Perdana Menteri Pham Minh Chinh: Perpaduan mewujudkan kekuatan, kerjasama mencipta nilai, dialog untuk meningkatkan kepercayaan, dan membangun bersama

Mengakhiri mesyuarat Kerajaan dalam talian tetap pada Oktober 2025 dengan 34 wilayah dan bandar pada pagi 8 November, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa pada masa ini, mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi dan memastikan keseimbangan utama ekonomi adalah kedua-dua matlamat, penggerak dan sumber pembangunan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat tetap Kerajaan pada Oktober 2025. Foto: Duong Giang/VNA

Kebanyakan sektor adalah lebih baik daripada tempoh yang sama pada 2024

Mesyuarat itu menilai bahawa pada bulan Oktober dan 10 bulan yang lalu, keadaan dunia terus berubah-ubah dengan cara yang kompleks, dengan banyak kesukaran dan cabaran besar yang menjejaskan Vietnam; dalam negeri, bencana alam, ribut dan banjir berkembang dalam cara yang kompleks dan berpanjangan, menjejaskan dan menyebabkan anggaran kerosakan material melebihi 35 trilion VND. Di bawah kepimpinan Parti, Kerajaan, dan Perdana Menteri, kementerian, cawangan, dan lokaliti telah dengan rapat dan tegas mengarahkan kementerian, cawangan, dan lokaliti untuk bertindak balas secara proaktif dengan segera dan berkesan terhadap situasi tersebut.

Berkat itu, keadaan ekonomi negara kita terus mencapai banyak keputusan penting dan komprehensif: Mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, memastikan keseimbangan utama; mempromosikan pengeluaran dan perniagaan. Indeks harga pengguna 10 bulan meningkat sebanyak 3.27% dalam tempoh yang sama. Hasil belanjawan negeri dalam 10 bulan dianggarkan lebih 2.18 juta VND, bersamaan dengan 111% daripada anggaran dan meningkat 30.8% dalam tempoh yang sama. Keselamatan tenaga, keselamatan makanan, bekalan dan permintaan barangan keperluan dikekalkan; defisit bajet dan hutang awam dikawal dengan baik. Jumlah modal FDI berdaftar dalam 10 bulan mencapai lebih 31.5 bilion USD, meningkat 15.6% dalam tempoh yang sama. Eksport dalam 10 bulan mencecah hampir 391 bilion USD, naik 16.2%, lebihan dagangan mencecah hampir 19.56 bilion USD.

Inovasi dalam model pembangunan, pelaksanaan tiga kejayaan strategik, resolusi terobosan Politburo dan promosi pemacu pertumbuhan baharu telah mencapai banyak keputusan cemerlang. Bidang kebudayaan, masyarakat, keselamatan sosial dan perlindungan alam sekitar terus diberi tumpuan. Pertahanan negara, keselamatan, ketenteraman dan keselamatan sosial dikekalkan. Kerja-kerja maklumat dan propaganda digunakan secara serentak, berkesan dan inovatif, menyumbang kepada mewujudkan konsensus dan membangkitkan aspirasi pembangunan dalam seluruh masyarakat...

Kementerian, agensi dan kawasan telah memperuntukkan VND1,030 trilion secara terperinci, mencecah 96.7% daripada rancangan yang diberikan oleh Perdana Menteri dan mengagihkan VND491 trilion, mencapai 54.4% daripada rancangan itu, 3.5% lebih tinggi dalam perkadaran dan VND145 trilion dalam tempoh tiga kali sasaran dalam jumlah mutlak berbanding 202 sasaran nasional yang sama. akhir Oktober daripada belanjawan pusat mencapai kira-kira VND15.2 trilion, mencapai 49.8% daripada rancangan itu.

Dijangkakan menjelang akhir 2025, seluruh negara akan menyiapkan 3,245 km lebuh raya dan 1,711 km jalan pantai; sedang bersiap sedia untuk menganjurkan majlis perasmian dan memulakan pembinaan beberapa siri kerja dan projek pada 19 Disember 2025; banyak projek lama daripada hampir 3,000 projek telah ditumpukan pada pengendalian, dengan keberkesanan awal; sehingga kini, seluruh negara sedang melaksanakan 648 ribu unit rumah sosial, di mana lebih 127 ribu unit telah siap, melebihi rancangan tahunan; berjaya menganjurkan majlis menandatangani Konvensyen Hanoi mengenai memerangi jenayah siber; 16 lokaliti mempunyai pertumbuhan KDNK sebanyak 8% atau lebih dalam tempoh 9 bulan pertama...

Khususnya, perwakilan menilai bahawa baru-baru ini, bencana alam, ribut, dan banjir telah menjadi rumit dan berpanjangan di negara ini. Pada bulan Oktober, 35 rekod hujan harian dan bulanan telah direkodkan, menyebabkan banjir berleluasa di wilayah Utara dan Tengah. Kerajaan Pusat dan Kerajaan telah secara proaktif dan segera mengarahkan pencegahan, kawalan, dan mengatasi akibat untuk meminimumkan kerosakan, mencegah orang ramai daripada kelaparan atau kesejukan, dan segera memulihkan kehidupan dan pengeluaran.

Operasi kerajaan tempatan dua peringkat telah diatur, menggalakkan kecekapan, keberkesanan dan kecekapan; berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan dengan mudah. Walau bagaimanapun, pada masa ini terdapat lebih daripada 100 unit peringkat komune tanpa kereta rasmi; lebih daripada 6,000 pegawai komune belum diberikan pekerjaan yang sesuai dan berkesan; Pada masa ini terdapat 93 kampung dan dusun tanpa bekalan elektrik; lebih daripada 10,000 ibu pejabat peringkat komune tidak mempunyai penyelesaian yang sesuai dan berkesan.

Perwakilan menilai bahawa tugas pertumbuhan pada 2025 masih menghadapi banyak cabaran; kestabilan makroekonomi masih tertakluk kepada banyak tekanan luar; kesempurnaan institusi dan undang-undang telah mendapat perhatian dan arahan, tetapi masih terdapat masalah dan tidak mengikuti keperluan pembangunan; bencana alam dan ribut serta banjir yang berturut-turut telah menyebabkan kerosakan teruk di banyak kawasan dan akan terus berkembang dengan rumit pada bulan-bulan terakhir tahun ini...

Pada mesyuarat itu, Kerajaan menyemak, menganalisis dan menjelaskan tanggungjawab dalam beberapa sektor dan lokaliti untuk pelaksanaan yang tidak berkesan dalam menggalakkan pertumbuhan; pengeluaran pelaburan awam yang rendah; perjuangan yang tidak berkesan terhadap penangkapan ikan haram, tidak dilaporkan dan tidak dikawal (IUU); pengurusan pasaran hartanah dan pembangunan perumahan sosial yang tidak memuaskan; mengkaji kemajuan projek infrastruktur, terutamanya kereta api Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, kereta api laju Utara - Selatan; masalah institusi...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengakhiri mesyuarat tetap Kerajaan pada Oktober 2025. Foto: Duong Giang/VNA

Mengakhiri mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Kerajaan dan Perdana Menteri telah mengikuti realiti dengan teliti, menumpukan kepada memimpin dan mengarahkan semua peringkat, sektor dan lokaliti untuk melaksanakan dengan tegas, fleksibel dan berkesan Resolusi dan Kesimpulan Jawatankuasa Pusat, Biro Politik, Sekretariat, Dewan Negara, Kerajaan dan mencapai keputusan yang lebih baik daripada setiap bulan sebelum ini, Dewan Negara, Kerajaan, dan keputusan yang lebih positif. dan secara keseluruhan, 10 bulan adalah lebih baik daripada tempoh yang sama pada 2024 di kebanyakan kawasan.

Menekankan 8 sorotan dalam pelaksanaan tugas, terutamanya 10 keputusan cemerlang dalam pembangunan sosio-ekonomi, Perdana Menteri mengiktiraf, memuji dan menghargai semua peringkat, sektor dan lokaliti atas usaha cemerlang mereka, mengatasi kesukaran dan cabaran, mencapai keputusan penting dalam kebanyakan bidang dalam 10 bulan pertama tahun 20 dan menyumbang kepada kejayaan dan kejayaan yang menyeluruh5 tahun ini. Tempoh 5 tahun 2021-2025.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh juga menunjukkan pengajaran yang dipelajari untuk memimpin, mengarah dan mengatur pelaksanaan tugas yang akan datang dengan lebih berkesan. Khususnya, adalah perlu untuk memahami situasi, bertindak balas secara proaktif, segera, fleksibel dan berkesan dengan dasar; keazaman mesti tinggi, usaha mesti hebat, tindakan mesti drastik; berani berfikir, berani buat, berani bertanggungjawab; menetapkan tugas untuk memastikan "6 kejelasan: orang yang jelas, kerja yang jelas, tanggungjawab yang jelas, kuasa yang jelas, masa yang jelas, keputusan yang jelas"; ditambah dengan 6 kejelasan ialah penggemblengan sumber untuk pelaksanaan.

Seiring dengan itu, adalah perlu untuk mengarahkan dan beroperasi berdasarkan data; menggalakkan desentralisasi dan perwakilan kuasa bersama dengan peruntukan sumber, mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan; serius membetulkan disiplin, menggalakkan rasa tanggungjawab, tidak syirik atau mengelak; nekad tidak berundur dalam menghadapi cabaran; tidak subjektif dalam menghadapi kelebihan, tidak pesimis dalam menghadapi kesukaran; teguh mengejar matlamat yang ditetapkan dan menggerakkan penyertaan seluruh sistem politik, orang ramai, komuniti perniagaan, dan rakan antarabangsa untuk melaksanakannya.

Tentukan matlamat, motivasi dan sumber pembangunan dengan jelas

Timbalan Perdana Menteri dan ahli Kerajaan menghadiri mesyuarat tetap Kerajaan pada Oktober 2025. Foto: Duong Giang/VNA

Selepas menganalisis dan menilai keadaan pada masa akan datang, Perdana Menteri berkata bahawa tugas utama dan penyelesaian dari sekarang hingga akhir 2025 dan awal 2026 masih sangat berat; meminta Timbalan Perdana Menteri, Menteri, Ketua Sektor, Setiausaha, Pengerusi wilayah dan bandar memberi tumpuan untuk mengarahkan pelaksanaan resolusi dan rumusan Jawatankuasa Pusat, Biro Politik, Sekretariat, khususnya No. 199-KL/TW Pusat bertarikh 10,20-20 Oktober 2019 yang drastik, serentak, tepat pada masanya dan berkesan. 2026, resolusi Dewan Negara, Kerajaan dan arahan Perdana Menteri, terbaru Resolusi 86/NQ-CP Kerajaan mengenai pelaksanaan tugas utama pada bulan-bulan terakhir 2025.

Perdana Menteri menekankan bahawa mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, dan memastikan keseimbangan utama ekonomi adalah kedua-dua matlamat, daya penggerak, dan sumber untuk pembangunan, dengan pertumbuhan tinggi, pembangunan pesat dan mampan. Perdana Menteri meminta kementerian dan cawangan untuk menyediakan dengan teliti projek, rancangan, dan laporan untuk dikemukakan kepada Jawatankuasa Pusat, Biro Politik, Sekretariat, dan Dewan Negara pada Sesi ke-10 dan Kongres Kebangsaan ke-14 Parti; pada masa yang sama, bersedia untuk menganjurkan Kongres Emulasi Kebangsaan dengan baik; terus menyemak dan menyiapkan tugasan dengan teliti dan bekerja untuk berkhidmat di Kongres Kebangsaan Parti Ke-14.

Mengarahkan kementerian, cawangan dan kawasan untuk memberi tumpuan kepada mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, memastikan keseimbangan utama ekonomi, mewujudkan asas kukuh untuk pertumbuhan pesat dan mampan, Perdana Menteri meminta: terus melaksanakan dasar monetari yang proaktif, fleksibel, tepat pada masanya dan berkesan, menyelaras rapat dan serentak dengan dasar pengembangan yang munasabah, berfokus dan penting yang lain. memberi tumpuan kepada mengawal inflasi mengikut sasaran yang ditetapkan, memastikan nilai mata wang Vietnam; memastikan keharmonian dan rasional antara pertumbuhan dan inflasi dalam jangka pendek dan panjang; melaksanakan dasar fiskal untuk menggalakkan lagi peranan menggalakkan pertumbuhan dan memperjuangkan hasil belanjawan Negeri melebihi 25% daripada anggaran.

Ketua Kerajaan meminta untuk memantau dengan teliti perkembangan, memastikan kestabilan keadaan pasaran dan harga, terutama bagi barangan dan perkhidmatan yang diuruskan oleh Negara; memperbaharui pemacu pertumbuhan tradisional dan menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu dengan kuat; dengan tegas, segera dan berkesan melaksanakan resolusi utama Politburo yang baru dikeluarkan; dan segera melengkapkan dan menyerahkan kepada Biro Politik pada bulan November untuk mengeluarkan resolusi baharu mengenai ekonomi negeri, FDI, budaya, dsb.

Menggalakkan penstrukturan semula ekonomi, menumpukan pada peningkatan kualiti pertumbuhan dan produktiviti buruh; mengukuhkan penyelidikan, aplikasi sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau, ekonomi kreatif; menggunakan dan mengendalikan model kerajaan tempatan 2 peringkat secara berkesan, termasuk membina jawatan kerja, mengatur kakitangan yang cekap, menghubungkan maklumat, data, proses, prosedur, desentralisasi, perwakilan kuasa...; fokus pada menghapuskan kesukaran dan halangan, menggunakan segera mekanisme dan penyelesaian untuk menghapuskan hampir 3,000 projek tertunggak sebelum, semasa dan selepas diluluskan oleh Biro Politik...

Perdana Menteri meminta fokus untuk mencegah dan mengatasi akibat ribut dan banjir; memberi perhatian kepada pembangunan budaya dan sosial, memastikan keselamatan sosial, meningkatkan kehidupan rakyat, termasuk memulakan pembinaan hampir 100 sekolah berasrama dan separa berasrama di komune sempadan, mempromosikan projek untuk memerintahkan pembinaan perumahan sosial; menyatukan dan mengukuhkan pertahanan dan keselamatan negara; mengekalkan ketenteraman dan keselamatan sosial; mengukuhkan hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa; terus menggalakkan pelaksanaan dan pengeluaran program sasaran negara; mengukuhkan dan menambah baik keberkesanan maklumat dan komunikasi, terutamanya komunikasi dasar, meniru model yang baik dan amalan yang baik, menyumbang kepada mewujudkan konsensus sosial.

Timbalan Perdana Menteri dan ahli Kerajaan menghadiri mesyuarat tetap Kerajaan pada Oktober 2025. Foto: Duong Giang/VNA

Dengan memberikan tugasan khusus kepada setiap kementerian, cawangan dan lokaliti, Perdana Menteri meminta untuk segera menyiapkan Projek "Portal Pelaburan Tetingkap Tunggal Kebangsaan" atau "Pusat Promosi Pelaburan Tetingkap Tunggal Kebangsaan"; melengkapkan Dekri mengenai sekatan pentadbiran untuk pelanggaran dalam perdagangan, pengeluaran dan perdagangan barangan tiruan dan larangan serta perlindungan hak pengguna; bersedia untuk Pameran Musim Bunga 2026; menyediakan dan menganjurkan perasmian dan pecah tanah siri kerja dan projek pada 19 Disember 2025, termasuk Projek Kereta Api Lao Cai - Hanoi - Hai Phong.

Perdana Menteri mengarahkan pembangunan Dekri yang mengawal selia penugasan tugas dan pesanan barangan dan perkhidmatan industri kereta api; memuktamadkan Resolusi mengenai beberapa penyelesaian terobosan untuk pembangunan perumahan sosial dalam tempoh 2025-2026; melaksanakan penyelesaian secara serentak untuk mengeluarkan kad kuning IUU pada tahun 2025; membangunkan projek yang komprehensif untuk mengatasi akibat ribut dan banjir di lokaliti di wilayah Tengah; memberi tumpuan untuk memulakan pembinaan 100 sekolah antara peringkat di komune sempadan darat pada pagi 9 November 2025...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan semangat "perpaduan mewujudkan kekuatan; kerjasama mewujudkan nilai tambah; sentiasa bertukar-tukar dan berdialog untuk meningkatkan kepercayaan dan harapan untuk pembangunan bersama", kementerian, cawangan dan lokaliti berusaha untuk berjaya melaksanakan matlamat dan tugasan 2025 dan keseluruhan penggal 2021-2025, bersaing untuk mencapai kejayaan Parti Kebangsaan ke-14.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-doan-ket-tao-suc-manh-hop-tac-tao-gia-tri-doi-thoai-de-tang-cuong-niem-tin-cung-phat-trien-20251108125620901.