Festival Qingming: Kembali ke akar umbi

Dalam kehidupan budaya rakyat Lang Son, Festival Thanh Minh adalah salah satu perayaan penting orang Tay dan Nung di sini, budaya tradisional yang menunjukkan moral negara "mengingat sumber air apabila meminum air".

Penduduk etnik Nung di komune Hong Phong, daerah Binh Gia membuat kuih wormwood tradisional untuk persiapan perayaan Thanh Minh.

Menurut adat orang Tay dan Nung di Lang Son , Festival Thanh Minh ialah salah satu daripada tiga perayaan utama tahun ini, bersama-sama dengan Tet Nguyen Dan dan hari ke-15 dalam bulan lunar ke-7. Menurut kepercayaan rakyat, Thanh Minh datang 45 hari selepas permulaan musim bunga, thanh bermaksud segar, bersih; minh bermaksud cerah. Pesta Thanh Minh ialah masa di mana cuacanya sederhana, cerah, udaranya sejuk dan menyenangkan, semua perkara tumbuh dan berkembang. Tahun ini, Festival Thanh Minh bermula dari hari ke-7 bulan lunar ke-3 hingga hari ke-22 bulan lunar ke-3.

Encik Hoang Van Pao, Pengerusi Persatuan Warisan Budaya Wilayah, berkata: Bagi orang Tay dan Nung di Lang Son, Festival Thanh Minh juga dikenali sebagai "so slam, bươn slam" (iaitu hari ketiga bulan lunar ketiga). Orang Tay dan Nung di Lang Son biasanya merayakan Festival Thanh Minh pada hari ketiga bulan lunar ketiga. Walau bagaimanapun, pada masa kini, disebabkan keadaan kerja, di sesetengah tempat, orang ramai boleh memilih hari yang baik pada hujung minggu semasa Thanh Minh untuk melawat kubur, asalkan berada di bulan lunar ketiga. Walaupun tarikh yang dipilih berbeza, cara orang Tay dan Nung melawat kubur adalah sama, dengan tumpuan yang sama kepada nenek moyang dan akar umbi mereka.

Pada hari-hari ini, mudah untuk melihat bahawa di tanah perkuburan keluarga dan puak orang Tay dan Nung di wilayah itu, orang ramai sibuk dengan orang yang melawat kubur dan membakar kemenyan untuk diingati dan dihormati oleh nenek moyang dan saudara mara mereka. Biasanya, selepas upacara pemujaan nenek moyang di rumah, keturunan dalam keluarga mula menziarahi kubur. Persembahan bergantung kepada keadaan keturunan. Khususnya, semasa Perayaan Thanh Minh orang Tay dan Nung, "khau nua dam deng" (beras melekit merah dan hitam), nasi melekit ungu atau nasi likat lima warna, kek mugwort, kek nasi likat lima warna... amat diperlukan.

Cik Ha Thi Tuoi, kumpulan etnik Nung, kampung Phai Luong, komune Hop Thanh, daerah Cao Loc berkongsi: Pada perayaan Thanh Minh, kek wormwood adalah hidangan yang sangat diperlukan dalam dulang persembahan kepada nenek moyang. Untuk membuat kek wormwood yang lazat, lembut, hijau, saya perlu memilih beras melekit yang baik, gula yang digunakan untuk membuat kek adalah gula batu kuning, manis, dan tanpa pasir. Daun wormwood mestilah segar, daun muda...

Encik Nong Tien Thanh, kampung Na Ton, komune Tri Phuong, daerah Trang Dinh berkata: Saya bekerja di taman perindustrian di Bac Ninh , tetapi setiap tahun pada perayaan Thanh Minh, saya cuba mengatur untuk membawa isteri dan anak-anak saya pulang ke kampung halaman saya untuk melawat kubur dan membakar kemenyan untuk mengingati datuk nenek dan nenek moyang saya. Saya merasakan adat ini amat bermakna, memberi peluang kepada anak-anak dan cucu-cucu yang jauh dari rumah untuk kembali bersama, agar tidak melupakan akar umbi.

Untuk mengekalkan keindahan bertamadun dalam adat perayaan Thanh Minh dan menolak adat resam yang buruk, pihak berkuasa daerah dan bandar telah mengarahkan jabatan khusus dan Jawatankuasa Rakyat peringkat komune untuk menggerakkan orang ramai untuk mengamalkan gaya hidup bertamadun dalam aktiviti keagamaan; mengehadkan pembakaran kertas nazar yang menyebabkan pembaziran dan merebakkan kebakaran hutan; menjaga kebersihan persekitaran di kawasan perkuburan...

Pada masa kini, ritual kuno telah berubah sedikit supaya percutian dapat dianjurkan secara ekonomi, sesuai untuk kehidupan moden. Walau bagaimanapun, makna kemanusiaan untuk menyatakan rasa terima kasih keturunan kepada datuk dan nenek dan nenek moyang pada Festival Thanh Minh masih merupakan ciri indah yang mewujudkan tradisi keluarga, yang dipelihara dalam aliran budaya negara.

Sumber: https://baolangson.vn/gin-giu-phong-tuc-tet-thanh-minh-net-dep-bao-hieu-cua-dong-bao-tay-nung-xu-lang-5042598.html