Pada bulan Oktober, fros itu sangat tebal sehingga dia merasakan dia boleh mencedoknya dengan topinya. Gadis kecil itu meletakkan topinya di kepalanya dan duduk di belakang kerbau, mengikut ibunya ke padang. Peluh mencurah-curah dari awal pagi hingga larut malam, tetapi di taman, di padang, dan di pantai, sentiasa ada ketawa. Kegembiraan hasil tuaian yang baik terpancar pada setiap wajah, pada kicauan sapaan dan panggilan antara satu sama lain di seluruh padang. Di sawah yang dalam, musim menuai tiba tetapi air masih mencecah tangkai padi. Orang ramai sering bergabung tenaga dua atau tiga isi rumah untuk menuai dengan cepat. Bot-bot kecil ditarik ke belakang penuai untuk menjatuhkan tangkai padi yang berat. Kawanan itik mencari makan di ladang sangat berani, sering menunggu saat ibu memulas jerami dan menjatuhkan padi yang baru dituai untuk melompat untuk berebut makanan, menjadikan padi kucar-kacir. Si ibu menarik jerami dan mencampakkannya ke tengah-tengah kawanan itik, tetapi mereka hanya bersurai seketika sebelum berkumpul semula, mencari makan di belakang ibu, mencari ketam, siput, dan berebut-rebut meragut tangkai padi yang digugurkan oleh ibu tadi.
Di ladang yang telah dituai beberapa hari lalu, tunggul telah tumbuh subur dan menghijau. Kawanan kerbau dan lembu dengan santai menjilat tunggul muda dengan lidah mereka, tidak menghiraukan bangau yang tenang hinggap dan mematuk lalat merah berdarah yang berpaut di punggung dan punggung mereka. Airnya terlalu dalam untuk mengharungi ladang, jadi gadis kecil itu terpaksa merayau-rayau di sepanjang tebing, mengejar belalang dan belalang dan mengutip ketam dan siput yang ditangkap ibunya dan membuangnya ke tebing. Kanak-kanak mengembala kerbau, melihat "umpan", segera berlari mengumpul tunggul kering dan melonggokkannya di alur untuk memanggang ketam dan siput. Siput hitam berkilat dan gebu berdesing dalam api tunggul dan perlahan-lahan masak. Bau asap tunggul, bau ketam dan siput bakar, bau tahi kerbau dan lembu serta bau lumpur, pendek kata, bau sawah meresap ke setiap urat, setiap serabut dagingnya, setiap helaian rambutnya dan menyuburkannya untuk membesar dari hari ke hari. Hidangan tuaian cepat dimakan di sawah dengan udang goreng, kohlrabi atau kubis tumis wangi, dan selepas makan, terdapat pencuci mulut jagung rebus atau beberapa tebu manis. Itulah sebabnya tuaian itu penting, dan itulah sebabnya kegembiraan dan kebahagiaan juga ada.
Tahun berlalu. Gadis itu kini bersara sebagai kader. Ibunya tidak lagi mengharungi sawah kerana usia tuanya dan kerana sawah telah memberi laluan kepada projek baru. Generasi anak muda malah golongan pertengahan umur berpusu-pusu ke bandar untuk mencari pekerjaan. Penggembala kerbau muda tidak lagi ramai seperti dahulu. Di ladang, hanya terdapat beberapa ekor kerbau dan lembu yang berbaring dan mengunyah najis di sawah konkrit. Ladang-ladang itu dipenuhi dengan bengkel pengeluaran yang diselang-seli dengan kentang dan sawah. Setiap pagi dan petang ada kepulan asap berkepul-kepul naik dari ladang, tetapi bukan asap wangi ketam bakar dan siput zaman dahulu. Tidak ada lagi makan tengah hari yang cepat di padang atau sorakan wanita untuk menghilangkan keletihan mereka. Gadis itu - kader bersara mengoyak halaman kalendar dan mengeluh.
Hello Oktober!
Kerohanian
Sumber: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/dieu-gian-di/202510/thang-muoi-oi-057092d/




![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Da Nang: Air surut secara beransur-ansur, pihak berkuasa tempatan mengambil kesempatan daripada pembersihan itu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)








![[E - Majalah]: Mungkin setiap orang mempunyai musim sejuk untuk diingati.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917296095_e-magazine-co-l-w1200t0-di2543d199d5162334t11922l1-claccmmddn-137.webp)

































































Komen (0)