Turun naiknya ukiran perak di tengah-tengah harga yang melambung tinggi.

Untuk masa yang lama, kraf ukiran perak orang Red Dao di komune Muong Hum dan Den Sang telah agak terkenal. Selama beratus-ratus tahun, orang Red Dao di sini telah memelihara dan mengekalkan kraf ukiran perak nenek moyang mereka di samping memperoleh pendapatan yang lumayan daripadanya. Walau bagaimanapun, sejak setahun yang lalu, dengan harga perak mentah yang meningkat tiga kali ganda, penyelenggaraan kraf ini menjadi agak sukar.

Pada usia 37 tahun, Tan Lao U, dari kampung Seo Po Ho, komune Muong Hum, telah terlibat dalam kraf ukiran perak tradisional keluarganya selama hampir 20 tahun. Dilahirkan dalam keluarga Red Dao di tepi sungai Po Ho, U diajar teknik membuat pelbagai jenis barang kemas perak oleh bapanya, Tan Phu Sinh, pengukir perak paling lama berkhidmat di komune Muong Hum, sejak usia muda.

Encik Tan Lao U, dari kampung Seo Po Ho, telah membuat barang kemas perak selama 20 tahun.

Dengan tangan yang mahir dan perhatian yang teliti terhadap perincian, Encik Ú boleh mencipta rantai perak, butang bulat, gelang, dan perhiasan lain untuk menghiasi pakaian tradisional orang Dao Merah. Tiada siapa yang tahu bilakah kraf ukiran perak orang Dao Merah di kampung Seo Po Ho berasal, tetapi selama ratusan tahun, orang Dao Merah di kampung itu telah memelihara kraf etnik tradisional mereka.

Selama bertahun-tahun, kraf ukiran perak di kampung Seo Po Ho telah memberikan pendapatan yang lumayan kepada penduduk kampung. Encik U berkata bahawa lebih setahun yang lalu, keluarganya memperoleh purata lebih 20 juta VND sebulan daripada membuat barang kemas perak untuk pelanggan, tetapi kini, selepas ditolak semua perbelanjaan, pendapatan bulanan mereka hanya sekitar 2 hingga 3 juta VND.

Perniagaan pembuatan barang kemas perak pernah menjana pendapatan keluarga Encik Ú kira-kira 20 juta VND sebulan, tetapi kini pendapatan mereka telah menurun dengan ketara disebabkan oleh harga perak yang tinggi.

Jadi apakah yang menyebabkan pendapatan pengukir perak berpengalaman seperti Encik Ú menurun begitu mendadak? Encik Ú berkongsi: "Pada tahun 2024, keluarga saya mempunyai lebih banyak pekerjaan daripada yang kami mampu kendalikan kerana kami menerima banyak pesanan daripada pelanggan di seluruh negara untuk barang kemas perak, jadi pendapatan kami stabil. Walau bagaimanapun, dari awal tahun 2025, harga perak mentah meningkat daripada 2 juta kepada 2.8 juta VND setiap tael (kira-kira 37.5 gram). Menjelang Mei 2025, harga perak ialah 5 juta VND setiap tael. Selepas itu, harga perak terus meningkat secara mendadak, kadangkala mencecah 10 juta VND setiap tael."

Disebabkan harga perak yang tinggi, banyak isi rumah yang membuat barang kemas perak kekurangan dana untuk mengimport perak. Seiring dengan ini, kenaikan harga perak mentah telah menyebabkan kenaikan harga barang kemas perak, menyebabkan ramai orang mengurangkan perbelanjaan, dan permintaan untuk barang kemas perak telah menurun dengan ketara. Pada tahun 2024, keluarga Encik Ú menggunakan 2 kg perak mentah sebulan untuk membuat barang kemas, tetapi dari awal tahun 2026 hingga kini, mereka hanya menghasilkan 200 gram perak sebulan kerana kekurangan pesanan. Oleh itu, pendapatan daripada ukiran perak telah menurun dengan ketara.

Kraftangan membuat barang kemas perak memerlukan tangan yang mahir, kesabaran, dan ketekunan daripada tukangnya.

Kampung Seo Po Ho, komune Muong Hum, mempunyai hampir 60 isi rumah, yang kesemuanya merupakan etnik Red Dao. Kira-kira 20 daripada isi rumah ini kerap terlibat dalam ukiran perak. Pada hakikatnya, bukan sahaja keluarga Tan Lao U menghadapi kesukaran dalam mengekalkan kraf ukiran perak mereka, tetapi banyak isi rumah lain yang telah mengamalkan perdagangan ini selama bertahun-tahun juga sedang bergelut kerana harga perak yang tinggi.

Sebelum ini, di kampung Seo Po Ho, mudah untuk melihat orang Red Dao duduk betul-betul di tepi pintu mereka membuat barang kemas perak. Walau bagaimanapun, banyak isi rumah telah berhenti buat sementara waktu kerana kekurangan pelanggan, dan hanya segelintir keluarga berada yang masih berusaha untuk memelihara kraf tradisional ini. Telah diketahui bahawa ini bukan kali pertama kraf ukiran perak di Muong Hum menghadapi kesukaran. Pada akhir tahun 2014, harga perak juga meningkat tiga kali ganda, menyebabkan ramai tukang perak kehilangan kemahiran mereka.

Kenaikan harga perak telah memaksa ramai wanita Red Dao untuk mengehadkan pembelian barang kemas mahal mereka.

Meninggalkan kampung Seo Po Ho di komune Muong Hum, kami mendaki bukit ke komune Den Sang, tempat tinggal banyak isi rumah etnik minoriti Red Dao selama beberapa generasi. Di sebuah rumah kecil di hujung kampung Den Sang, Encik Tan Phu Vang sedang mengukir corak rumit pada butang perak dengan teliti. Di kampung Den Sang, serta di kampung Red Dao lain di kawasan Bat Xat, hanya Encik Vang dan seorang lagi tukang perak tua yang mahir dalam membuat butang perak segi empat tepat dengan corak yang rumit.

Dalam perbualan dengan kami, Encik Vang berkata bahawa pada tahun-tahun sebelumnya, tempoh menjelang Tahun Baru Cina merupakan masa paling sibuk beliau kerana beliau menerima banyak pesanan untuk barang kemas perak, terutamanya butang perak dan loket perak. Walau bagaimanapun, tahun ini bilangan pelanggan telah menurun dengan ketara kerana harga perak telah meningkat terlalu banyak. Setiap butang perak segi empat tepat, yang dahulunya hanya berharga kira-kira 300,000 VND, kini berharga antara 1 juta dan 1.2 juta VND. Pakaian tradisional lengkap untuk wanita Red Dao, termasuk banyak barang kemas perak, dahulunya berharga sekitar 50 juta VND, tetapi kini, mengikut harga perak semasa, ia berharga kira-kira 200 juta VND. Oleh itu, hanya keluarga yang mempunyai keadaan ekonomi yang agak baik sahaja yang mampu membeli barang kemas sedemikian.

Encik Tan Phu Vang, dari komune Den Sang, bimbang bahawa kraf ukiran perak akan pupus kerana ramai tukang perak tidak lagi meneruskan profesion itu.

Menurut Encik Vang, di komune Den Sang, dahulu terdapat hampir sedozen isi rumah yang terlibat dalam pembuatan barang kemas perak, tetapi kini ada yang berhenti kerana mereka menghasilkan produk tetapi tidak dapat menjualnya. Contohnya, keluarga Encik Vang dahulu mempunyai pendapatan bulanan yang stabil kira-kira 5 juta VND daripada ukiran perak, tetapi kini ada bulan mereka hanya memperoleh beberapa ratus ribu VND, atau langsung tidak mempunyai pelanggan.

"Saya juga cuba memelihara kraf dan identiti negara kita, tetapi jika harga perak terus meningkat seperti sekarang, saya tidak tahu sama ada saya boleh mengekalkan kraf tradisional kita lagi," Encik Vang mengeluh.

Berkongsi kebimbangan yang sama seperti Encik Vang, Encik Tan Sai Chieu dari kampung Den Sang berkongsi: "Membuat barang kemas perak merupakan kraf tradisional kumpulan etnik Red Dao, tradisi budaya yang telah lama wujud. Walau bagaimanapun, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, memelihara kraf ukiran perak telah menghadapi banyak kesukaran kerana tidak semua orang mempunyai semangat, kemahiran, dan ketekunan untuk mempelajarinya. Di samping itu, ramai orang muda sibuk bekerja jauh atau melakukan kerja-kerja sambilan untuk mendapatkan wang, dan tidak berminat dengan kraf tradisional ini. Dari awal tahun 2025 hingga kini, harga perak mentah telah meningkat tiga hingga empat kali ganda berbanding sebelum ini, jadi bilangan pelanggan telah menurun, yang secara langsung menjejaskan pendapatan keluarga yang terlibat dalam kraf perak. Saya berharap pihak berkuasa dan sektor berkaitan akan mencari penyelesaian untuk menstabilkan harga emas dan perak supaya orang Red Dao dapat memelihara kraf tradisional mereka."

Encik Tan Sai Chieu dari komune Den Sang berharap harga perak akan stabil tidak lama lagi supaya kraf tradisional kumpulan etnik itu dapat dipelihara.

Berbalik kepada kisah di kampung Seo Po Ho, komune Muong Hum, Encik Tan Lao Su, ketua kampung, berkata: Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kraf ukiran perak tradisional telah membawa pendapatan yang besar kepada banyak isi rumah di kampung tersebut. Antaranya, beberapa isi rumah yang telah membuat barang kemas perak selama bertahun-tahun telah menjadi agak berada, membina rumah dan juga membeli kereta, seperti Encik Tan Sin Ngan, Encik Tan Phu Chu, Encik Tan Kin Ngan, Encik Tan Phu Pao… Keluarga Encik Tan Phu Sinh telah berkecimpung dalam kraf ukiran perak selama dua generasi, dan kini ketiga-tiga anak lelakinya telah mengikuti jejak langkah bapa mereka dan mempunyai kehidupan yang selesa dengan pendapatan yang stabil. Walau bagaimanapun, "lonjakan harga" emas dan perak dari awal tahun 2025 hingga kini telah memaksa banyak isi rumah untuk menghentikan sementara kraf tradisional mereka dan beralih kepada pekerjaan lain untuk menampung kehidupan.

"Saya amat berharap Jawatankuasa Parti, kerajaan tempatan, dan semua peringkat dan sektor akan mencari penyelesaian untuk menyokong rakyat dalam mengekalkan kraf tradisional pembuatan barang kemas perak kumpulan etnik Red Dao," kongsi Encik Su.

Bercakap dengan kami, Encik Pham Anh Xuan, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti komune Muong Hum, berkata: Penduduk etnik komune Muong Hum mempunyai banyak kraf tradisional, yang paling menonjol ialah ukiran perak di kampung Seo Po Ho dan Ta Chai. Ini merupakan identiti budaya yang indah dan telah lama wujud, warisan berharga yang perlu dipelihara, dilindungi, dan diturunkan kepada generasi akan datang. Jawatankuasa Parti dan kerajaan komune juga sangat bimbang bahawa "lonjakan harga" emas dan perak telah memberi kesan langsung kepada banyak isi rumah yang terlibat dalam ukiran perak, menyebabkan kraf tradisional ini mengalami pasang surut dan menghadapi risiko lenyap.

Dalam tempoh akan datang, komune Muong Hum akan terus melakukan tugas yang baik dalam menyebarkan maklumat dan menggerakkan isi rumah untuk memelihara kraf ukiran perak. Apabila harga perak tinggi, orang ramai perlu membeli perak mentah dengan asal usul yang jelas, mengelakkan pembelian barangan tiruan atau berkualiti rendah, atau menghasilkan produk yang tidak memenuhi piawaian kualiti, yang akan menjejaskan jenama barang kemas perak di komune Muong Hum.

Pakaian tradisional wanita Red Dao di komune Muong Hum dibezakan oleh banyak hiasan perak yang diukir dengan rumit.

Dalam jangka masa panjang, komune Muong Hum akan menumpukan pada pembukaan kelas latihan vokasional, menjemput tukang ukiran perak yang mahir untuk mengajar generasi muda, sekali gus menyebarkan minat dan kecintaan terhadap kraf tradisional kepada belia, dan membantu orang ramai memperoleh pendapatan daripada kraf tradisional kumpulan etnik mereka.

Baru-baru ini, trend penurunan harga perak merupakan berita baik bagi isi rumah pembuat perak di komune tersebut. Pihak berkuasa dan sektor berkaitan juga perlu mempunyai mekanisme dan dasar untuk menstabilkan harga pasaran emas dan perak, sekali gus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi tukang ukiran perak untuk memelihara kraf tradisional mereka.

Sumber: https://baolaocai.vn/thang-tram-nghe-cham-khac-bac-giua-thoi-bao-gia-post897462.html