Tahun Baru Imlek yang suci

Tet Nguyen Dan (Tahun Baru Cina) merupakan tradisi budaya yang sebati dalam minda orang Vietnam selama beberapa generasi. Ia merupakan masa untuk keluarga bersatu semula selepas setahun bekerja keras. Tet pula merupakan masa untuk mereka yang tinggal jauh dari rumah untuk berkumpul. Ia juga merupakan kesempatan untuk merakamkan rasa terima kasih kepada ibu bapa, datuk nenek, dan nenek moyang.

Ruang integrasi

Tet Nguyen Dan (Tahun Baru Cina) merupakan adat resam istimewa masyarakat Vietnam. Adat resam tradisional ini telah mengiringi masyarakat Vietnam sepanjang ribuan tahun sejarah. Sepanjang tempoh dan peringkat pembangunan negara, budaya Tet telah berubah, tetapi ia sentiasa mengandungi mesej dan aspek indah kehidupan rohani negara. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, di samping pemulihan banyak nilai budaya tradisional, banyak ruang budaya juga telah diintegrasikan ke dalam dunia moden.

Di Hanoi, sebuah bandar dengan tradisi seribu tahun sebagai ibu kota empayar, memelihara adat, tradisi, dan ritual paling kuno Tahun Baru Cina, banyak aspek yang tidak sesuai dengan kehidupan moden telah berkurangan dengan ketara dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Di bandar-bandar utama, ramai orang juga mula mengembara jauh untuk "tiga hari Tet," untuk meluaskan ufuk mereka dan sebagai cara untuk memulakan tahun dalam perjalanan yang panjang, dengan harapan akan nasib baik dan pengembangan perniagaan pada tahun hadapan.

Profesor Madya Bui Thi An, ahli Dewan Undangan Negeri ke-13, percaya bahawa kebanyakan rakyat Vietnam, yang masih berketurunan Raja-Raja Hung, mahukan Tet Vietnam (Tahun Baru Lunar) kekal, dalam gaya baharu, mengikuti adat baharu yang selaras dengan trend tamadun moden, tetapi tanpa kehilangan identiti unik negara Vietnam. Sehubungan itu, Tet pada masa lalu merangkumi keseluruhan bulan Januari, dengan semua makna kemanusiaannya: perjumpaan keluarga, melawat saudara-mara dan jiran tetangga, mengucapkan selamat tahun baru kepada datuk nenek, mempersembahkan korban kepada nenek moyang, dan terlibat dalam aktiviti perayaan untuk berhubung dengan dewa-dewa dan syurga…

Hari ini, makna-makna humanistik tersebut masih utuh, tetapi perayaan Tet (Tahun Baru Lunar) telah dipermudahkan. Di banyak tempat, adat memetik dahan bertuah pada Malam Tahun Baru telah diadaptasi dengan cara yang bertamadun dan berbudaya. Selama bertahun-tahun, kita tidak lagi melihat pokok-pokok gugur pada Malam Tahun Baru kerana semua pucuk dan dahan muda telah dipatahkan, dilucutkan, dan dipetik. Sebaliknya, kuil dan tempat yang mengadakan perayaan musim bunga mempamerkan banyak dahan buluh bertuah (Dracaena fragrans) untuk dibawa pulang oleh orang ramai dan digunakan sebagai cara untuk membawa tuah, mewujudkan adat yang indah pada awal tahun.

Khususnya, Tahun Baru Cina di Vietnam hari ini tidak lagi melibatkan adat resam yang boros dan membazir, dan juga tidak mematuhi peraturan yang tidak munasabah dan ketinggalan zaman. Ia tidak menggalakkan amalan tahyul, dan juga tidak menggalakkan bentuk "lawatan musim bunga" yang membazir dan tidak bertamadun yang menghalang tenaga dan sumber manusia. Orang Vietnam telah dengan mahir mengubah "tiga hari Tet" dan keseluruhan minggu Tet menjadi tempoh tahun baharu yang indah, dengan memberi tumpuan kepada perkara praktikal untuk diri mereka sendiri, komuniti dan masyarakat mereka. Tet Vietnam juga merupakan cara untuk memperkenalkan Vietnam, tanah dan rakyatnya, kepada rakan-rakan antarabangsa sebagai satu bentuk pertukaran budaya dan dialog dengan tamadun lain di seluruh dunia .

Nilai yang tidak boleh digantikan

Budaya Tet (Tahun Baru Cina) telah berkait rapat dengan masyarakat Vietnam selama beberapa generasi. Tanpa mengira konteks atau era, Tet sentiasa mempunyai nilai kerohanian yang sangat besar. Walaupun Tet telah berubah, ia masih merangkumi mesej dan aspek indah kehidupan kerohanian negara. Ramai yang percaya bahawa hanya dengan memelihara ciri-ciri budaya tradisional yang indah ini, kita dapat mencapai pembangunan mampan dan mengelakkan daripada dicairkan dalam proses pemodenan dan integrasi.

“Tet Nguyen Dan (Tahun Baru Cina) merupakan ciri budaya Vietnam yang unik dan istimewa, diiktiraf dan dihargai oleh ramai rakan antarabangsa, pelancong, dan warga asing yang tinggal dan bekerja di Vietnam. Pandangan bahawa Tet berintegrasi tetapi tidak berasimilasi, pada pendapat saya, adalah konsep yang sangat tepat. Tet Vietnam, dengan pelbagai aspek budayanya yang tersendiri, menggalakkan orang ramai untuk melepaskan semua kemalangan dan perkara yang tidak menyenangkan pada tahun lalu. Oleh itu, ini juga merupakan cara hidup dan mengajar kehidupan yang sangat bermakna,” luah Cik Bui Thi An.

Seiring dengan rentak kehidupan moden, pelbagai bentuk sambutan yang mudah dan moden telah diperkenalkan semasa Tahun Baru Cina. Walau bagaimanapun, ramai golongan muda masih bertekad untuk "mengekalkan semangat" untuk perayaan Tet tradisional, supaya perayaan ini tidak hilang nilainya dalam kehidupan yang sibuk pada masa kini. Nilai-nilai budaya Tet pada masa kini masih dipelihara dan dipromosikan melalui adat resam tradisional seperti: menziarahi kubur nenek moyang, membuat banh chung (kuih beras tradisional), dan mempersembahkan korban pada Malam Tahun Baru...

Bagi Nguyen Ha Phuong (dari wilayah Nam Dinh), ia sama sahaja. Pulang ke rumah untuk membeli-belah untuk Tet bersama ibunya, mencuci daun pisang bersama ibu bapanya untuk membungkus banh chung (kuih beras tradisional Vietnam), dan membersihkan rumah untuk menyambut Tet telah menjadi perkara yang dinikmati oleh Phuong. Phuong berkongsi: “Bagi saya, perasaan seluruh keluarga berkumpul di sekeliling periuk banh chung, berkongsi kisah suka dan duka dari tahun lalu, adalah kebahagiaan yang tidak mudah ditemui. Hanya sekali setahun saya dapat membungkus banh chung, jadi saya menghargai dan menghargai kenangan indah dan berharga ini.”

Walaupun sangat sibuk semasa Tet (Tahun Baru Cina), keluarga Cik Le Thi Thu (Cau Giay, Hanoi) masih mengajar anak-anak mereka tentang nilai-nilai tradisional Tet. Setiap tahun, beliau meluangkan masa untuk membeli bahan-bahan dan membiarkan anak-anaknya membuat jem dan beberapa jenis kek. Sambil membuat kek, kanak-kanak mendengar Cik Thu bercerita tentang kisah-kisah yang berkaitan dengan Tet.

Tet (Tahun Baru Cina Vietnam) merangkumi nilai-nilai tradisional dan ciri-ciri unik yang menentukan identiti budaya rakyat Vietnam, nilai-nilai yang tidak dapat digantikan oleh perayaan lain. Jiwa Tet terletak pada pertemuan yang mesra, dengan seluruh keluarga bersiap sedia untuk menyambut musim bunga yang baru. Walaupun cara Tet disambut mungkin berubah dari semasa ke semasa, adat Tet Vietnam kekal tidak berubah. Oleh itu, golongan muda hari ini, walaupun memilih cara yang berbeza untuk meraikan Tet, masih menggabungkan tradisi dan kemodenan secara harmoni untuk mewujudkan suasana Tet yang mesra dan menggembirakan bersama keluarga dan rakan-rakan. "Bersepadu tetapi tidak larut," golongan muda berusaha setiap hari untuk "membangkitkan semula" nilai-nilai tradisional Tet dengan cara mereka sendiri yang unik.

Komen (0)