Memperkukuh penyebaran dan nasihat undang-undang untuk orang Vietnam yang tinggal, bekerja dan belajar di Korea

Các đại biểu tại điểm cầu trụ sở Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài. (Ảnh: Việt Hoàng)

Perwakilan di titik jambatan Jawatankuasa Negeri untuk Vietnam Luar Negara. (Foto: Viet Hoang)

Di jambatan dalam talian Hanoi, terdapat penyertaan pemimpin dan unit berfungsi Jawatankuasa Negeri Vietnam Luar Negara (SVC), wakil unit fungsi Kementerian Luar Negeri, Kementerian Kehakiman , Persatuan Peguam Hanoi dan Persatuan Perhubungan dengan Vietnam Luar Negara. Program ini adalah dalam rangka Pelan Penyelarasan Kerja antara Jawatankuasa Negeri Vietnam Luar Negara dan Persatuan Peguam Hanoi pada tahun 2025.

Di titik jambatan Korea, terdapat penyertaan pemimpin dan jabatan fungsional Kedutaan Vietnam di Korea, peguam berpengalaman Kumpulan Kerja Persatuan Peguam Hanoi di Korea dan Persatuan Peguam Gyeonggi - Korea, wakil Lembaga Eksekutif persatuan dan Vietnam luar negara di Korea.

Program untuk menyebarkan dan menjawab soalan undang-undang untuk orang Vietnam yang tinggal, bekerja dan belajar di Korea adalah aktiviti praktikal untuk melaksanakan Resolusi No. 66-NQ/TW bertarikh 30 April 2025 Politbiro mengenai inovasi dalam penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan untuk memenuhi keperluan pembangunan negara di era baharu; Program Tindakan Kementerian Luar Negeri untuk melaksanakan Program Tindakan Kerajaan untuk terus mempromosikan pelaksanaan Resolusi No. 36-NQ/TW, Arahan No. 45-CT/TW dan No. Kesimpulan 12-KL/TW Politburo mengenai kerja dengan warga Vietnam di luar negara dalam tempoh 2022-2026.

Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài Nguyễn Trung Kiên phát biểu khai mạc chương trình. (Ảnh: Việt Hoàng)

Pengerusi Jawatankuasa Negeri Vietnam Luar Negara Nguyen Trung Kien menyampaikan ucapan perasmian. (Foto: Viet Hoang)

Dalam ucapan perasmiannya, Pengerusi Jawatankuasa Negeri Vietnam Luar Negara Nguyen Trung Kien menekankan bahawa tugas menjaga masyarakat Vietnam di luar negara sentiasa menjadi salah satu fokus dalam hal ehwal luar negara dan kerja solidariti nasional, yang telah mendapat perhatian dan arahan rapat daripada Parti dan Negara dengan beberapa siri dasar dan garis panduan utama sejak beberapa dekad yang lalu.

Menurut Encik Nguyen Trung Kien, aktiviti menyebarkan dan menjawab soalan undang-undang untuk orang Vietnam yang tinggal, bekerja dan belajar di Korea bukan sahaja bertujuan untuk meningkatkan penyebaran dan pendidikan undang-undang Vietnam kepada orang Vietnam di luar negara tetapi juga menghubungkan dan menyediakan maklumat undang-undang negara di seluruh dunia kepada orang Vietnam di luar negara, menyumbang untuk meningkatkan kesedaran undang-undang tentang orang Vietnam di luar negara, membantu masyarakat menghormati status undang-undang yang disayangi dan disayangi dengan baik.

Pada penghujung Korea, Duta Besar Vietnam ke Korea Vu Ho berkata bahawa pada masa ini terdapat kira-kira 350,000 orang Vietnam tinggal, belajar dan bekerja di banyak wilayah dan bandar di Korea. Komuniti Vietnam di Korea adalah komuniti muda, berkembang dan berintegrasi dengan cepat dengan masyarakat tempatan, mengambil bahagian secara aktif dalam pelbagai bidang dan profesion serta sentiasa melihat ke arah tanah air dan negara.

“Oleh itu, membantu orang ramai memahami dengan sepenuhnya dan tepat maklumat tentang undang-undang Vietnam dan Korea, terutamanya peraturan berkaitan pelaburan di Vietnam dan pekerja asing di Korea, memainkan peranan yang sangat penting,” tegas Duta Besar Vu Ho.

Tăng cường phổ biến, giải đáp pháp luật cho người Việt Nam đang sinh sống, làm việc và học tập tại Hàn Quốc

Duta Besar Vu Ho bercakap di penghujung Korea. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Korea)

Dalam rangka program itu, peguam dari Persatuan Peguam Hanoi, Persatuan Peguam Gyeonggi-Korea dan wakil Kedutaan Vietnam di Korea yang bertanggungjawab ke atas sokongan undang-undang memperkenalkan peruntukan undang-undang Vietnam dan Korea; menjawab 12 kumpulan soalan daripada warga Vietnam luar negara yang hadir terus dan dihantar ke program tersebut, memfokuskan kepada isu-isu yang menarik minat warga Vietnam di luar negara seperti piawaian buruh, menandatangani kontrak buruh, rejim gaji, elaun, insurans, perkahwinan dan keluarga yang mempunyai unsur asing, pemilikan hartanah dan peraturan mengenai pelaburan di Vietnam. Program ini juga memperkenalkan kandungan baharu Undang-undang Kewarganegaraan yang dipinda, prosedur untuk memohon/memulangkan kewarganegaraan Vietnam...

Selepas program tamat, jika warga Vietnam di luar negara memerlukan maklumat atau penjelasan lanjut, mereka boleh terus menghubungi Kedutaan Vietnam di Korea dan Jawatankuasa Negeri bagi Hal Ehwal Vietnam Luar Negara, Kementerian Luar Negeri untuk sokongan berterusan tepat pada masanya.

Dalam artikel "Vietnam adalah satu, rakyat Vietnam adalah satu" yang diterbitkan pada 5 Mei, Setiausaha Agung Kepada Lam mengarahkan: kita "mesti menggalakkan kecerdasan dan kekuatan seluruh negara, termasuk masyarakat Vietnam di luar negara - bahagian yang tidak dapat dipisahkan daripada blok perpaduan negara yang hebat"; “Dalam era digital, zaman ketersambungan global, setiap warga Vietnam merentasi lima benua boleh menyumbang kepada pembinaan negara dengan pengetahuan, kreativiti, patriotisme dan tanggungjawab sivik mereka sendiri”.

Sehubungan itu, pada masa akan datang, untuk menyumbang kepada kejayaan pelaksanaan empat resolusi terobosan baru Biro Politik, terutamanya Resolusi 66 mengenai inovasi dalam penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan untuk memenuhi keperluan pembangunan negara pada era baharu, Jawatankuasa Negeri bagi Vietnam Seberang Laut, Kementerian Luar dan agensi perwakilan Vietnam di luar negara akan secara aktif menyelaraskan dengan agensi-agensi domestik dan badan-badan yang berfungsi antarabangsa untuk meneruskan program organisasi dalam negeri dan badan-badan yang berfungsi antarabangsa. soalan undang-undang untuk orang Vietnam yang tinggal, bekerja dan belajar di negara lain.