Lan Anh, Ketua Jabatan Pengurusan Warisan, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, matlamat jangka panjang bandar ini adalah untuk mendigitalkan 100% tapak warisannya. Walau bagaimanapun, memandangkan jumlahnya yang sangat besar, pelaksanaannya memerlukan pelan tindakan dan keutamaan yang jelas, terutamanya untuk warisan tidak ketara yang berisiko hilang dan tapak warisan yang paling mewakili ibu kota. “Pendigitalan bukan sekadar tentang penyimpanan data, tetapi juga membuka kemungkinan untuk mencipta produk budaya baharu dalam bidang seni visual, seni persembahan, atau pelancongan budaya. Kemudian, warisan bukan sahaja akan menjadi kenangan masa lalu tetapi boleh menjadi sumber ekonomi untuk masa kini,” kongsi Cik Pham Thi Lan Anh.
Nguyen The Son, seorang pensyarah di Sekolah Sains dan Seni Antara Disiplin (Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi), juga percaya bahawa warisan sememangnya boleh menjadi sumber ekonomi jika diletakkan dalam persekitaran digital. Di banyak negara seperti Korea Selatan dan China, teknologi digital telah mencipta pengalaman budaya baharu, terutamanya dalam bidang muzium dan seni multimedia.
Pada hakikatnya, di banyak komun dan wad di Hanoi, pendigitalan warisan sedang mewujudkan perubahan dalam pemikiran pemuliharaan: daripada pemeliharaan kepada penyebaran, daripada pemuliharaan kepada eksploitasi nilai. Apabila teknologi dikaitkan secara berkesan dengan budaya dan kreativiti, warisan tidak lagi akan kekal terpendam dalam arkib tetapi akan menjadi sumber baharu untuk pembangunan ibu kota.
Sumber: https://hanoimoi.vn/so-hoa-di-san-tai-ha-noi-dua-ky-uc-van-hoa-thanh-nguon-luc-phat-trien-815028.html
Komen (0)