Acara itu berlangsung pada hari yang sama dengan Forum Perniagaan Vietnam-Rusia di Moscow, salah satu aktiviti Setiausaha Agung To Lam semasa lawatan rasminya ke Rusia atas jemputan Presiden Rusia Vladimir Putin.
Para pemimpin Vietnam dan Rusia menekan butang untuk merasmikan sebuah kilang "memecahkan rekod".
|
Majlis perasmian "Loji Pemprosesan Susu Segar TH" di wilayah Kaluga. |
Majlis perasmian "Loji Pemprosesan Susu Segar TH" di wilayah Kaluga merupakan sebahagian daripada aktiviti "Forum Perniagaan Vietnam-Rusia" di Moscow, dengan kehadiran Setiausaha Agung To Lam dan delegasi peringkat tinggi Vietnam, serta Timbalan Perdana Menteri Persekutuan Rusia Dmitry Chernyshenko.
Di sini, delegasi berpangkat tinggi Parti dan Negara Vietnam serta Persekutuan Rusia menekan butang untuk merasmikan kilang tersebut. Acara penting dari Moscow ini juga disiarkan secara langsung di televisyen serentak, menandakan perasmian Kilang Pemprosesan Susu Segar TH di wilayah Kaluga.
Kehadiran dan ucapan tahniah daripada Setiausaha Agung To Lam dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam merupakan galakan dan motivasi yang hebat untuk Kumpulan TH khususnya dan untuk ahli perniagaan amnya semasa lawatan rasmi mereka ke Persekutuan Rusia dan penyertaan dalam sambutan ulang tahun ke-80 kemenangan Rusia dalam Perang Patriotik Agung.
Berikutan majlis perasmian, barisan pengeluaran Loji Pemprosesan Susu Segar TH secara rasminya memulakan operasi, menandakan satu peristiwa penting bagi TH dalam perjalanannya untuk berkembang ke peringkat global. Thai Huong, seorang Wira Buruh semasa tempoh đổi mới (pengubahsuaian) dan ahli perniagaan wanita – Pengasas, Pengerusi Majlis Strategik Kumpulan TH, dan Pengarah Besar Bac A Commercial Bank – pernah menegaskan: “Saya akan membawa segelas susu Vietnam ke dunia.”
Aspirasi yang mengagumkan itu kini telah menjadi kenyataan dengan lebih jelas berbanding sebelum ini. Dengan kapasiti reka bentuk 1,000 tan/hari, kilang yang disebutkan di atas merupakan antara kilang pemprosesan susu terbesar di Persekutuan Rusia. Kilang ini memegang banyak "rekod," bukan sahaja dari segi skala dan kemodenan tetapi juga dalam konteks pembinaannya yang sangat "unik", kerana pelabur dari Vietnam terpaksa mengatasi pelbagai kesukaran akibat konflik Rusia-Ukraine, pandemik Covid-19 global, dan sekatan berpanjangan yang dikenakan oleh Ukraine.
Oleh itu, ketabahan, keazaman, potensi pelaburan, profesionalisme dan kepercayaan Kumpulan TH menjadi lebih ketara melalui kesusahan.
Sebagai wartawan yang telah menyaksikan kebanyakan peringkat pelaburan TH Group dalam pertanian Rusia sejak awal, kami benar-benar terharu dan berbangga dengan perasmian Kilang Susu Segar TH di Kaluga.
Saya masih ingat zaman dahulu apabila ahli perniagaan wanita Thai Huong pergi "melawat tanah" untuk membuka ladang lembu dan membina kilang di wilayah Rusia. Ketika itulah saya melihat keazamannya yang teguh dan jalan yang telah dipilihnya. Pada masa itu, banyak bidang tanah masih belum dibangunkan, dan dia terpaksa menaiki helikopter, mengiringi pemimpin dari wilayah Rusia untuk menjalankan pemeriksaan. Tidak lama kemudian, pemimpin Parti dan Negara Vietnam menyertai upacara pecah tanah kilang dan ladang TH dengan pelaburan rekod di Kaluga, Moscow, dan lokasi lain.
Terutamanya pada tahun 2017, apabila Cik Thai Huong dijemput ke majlis resepsi bersama Presiden Rusia Vladimir Putin dan beberapa pelabur asing terkemuka di Vladivostok, dalam rangka kerja Forum Ekonomi Timur. Selepas mendengar pembentangannya, Presiden Putin memuji beliau dengan berkata: "Seorang ahli perniagaan wanita yang cemerlang yang telah membentangkan rancangan yang dilaksanakan dengan sempurna, pada tahap seorang usahawan antarabangsa."
Seterusnya, ladang tenusu moden berskala besar telah dibina di wilayah Moscow dan Kaluga. Kumpulan TH melabur puluhan juta dolar AS untuk membeli jentera moden, menebus guna tanah dan mengusahakan pertanian menggunakan teknologi canggih terkemuka dunia untuk menanam tanaman makanan untuk lembu tenusu, gandum, barli, kacang soya dan banyak lagi tanaman makanan lain. Pada pertengahan tahun 2024, TH memulakan projek tenusu seterusnya di wilayah Prymorsky – sebuah wilayah terpencil dan terkenal dengan keadaan pertanian yang keras di Timur Jauh Rusia – dengan skala 6,000 lembu pemerah susu (daripada jumlah keseluruhan 12,000 ekor).
Seperti yang dinyatakan oleh ahli perniagaan wanita Thai Huong pada majlis perasmian Kilang Susu Segar TH pada Mei 2025: “Projek TH di Rusia juga membuka trend baharu dalam kerjasama pelaburan antara Vietnam dan masyarakat antarabangsa. Tanah ini akan berkembang maju dengan persahabatan yang lebih kukuh. Petani dan rakyat Vietnam dan Rusia akan menjadi sahabat di ladang yang subur dan akan menikmati kemakmuran dan kebahagiaan untuk generasi akan datang.”
Juga pada hari yang menggembirakan bagi "keajaiban susu Vietnam" ini, Encik Vladimir Vasilievich Potemkin, Timbalan Gabenor Wilayah Kaluga, menyatakan dengan penuh emosi: "Perasmian kilang pemprosesan susu segar TH sempena ulang tahun ke-80 kemenangan ke atas Fasisme dalam Perang Patriotik Agung rakyat Rusia benar-benar mempunyai makna yang besar. Saya teringat Cik Thai Huong berkata, 'Ketika Vietnam berperang, Kesatuan Soviet telah membantu kami dengan ikhlas dan sepenuh hati, baik dari segi tenaga kerja mahupun sumber. Kini Rusia menghadapi kesukaran, saya melabur di sini sebahagiannya untuk merakamkan rasa terima kasih saya atas bantuan itu.' Sebab ini sentiasa menggerakkan kami dan menjadikan kami lebih bertanggungjawab untuk berdiri bersebelahan dengan Kumpulan TH dalam proses membina dan menyiapkan projek ini. Saya percaya bahawa rakyat Rusia akan menyukai produk susu segar TH."
|
Sesungguhnya, kilang ini menggunakan bahan mentah sepenuhnya daripada susu segar berkualiti tinggi yang diperoleh daripada ladang TH Group di wilayah Moscow dan Kaluga. Hasil daripada gen lembu tenusu hasil tinggi yang diimport dari AS, teknologi canggih dan sains pengurusan moden, kawanan lembu TH di Rusia mencapai purata hasil susu sebanyak 40-41 liter/lembu/hari, dengan banyak lembu menghasilkan 60-90 liter/hari, malah ada yang mencapai 104 liter/hari. Kualiti susu juga unggul, dengan kandungan lemak sebanyak 4.0% dan kandungan protein sebanyak 3.2% - tertinggi di Rusia. Pada masa ini, jumlah kawanan lembu tenusu TH Group di wilayah Kaluga dan Moscow telah mencapai 10,000 ekor lembu.
Mereka mengatasi kesusahan perang, embargo, dan pandemik global.
Setelah berada di sisi mereka dan menyaksikan sendiri setiap langkah perjalanan Kumpulan TH di tanah legenda Rusia, seseorang benar-benar memahami: Daripada upacara pecah tanah hingga perasmian tahun ini, proses pembinaan kilang telah mengatasi begitu banyak cabaran "klasik" yang sukar kita bayangkan! Operasi ketenteraan khas yang berpanjangan, pandemik Covid-19 global, dan pelbagai sekatan…
Tetapi Kumpulan TH tidak berputus asa!
Sudah tentu, usaha, kos dan masa yang dilaburkan oleh Kumpulan dalam projek ini akan berkali-kali ganda lebih besar daripada angka yang diunjurkan. Ketika mesin-mesin berdengung dengan lancar, barisan pengeluaran susu segar TH secara rasminya mula beroperasi di kilang TH di wilayah Kaluga. Di tengah-tengah kegembiraan yang meluap-luap daripada para penonton, semua orang menyanyikan lagu Vietnam yang biasa bersama-sama, dipimpin oleh ahli perniagaan wanita Thai Huong. Wartawan Rusia mengambil peluang untuk menemu bual Gabenor dan kemudian Menteri Pertanian wilayah Kaluga…
Namun, seperti yang kita semua sedia maklum, hanya sehari dua sebelum ini, banyak lapangan terbang Rusia ditutup sementara kerana serangan berterusan dan ancaman serangan dron asing yang membawa bahan letupan. Aktiviti berbahaya ini telah berlaku selama beberapa tahun sekarang. Walaupun kesemua peranti penyerang telah ditembak jatuh dan tidak menyebabkan sebarang kecederaan di wilayah Rusia, penerbangan kami (dan banyak penerbangan lain untuk menghadiri perarakan memperingati ulang tahun ke-80 Kemenangan Patriotik Agung) telah berulang kali dibatalkan atau ditangguhkan, dengan ramai orang terpaksa menunggu berhari-hari di negara lain. Kami sendiri terpaksa memasuki Dubai untuk menunggu. Situasi ini jelas menunjukkan betapa sukarnya Kumpulan TH dalam beberapa tahun kebelakangan ini…
Perbualan dengan mereka yang menerajui usaha merealisasikan aspirasi untuk membawa susu Vietnam ke dunia – impian seperti heroin Thai Huong – menggambarkan lebih lanjut realiti yang dinyatakan di atas. Ia memerlukan semangat yang tidak berbelah bahagi, usaha yang tidak kenal erti penat lelah, dan keazaman yang kuat untuk "membawa nilai-nilai kepahlawanan sebuah negara yang berani" ke dunia (seperti yang dinyatakan oleh Thai Huong) agar projek Kilang Susu Segar TH berdiri dengan bangga di atas tanah seluas 15 hektar di wilayah Kaluga seperti yang ada pada hari ini.
Digelapkan oleh matahari, angin, suhu di bawah sifar, dan perjalanan sukar antara Vietnam dan Rusia, berulang-alik antara projek-projek berbeza syarikat itu, Encik Nguyen Thanh Tung - Pengarah Teknikal Kilang Susu Segar TH di Kaluga - menceritakan: “Saya telah terlibat dengan projek kilang ini sejak awal lagi. Perasmian hari ini benar-benar menandakan 'keajaiban' bagi kami. Cabaran perang, wabak, dan embargo yang berpanjangan sudah diketahui umum, jadi saya tidak akan mengulanginya. Tetapi cuaca yang sangat sejuk, dengan suhu jauh di bawah sifar dan salji dan ais tebal di mana-mana, sementara terpaksa membina kemudahan moden di 'hutan liar' seluas 15 hektar – tempat kilang itu kini terletak – adalah sangat sukar. Pembinaan adalah mustahil semasa musim sejuk yang membeku, dan apabila cuaca menjadi panas, kami terpaksa berlumba dengan masa. Ia meletihkan.”
Encik Ngo Minh Hai, Pengerusi Lembaga Pengarah TH Group, mengulangi perkara ini dalam satu temu bual dengan kami di kilang susu yang baru beroperasi di Kaluga. “Disebabkan oleh pandemik Covid-19, perintah berkurung di pelbagai wilayah, dan ketidakupayaan untuk terbang ke Rusia, perjalanan di Rusia juga sangat sukar. Tiada pekerja untuk diupah, dan pengangkutan sangat terhad. Kontraktor dan pembekal peralatan di Eropah, disebabkan oleh sekatan, tidak dapat menghantar barangan. Banyak rancangan pembinaan untuk kilang itu terpaksa diubah, dan kami terpaksa merobohkan dan membina semula sehingga lima kali,” Encik Hai menceritakan semula.
Ada kalanya ramai orang berasa putus asa dan ingin berputus asa.
Kedua-dua Encik Hai dan Encik Tung, dalam perbualan kami, menekankan bahawa dalam konteks itu, tanpa keazaman yang teguh dan tenaga positif yang luar biasa daripada usahawan wanita dan wira Thai Huong, ramai yang pasti akan berputus asa.
Semua kesukaran telah diatasi. Kini, kilang tersebut telah dirasmikan dan beroperasi; dengan reka bentuk dan pembinaan oleh syarikat-syarikat terkemuka, bereputasi dan moden di seluruh dunia, dan barisan pemprosesan yang dibekalkan oleh syarikat-syarikat terkenal dari Jerman, Sweden, Norway, Jepun, Turki dan negara-negara lain.
Pencapaian yang dinyatakan di atas adalah hasil usaha, keazaman, dan komitmen yang teguh daripada kepimpinan dan semua pekerja TH Group, serta dasar terbuka dan dedikasi yang bernas daripada pihak berkuasa berkaitan di Persekutuan Rusia amnya dan wilayah Kaluga khususnya. Seperti yang ditekankan oleh Encik Ngo Minh Hai dengan penuh rasa terima kasih dalam perbualan kami selepas majlis perasmian yang dinyatakan di atas:
“Dasar-dasar Rusia dan kepimpinan wilayah Kaluga sangat menyokong kami. Mereka juga melakukan sesuatu yang hebat dengan menggesa kami untuk datang dan mendapatkan sokongan kewangan kerajaan Rusia untuk projek ini – seperti yang dikehendaki oleh undang-undang. Para pemimpin dan pegawai di pihak mereka sentiasa prihatin dan terlibat secara rapat. Contohnya, Menteri Pertanian wilayah Kaluga datang ke kilang untuk mesyuarat mingguan dengan kami, cuba menyelesaikan sebarang masalah yang berpotensi, seperti isu dengan kontraktor, pembekal peralatan dan bahan mentah.”
Di tengah-tengah pelbagai kesukaran yang disebabkan oleh keadaan tersebut, dan dengan ramai pelabur yang berputus asa, TH Group tetap teguh dalam hala tujunya dan berusaha untuk menyelesaikan projek ini dengan sepenuh hati dan jiwa. Kerajaan wilayah Kaluga melihat ketabahan kami, dan oleh itu sangat menghargainya, dan lebih bersedia untuk berdiri di sisi kami dalam segala hal, dari perkara yang paling besar hingga yang paling kecil.”
Dialog emosi di Kaluga
Melalui perbualan langsung dengan pegawai, pekerja dan petani yang terlibat dalam projek pertanian berteknologi tinggi TH Group di Persekutuan Rusia, kami memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang peranan, kedudukan dan kepentingan "Membawa susu Vietnam ke dunia".
Ia bukan sekadar cerita tentang mengembangkan pasaran, membangunkan ekonomi dan mewujudkan imej jenama yang kukuh untuk perniagaan dengan moto dedikasi kepada masyarakat.
Selain itu, kami juga ingin menekankan kepentingan kemanusiaan aktiviti-aktiviti ini. Ia telah mewujudkan peluang pekerjaan, memulihkan tanah, dan menghidupkan semula kawasan luar bandar Rusia yang sedang bergelut dengan menarik minat golongan muda yang berbakat (yang telah kehilangan tempat tinggal atau tinggal di bandar-bandar yang sesak) untuk kembali menyumbang kepada tanah air mereka.
Dilahirkan dan dibesarkan kira-kira 12 km dari bandar Ulyanov di wilayah Kaluga (tempat kilang susu segar TH Group terletak), Victor yang berusia 54 tahun berasa bertuah kerana telah diambil bekerja sebagai mekanik oleh Syarikat TH Rus. Sebelum ini, beliau bekerja sebagai pemandu untuk sebuah koperasi pertanian, di mana jentera lama dan ketinggalan zaman telah meletihkannya dan memberikan pendapatan yang rendah. Beberapa tahun yang lalu, setelah mengetahui tentang projek pembinaan kilang susu TH Group, Victor segera memohon dan terpilih. Bekerja dengan jentera baharu dan canggih, yang meningkatkan produktiviti, telah membuatnya berasa lebih sihat, lebih yakin, dan terutamanya, gaji yang jauh lebih tinggi berbanding purata di kawasannya telah membuatnya sangat gembira.
“Dahulu, kawasan ini diliputi hutan tebal, dan kehidupannya sukar. Kini, semua orang mempunyai pekerjaan, di tempat yang mempunyai gaji yang tinggi dan stabil seperti ini, dan saya serta ramai lagi sangat gembira. Selagi saya sihat, saya akan terus bekerja di sini,” tegas Victor.
Fadyusha Sergey Olegeevich, 28, kini merupakan pengurus ladang untuk Kumpulan TH di Kaluga. “Saya telah menamatkan pengajian dari Kolej Pertanian Kaluga dan kemudian belajar di Kolej Ekonomi Moscow. Saya berasa yakin dan benar-benar menyumbang kepada komuniti dengan menyertai projek yang besar, moden dan cekap ini. Isteri saya seorang doktor haiwan, dan saya menggalakkannya untuk bekerja di ladang TH supaya keluarga kami dapat bersatu padu, dan dia akan berpeluang untuk menjaga lembu-lembu yang comel di sini,” Fadyusha Sergey Olegeevich mendedahkan rancangannya.
Tonka dan suaminya telah bersama TH lebih lama lagi. Sebagai akauntan untuk TH Rus, yang mengusahakan projek serantau Kaluga, dia menyatakan bahawa dia dan suaminya telah bekerja di sana sejak 2017, yang bermaksud mereka telah berada di sana selama lapan tahun. Suaminya seorang mekanik.
“Selama bertahun-tahun bekerja di luar syarikat, kami masih bergelut. Kini, dua pekerjaan kami di TH telah membolehkan kami melancong ke beberapa destinasi impian kami, menaik taraf kepada kereta yang lebih moden, membeli beberapa barangan impian, dan mengubah suai serta menaik taraf rumah kami. Gaji, bonus, cuti dan faedah insurans kesihatan disediakan dengan baik, dan saya sangat berpuas hati,” katanya.
Cik Tonka juga menekankan: "Sebelum mempunyai produk dari kilang susu segar TH, saya telah mencuba produk TH yang dibawa dari Vietnam oleh seorang rakan sekerja. Ia sangat hebat. Saya sangat menyukainya dan mendapati ia sesuai untuk kami, orang Rusia."
Kawasan tundra yang terkenal dengan keadaannya yang keras di Timur Jauh Rusia telah berubah menjadi kawasan yang subur dan subur hasil daripada usaha penambakan dan penanaman tanah yang meluas, memenuhi projek Kumpulan TH untuk menternak lembu, menghasilkan susu segar dan produk tenusu lain. Ladang dan kilang berskala besar dan canggih telah ditubuhkan dan beroperasi di wilayah Moscow dan Kaluga. Ini adalah bukti yang paling meyakinkan dan sumber kebanggaan yang besar, mempamerkan cita-cita dan bakat perniagaan Vietnam dalam perjalanan mereka untuk mencapai pasaran global. Ini benar-benar "keajaiban susu Vietnam," perkembangan perjalanan untuk "membawa susu Vietnam ke dunia" yang mana Heroine Thai Huong dan seluruh Kumpulan TH mendedikasikan usaha mereka.
Izinkan saya memetik kata-kata Encik Shapsha Vladislav Valerievich, Gabenor Wilayah Kaluga, Persekutuan Rusia, untuk mengakhiri artikel ini. Beliau dengan hormatnya menyatakan pada majlis perasmian Kilang Susu Segar TH di Kaluga: “Ini merupakan peristiwa yang sangat penting bagi Wilayah Kaluga. Saya sangat gembira kerana pelabur antarabangsa yang besar seperti TH Group terus mengembangkan perniagaannya di sini. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Cik Thai Huong dan para pemimpin TH Group atas kepercayaan mereka terhadap Kaluga. Kilang pemprosesan Susu Segar TH akan menjadi peristiwa penting bagi industri penternakan dan pemprosesan tenusu berteknologi tinggi kami. Hasil daripada projek seperti ini, rantau kami menjadi salah satu kawasan terkemuka dari segi kadar pertumbuhan pengeluaran susu di negara ini. Ini membantu memastikan keselamatan makanan untuk negara, satu tugas yang ditetapkan oleh Presiden Rusia Vladimir Putin.”
Sumber: https://baoquocte.vn/tap-doan-th-va-niem-tu-hao-dua-ly-sua-viet-ra-the-gioi-316379.html
![[Foto] Rumah Api Ba Lang An - "mata laut" di tengah-tengah "muzium batu" wilayah Quang Ngai.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780038698840_anh-man-hinh-2026-05-29-luc-14-10-42.png)
![[Imej] Cuaca yang baik membantu pelajar memasuki peperiksaan kemasukan darjah 10 dengan yakin.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780034401612_ngay-1-thi-lop-10-minh-duy-8-5009-jpg.webp)
Komen (0)