Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival Qingming di Hai Duong

Việt NamViệt Nam03/04/2024

img_7344.jpg
Keturunan keluarga Nguyen Dinh, cawangan 3, cawangan kecil 2, kampung Do Chang, komune Hong Du (daerah Ninh Giang), melawat kubur nenek moyang semasa perayaan Thanh Minh (foto disediakan oleh keluarga).

Kesyukuran kepada akar umbi kita

Tahun ini, Festival Thanh Minh jatuh pada hari Khamis, 4 April (26 Februari dalam kalendar lunar), tetapi pada 31 Mac (22 Februari dalam kalendar lunar), tanah perkuburan rakyat di kampung Do Chang, komune Hong Du (daerah Ninh Giang) sudah dipenuhi dengan asap kemenyan yang harum, dan orang ramai dengan penuh semangat melawat kubur untuk memberi penghormatan kepada nenek moyang mereka mengikut tradisi kuno.

Di hadapan makam nenek moyang, sebilangan besar keturunan keluarga Nguyen Dinh, yang tergolong dalam cabang 3, cabang kecil 3, dan keturunan 2 kampung Do Chang, berkumpul untuk membersihkan rumpai, membersihkan, dan menghias setiap makam agar lebih cantik dan kemas. Bunga kekwa yang paling indah dan kemenyan yang paling harum telah dipersembahkan oleh keturunan tersebut ke makam nenek moyang mereka dan saudara-mara yang telah meninggal dunia untuk memperingati sumbangan ibu bapa dan datuk nenek mereka terhadap asuhan mereka.

Selepas menziarahi kubur nenek moyang, hampir 200 keturunan cabang keluarga yang disebutkan di atas, termasuk kira-kira 70 orang yang tinggal di wilayah Hanoi , Bac Giang, dan Quang Ninh, kembali ke kuil nenek moyang untuk melaksanakan upacara penyembahan nenek moyang dan mengambil bahagian dalam aktiviti bermakna yang lain. Di sini, wakil cabang memperkenalkan gambar rajah salasilah keluarga untuk membantu generasi akan datang memahami asal usul dan nenek moyang mereka. Perhimpunan dan interaksi antara ahli keluarga mengukuhkan lagi ikatan mereka.

T
Selain membersihkan kubur dengan teliti, banyak keluarga di Hai Duong juga menyediakan bunga segar, buah-buahan manis, dan persembahan untuk menyembah si mati semasa perayaan Thanh Minh.

Di tanah perkuburan awam di pekan Gia Loc dan komune Ngoc Ky (daerah Tu Ky)... orang ramai dengan penuh minat menziarahi kubur semasa perayaan Thanh Minh. Orang ramai membawa air bersih dan air wangi untuk membersihkan dan mengemas makam nenek moyang. Ada yang membawa sabit, cangkul, dan penyodok untuk memotong rumput dan merapikan kubur saudara-mara mereka yang telah meninggal dunia. Bunga segar, buah-buahan manis, kemenyan, lilin, daun sirih, pinang, pulut, sosej babi, dan banh chung (kek beras tradisional Vietnam) disusun oleh orang ramai untuk dipersembahkan sebagai korban di hadapan kubur keluarga mereka. Malah kubur yang tidak bertanda mendapat perhatian; orang ramai membersihkannya dan menyalakan kemenyan, dengan harapan dapat mengurangkan kesunyian dan kesedihan arwah yang telah meninggal dunia.

Pada usia 78 tahun, meskipun punggungnya bongkok dan lututnya sakit, Puan Le Thi Phuong dari komune Ngoc Ky masih pergi menziarahi kubur nenek moyangnya bersama anak-anak dan cucu-cucunya. "Keupayaan untuk hidup dengan minda yang jernih sehingga kini adalah hasil daripada kebaikan nenek moyang, datuk nenek, dan ibu bapa saya yang telah memberi saya kehidupan dan membesarkan saya. Kecuali saya terlalu sakit untuk pergi, saya menziarahi kubur setiap tahun. Tambahan pula, ini juga merupakan cara untuk mendidik anak-anak dan cucu-cucu saya tentang kepentingan meneruskan tradisi dan budaya indah rakyat kita," jelas Puan Phuong.

img_7256.jpg
Cik Vu Thi Tuyet (berbaju biru) dan kakaknya menjaga kubur ahli keluarga yang telah meninggal dunia di tanah perkuburan Cau Cuong.

Sepanjang minggu lalu, hampir setiap petang di Tanah Perkuburan Cau Cuong – tanah perkuburan awam terbesar di Bandar Hai Duong – telah dipenuhi orang ramai yang menziarahi kubur semasa perayaan Thanh Minh. Kubur-kubur tersebut, yang biasanya sejuk dan sunyi, menjadi hangat dan cantik pada Hari Thanh Minh hasil daripada penjagaan saudara-mara dan keturunan. Cik Vu Thi Tuyet dari lorong 38, Jalan Tue Tinh, berkongsi dengan keluarganya: "Apabila kehidupan menjadi lebih makmur, keturunan kami mempunyai lebih banyak cara untuk meraikan Thanh Minh dengan lebih penuh bagi menunjukkan rasa terima kasih kepada nenek moyang kami. Selain menziarahi kubur, keluarga kami menumpukan pada penyediaan makanan untuk dipersembahkan kepada nenek moyang kami dan si mati pada kesempatan ini bagi menunjukkan rasa hormat kami."

Menganjurkan banyak aktiviti yang bermakna.

img_7342.jpg
Wakil-wakil puak Nguyen, yang berasal dari keturunan Mac di kampung Thanh Lien, komune Cong Hoa (daerah Kim Thanh), menyampaikan sijil dan hadiah kepada warga emas bagi meraikan usia lanjut mereka (foto disediakan oleh pihak berkuasa tempatan).

Banyak keluarga dan puak menganjurkan perhimpunan dan perjumpaan semula semasa Perayaan Qingming. Selepas menziarahi kubur nenek moyang mereka, puak-puak berkumpul untuk menyembelih babi dan ayam bagi menyediakan hidangan, pertama untuk dipersembahkan kepada nenek moyang dan saudara-mara mereka yang telah meninggal dunia, dan kedua untuk adik-beradik dan keturunan untuk bersatu semula dan meraikannya. Jamuan ini mungkin ringkas, dengan beberapa hidangan yang diperbuat daripada daging babi, tetapi ia dipenuhi dengan kasih sayang, yang menunjukkan perpaduan dan keakraban antara ahli keluarga dan antara keluarga dalam puak.

Setiap tahun semasa Perayaan Qingming, puak Nguyen Dinh, yang tergolong dalam cawangan 3, cawangan kecil 3, dan cawangan kecil 2 di kampung Do Chang, menganjurkan majlis penyampaian anugerah untuk keturunan mereka yang telah mencapai keputusan akademik yang cemerlang. Encik Nguyen Dinh Chan, Ketua Jawatankuasa Promosi Pendidikan cawangan kecil 2, berkata bahawa aktiviti ini telah menjadi tradisi budaya puak yang indah, dikekalkan sejak tahun 2004 untuk menggalakkan dan memotivasikan keturunan untuk belajar dengan tekun, berusaha untuk perkara yang berguna, dan menyumbang kepada tanah air dan negara mereka. Tahun ini, 81 keturunan puak telah diberi penghormatan dan dianugerahkan. "Puak kami juga menubuhkan kumpulan Zalo untuk bertukar maklumat dan mewujudkan hubungan antara keluarga dan keturunan yang tinggal jauh. Tahun lepas, seorang keturunan puak kami yang tinggal di Bac Giang mengalami kemalangan serius. Ahli puak kami menyumbang lebih 69 juta VND untuk menyokongnya. Semangat solidariti dan keakraban dalam puak diperkukuhkan lagi dengan aktiviti-aktiviti yang bermakna ini," kongsi Encik Chan.

Sempena perayaan Thanh Minh dan ulang tahun penubuhan puak tahun ini, puak Nguyen yang berasal dari Mac di kampung Thanh Lien, komune Cong Hoa (daerah Kim Thanh) turut menganjurkan penganugerahan hadiah "Mempromosikan Pendidikan - Mempromosikan Bakat - Cendekiawan Dua Negara Mac Dinh Chi" daripada Majlis Puak Mac wilayah Hai Duong dan mendoakan agar warga emas terus sihat.

TIEN MANH

Sumber

Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Musim membajak

Musim membajak

Van Anh

Van Anh

Tuaian

Tuaian