Pendigitalan pengetahuan tempatan

Daripada buku-buku lama dan dokumen-dokumen yang jarang ditemui hinggalah kenangan budaya An Giang yang tersendiri, semuanya sedang didigitalkan oleh Perpustakaan Wilayah, membuka peluang akses yang lebih luas untuk komuniti.

Dipandu oleh kakitangan perpustakaan wilayah, saya mencari karya tentang An Giang . Hanya dengan beberapa langkah mudah di komputer, pelbagai hasil carian muncul dengan cepat. Daripada karya sastera dan kertas penyelidikan hinggalah nota tentang kehidupan, manusia, dan kawasan setempat, semuanya ditemui dengan cepat, menjimatkan lebih banyak masa berbanding kaedah carian manual sebelumnya.

Setiap tahun, kerja pendigitalan dokumen Perpustakaan Wilayah dirancang secara sistematik dan berterusan, dengan purata kira-kira 50 dokumen didigitalkan setiap tahun, menyumbang kepada pembentukan sumber maklumat digital yang kaya yang berkesan memenuhi keperluan penyelidikan dan maklumat pembaca. Secara purata, dokumen digital Perpustakaan Wilayah menarik lebih daripada 1,500 kunjungan seminggu, dengan majoriti pembaca adalah pelajar. Perpustakaan akan mengutamakan pendigitalan kumpulan dokumen yang mempunyai nilai unik dan tahan lama, seperti sejarah tempatan, dokumen budaya wilayah, dan akhbar serta majalah tempatan. Cik To Huynh Mai, Timbalan Pengarah Perpustakaan Wilayah, berkata bahawa mengutamakan pendigitalan pengetahuan tempatan berpunca daripada keperluan mendesak untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya unik wilayah. Pada masa ini, terdapat kira-kira 1,374 dokumen wilayah An Giang yang merangkumi pelbagai bidang seperti budaya, sejarah, adat resam, dan kepercayaan yang tersedia pada perisian pengurusan perpustakaan elektronik EmicLib untuk melayani pembaca dalam persekitaran digital.

Beberapa dokumen telah didigitalkan dan dikemas kini pada perisian oleh Perpustakaan Wilayah untuk diakses oleh pembaca. Foto: TUONG VI

Tran Hai Phuong Vy, seorang pelajar di Sekolah Menengah Rendah dan Menengah Atas Vo Van Kiet di wad Rach Gia, sedang duduk di hadapan skrin, meneliti bahan dengan teliti. Vy melakukan operasi pencarian dan pencatatan nota dengan agak mahir. Vy berkata dia sedang menyiapkan kertas penyelidikan tentang budaya Oc Eo. “Terima kasih kepada perpustakaan digital, lebih mudah bagi saya untuk mencari sesuatu. Saya boleh melihat banyak sumber sekaligus, dan imejnya jelas, menjadikannya lebih mudah difahami,” kata Vy dengan gembira.

Sebaik tiba di Jabatan Teknologi dan Komunikasi perpustakaan, saya terserempak dengan Encik Le Thanh Nguyen, seorang kakitangan jabatan tersebut, yang sedang tekun mendigitalkan dokumen. Di sebelahnya terdapat pengimbas khusus; setiap halaman dokumen dibalikkan dengan teliti, diletakkan dengan kemas, dan kemudian diimbas. Selepas proses imbasan selesai, data akan dipindahkan ke jabatan seterusnya untuk pemprosesan selanjutnya.

Apabila ditanya tentang kesukaran pendigitalan dokumen, Encik Nguyen berkata: “Jumlah dokumen yang memerlukan pendigitalan semakin meningkat, manakala peralatan kadangkala terhad dari segi kelajuan pemprosesan dan kapasiti penyimpanan, yang sedikit sebanyak menjejaskan kemajuan. Jumlah data imej mentah yang dijana selepas setiap imbasan agak besar, dan tiada penyelesaian penyimpanan yang benar-benar optimum lagi, jadi data mudah berselerak dan sukar dikawal. Selepas siap, jumlah dokumen digital terus meningkat dengan pesat, sekali gus memberi tekanan yang lebih besar pada penyimpanan.”

Menurut Cik To Huynh Mai, unit ini akan terus mempromosikan pendigitalan, mengutamakan sumber pengetahuan tempatan kerana ini adalah "aset unik" yang berakar umbi dalam identiti wilayah ini. "Kami akan menaik taraf kemudahan kami secara beransur-ansur, melabur dalam jentera dan peralatan yang lebih khusus untuk meningkatkan kualiti pendigitalan. Pada masa yang sama, kami akan menyempurnakan infrastruktur storan agar lebih disegerakkan, selamat dan stabil. Dalam jangka masa panjang, perpustakaan ini bertujuan untuk membina repositori data digital yang sistematik, membolehkan pengguna bukan sahaja mencari dengan mudah tetapi juga mengakses pengetahuan tempatan dengan lebih mendalam dan komprehensif," kata Cik Mai.

Setelah meninggalkan perpustakaan, saya teruja bukan sahaja kerana saya telah menemui bahan-bahan yang saya perlukan, tetapi juga kerana saya dapat melihat dengan jelas bahawa usaha untuk mendigitalkan pengetahuan tempatan secara beransur-ansur membuahkan hasil.

TUONG VI

Sumber: https://baoangiang.com.vn/so-hoa-tri-thuc-dia-phuong-a481868.html