Komunika No. 17, Persidangan Ke-6, Perhimpunan Kebangsaan ke-15

Pada hari Selasa, 21 November 2023, Perhimpunan Negara memasuki hari bekerja ke-17 Sesi Ke-6 Perhimpunan Kebangsaan ke-15 di Dewan Perhimpunan Kebangsaan di bawah pengerusi Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue.

Pemandangan sidang Dewan Negara pada 21 November 2023. (Foto: DUY LINH).

Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sesi pleno di Dewan di bawah arahan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Khac Dinh, mendengar:

(1) Menteri Keselamatan Awam Kepada Lam , yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Laporan mengenai pencegahan dan kawalan jenayah dan pelanggaran undang-undang pada tahun 2023;

(2) Ketua Hakim Negara Tertinggi Procuracy Le Minh Tri membentangkan Laporan Kerja 2023 Ketua Hakim Negara Tertinggi Procuracy;

(3) Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Hoa Binh membentangkan Laporan Kerja Mahkamah Rakyat 2023;

(4) Menteri Kehakiman Le Thanh Long, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Laporan mengenai pelaksanaan penghakiman pada 2023;

(5) Pengerusi Jawatankuasa Dewan Undangan Negeri mengenai Kehakiman Le Thi Nga membentangkan Laporan mengenai pemeriksaan laporan mengenai kerja Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat, Ketua Pendakwa Raya Perolehan Rakyat Tertinggi; kerja-kerja pencegahan dan kawalan jenayah serta kerja-kerja penguatkuasaan undang-undang pada tahun 2023;

(6) Inspektor Jeneral Kerajaan Doan Hong Phong, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Laporan mengenai kerja antirasuah pada tahun 2023;

(7) Pengerusi Jawatankuasa Kehakiman Dewan Negara Le Thi Nga membentangkan Laporan semakan Laporan mengenai kerja pencegahan rasuah pada tahun 2023.

Perhimpunan Negara kemudiannya menghabiskan sepanjang hari bekerja membincangkan laporan kerja Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat dan Ketua Pendakwa Raya Perolehan Rakyat Tertinggi; pencegahan dan kawalan jenayah; penguatkuasaan penghakiman; dan pencegahan dan kawalan rasuah pada 2023.

Pada sesi perbincangan, 19 perwakilan bercakap, di mana pendapat perwakilan pada dasarnya bersetuju dengan kandungan laporan; di samping itu, perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan kandungan berikut:

1. Berkenaan pencegahan dan kawalan jenayah dan pelanggaran undang-undang: Situasi pelanggaran undang-undang dan jenayah pada tahun 2023 (perkembangan, sifat dan ciri-ciri baharu jenayah dan pelanggaran undang-undang berbanding tahun 2022, isu jenayah dan pelanggaran undang-undang yang muncul yang diminati oleh pendapat umum dan pengundi serta puncanya); keputusan pencegahan dan kawalan jenayah dan pelanggaran undang-undang; ramalan jenayah dan pelanggaran undang-undang pada masa akan datang; kekurangan dan keterbatasan dalam pengurusan negeri dalam bidang kehidupan sosio-ekonomi yang menjadi punca berlakunya jenayah dan pelanggaran undang-undang; penyelesaian; penguatkuasaan undang-undang dalam mengendalikan jenayah dan pelanggaran undang-undang dalam bidang: Ketenteraman dan keselamatan lalu lintas, kebakaran dan letupan; Mencegah dan memerangi rasuah, rasuah, jenayah ekonomi, pembunuhan, pemerdagangan manusia, penderaan kanak-kanak, penculikan kanak-kanak, jenayah dadah, keganasan dan jenayah siber.

Perwakilan mencadangkan agar Kerajaan mengarahkan kementerian dan cawangan untuk menyemak dan menjelaskan kelemahan dalam kerja pengurusan Negeri untuk mencari penyelesaian bagi mengehadkan berlakunya pelanggaran dan jenayah di beberapa kawasan baru muncul pada tahun 2023; mengarah dan menambah baik keberkesanan penyiasatan dan pengendalian jenayah; memperkukuh propaganda, penyebaran dan pendidikan undang-undang; meningkatkan kadar pengendalian laporan dan penolakan jenayah; memberi tumpuan kepada melakukan kerja yang baik untuk mencegah dan menghentikan perbuatan jenayah secara proaktif; segera menyemak, meminda dan menambah peruntukan undang-undang yang berfungsi mencegah, memerangi dan mengendalikan jenayah ke arah saintifik, hampir dengan keperluan praktikal, mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk pasukan khusus agensi penguatkuasaan undang-undang untuk menumpukan pada menyerang dan mengendalikannya dengan berkesan...

2. Berkenaan laporan Ketua Hakim Negara Tertinggi Perolehan Rakyat: Pelaksanaan hak untuk mendakwa, mengawasi penyiasatan, mengawasi perbicaraan kes-kes jenayah; kualiti hujah pendakwa di mahkamah; penyeliaan penyelesaian kes sivil dan pentadbiran; penyeliaan pelaksanaan penghakiman; penyelesaian petisyen untuk semakan dan perbicaraan semula; keputusan yang dicapai, had, punca dan penyelesaian.

Beberapa perwakilan mencadangkan agar agensi yang berkaitan memberi perhatian kepada isu perjawatan, pembiayaan dan peralatan untuk agensi kehakiman secara amnya dan perolehan khususnya untuk memadankan tugas yang diberikan...

3. Berkenaan laporan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung: Kerja-kerja menyelesaikan dan mengadili kes jenayah, pentadbiran, sivil; kerja menyemak dan perbicaraan semula; kerja menyelesaikan permintaan untuk permohonan langkah pentadbiran oleh mahkamah rakyat di semua peringkat; keputusan yang dicapai, had, punca dan penyelesaian.

Beberapa perwakilan mencadangkan bahawa sistem mahkamah harus menyediakan panduan bersatu berdasarkan asas dan kriteria untuk memilih dan menentukan kes jenayah yang boleh dibawa ke perbicaraan bergerak untuk permohonan seragam; mencadangkan agar Mahkamah Agung Rakyat segera memperuntukkan dana untuk menggerakkan aktiviti aplikasi teknologi maklumat mengikut fungsi dan tugas mahkamah khususnya dalam syarat menjalankan perbicaraan dalam talian; laburkan dana untuk menaik taraf dan membaiki markas kerja mahkamah rakyat peringkat daerah terutama di kawasan sukar di kawasan pergunungan...

4. Berkenaan penguatkuasaan penghakiman: Penguatkuasaan penghakiman sivil (mengarahkan dan mengatur penguatkuasaan kes utama, kes ekonomi dan rasuah; penyelesaian untuk mengendalikan kes sivil yang telah menunggu selama bertahun-tahun dan tidak dikuatkuasakan); penguatkuasaan penghakiman jenayah (pengurusan tahanan, status banduan yang melanggar undang-undang di kemudahan tahanan hukuman mati; penahanan dan pelaksanaan hukuman mati); penguatkuasaan penghakiman sivil dan penghakiman pentadbiran (bilangan penghakiman dan keputusan pentadbiran yang telah berkuat kuasa dan belum dikuatkuasakan sepenuhnya masih besar. Adalah disyorkan bahawa adalah perlu untuk segera menyemak, meminda dan menambah peruntukan undang-undang yang masih bermasalah dan tidak mencukupi; pada masa yang sama, mengambil langkah yang lebih kukuh, mempertimbangkan tanggungjawab pelaksanaan kes penguatkuasaan undang-undang dengan segera. ketidakpatuhan terhadap penghakiman pentadbiran dan sivil dan tanggungjawab ketua agensi pengurusan langsung untuk mengukuhkan disiplin, disiplin pentadbiran, meningkatkan kapasiti dan keberkesanan penguatkuasaan penghakiman pentadbiran dan sivil).

5. Berkenaan pencegahan dan kawalan rasuah: Situasi rasuah semasa; kelebihan, kekurangan, batasan dan punca dalam melaksanakan langkah pencegahan rasuah mengikut peruntukan undang-undang; pengesanan, pengendalian rasuah, pemulihan aset rasuah (hasil yang dicapai; tanggungjawab kementerian, cawangan, lokaliti, agensi, organisasi, unit; had, kesukaran, kekurangan, punca dan penyelesaian); kebolehlaksanaan dan keberkesanan penyelesaian untuk mengatasi batasan dan ketidakcukupan kerja pencegahan dan kawalan rasuah pada masa akan datang.

Perwakilan mencadangkan untuk mempromosikan peranan ketua agensi, organisasi, unit dan lokaliti dalam pencegahan dan kawalan rasuah; mempunyai mekanisme dan sekatan untuk memastikan penyeliaan dan kritikan sosial oleh Barisan Tanah Air Vietnam dan organisasi sosio-politik berkesan dalam amalan; terus menambah baik dan meningkatkan kapasiti dan keberkesanan agensi berfungsi dalam pencegahan dan kawalan rasuah; terus membina dan menambah baik rejim gaji yang munasabah, meningkatkan taraf hidup pekerja.

Di akhir sesi perbincangan, Menteri Keselamatan Awam Kepada Lam; Ketua Hakim Negara Perolehan Rakyat Tertinggi Le Minh Tri; Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Hoa Binh; dan Inspektor Jeneral Kerajaan Doan Hong Phong bercakap untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara.

Rabu, 22 November 2023: Pagi, Dewan Negara bekerja di dewan, mendengar: Melaporkan hasil penerimaan warganegara, mengendalikan petisyen dan menyelia penyelesaian aduan dan kecaman yang dihantar ke Dewan Negara pada tahun 2023; Laporan dan Laporan Pemeriksaan mengenai kerja menerima rakyat, mengendalikan aduan dan kecaman rakyat pada tahun 2023.

Selepas itu, Perhimpunan Negara membincangkan di dalam dewan keputusan menerima rakyat, mengendalikan petisyen dan menyelesaikan aduan dan kecaman rakyat pada tahun 2023.

Pada sebelah petang, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan pelarasan Program Persidangan Ke-6 Dewan Negara ke-15; dibincangkan dalam dewan draf Undang-undang Pertubuhan Mahkamah Rakyat (pindaan).

mengikut: nhandan.vn

Sumber