 |
Mengakhiri Persidangan Kerajaan pertama dengan lokaliti selepas melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat, Perdana Menteri Pham Minh Chinh terutamanya menekankan keperluan "3 pecutan" untuk menggerakkan jumlah pelaburan sosial meningkat sebanyak 11-12% berbanding 2024. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Pada petang 3 Julai, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat tetap Kerajaan dan persidangan dalam talian Kerajaan dengan kawasan pada Jun 2025.
Persidangan itu disambungkan secara dalam talian dari ibu pejabat Kerajaan ke 34 wilayah dan bandar serta lebih 3,300 komune, wad dan zon khas di seluruh negara. Menghadiri mesyuarat itu ialah ahli Biro Politik , ahli Jawatankuasa Pusat Parti; Timbalan Perdana Menteri; Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Kerajaan; anggota Kerajaan; pemimpin kementerian, agensi peringkat menteri, dan agensi di bawah Kerajaan; wakil jawatankuasa dan agensi Jawatankuasa Pusat Parti, Dewan Negara; dan pemimpin wilayah dan bandar.
Mesyuarat itu memberi tumpuan kepada menilai keadaan sosio-ekonomi pada bulan Jun, suku kedua dan 6 bulan pertama 2025; peruntukan dan pengeluaran modal pelaburan awam; pelaksanaan program sasaran nasional; arahan dan pentadbiran Kerajaan dan Perdana Menteri, hasil pelaksanaan tugas yang diberikan, reformasi prosedur pentadbiran; tugas utama dan penyelesaian pada Julai 2025 dan pada masa akan datang.
Mesyuarat itu juga menilai operasi aparat kerajaan tempatan dua peringkat, dengan pendapat daripada peringkat menteri, wilayah dan komunal. Khususnya, pemimpin beberapa lokaliti peringkat komunal melaporkan terus kepada Perdana Menteri mengenai pelaksanaan perkhidmatan awam, pemeriksaan perubatan dan rawatan untuk orang ramai dan pelaksanaan projek.
8 sorotan dalam kepimpinan dan pengurusan
Laporan dan pendapat pada mesyuarat sebulat suara menilai bahawa pada bulan Jun dan sejak awal tahun, Kerajaan dan Perdana Menteri telah memberi tumpuan untuk mengarahkan semua peringkat, sektor dan lokaliti untuk memahami situasi dan dengan tegas, fleksibel dan berkesan melaksanakan tugas dan penyelesaian yang ditetapkan dalam semua bidang; termasuk 8 mata cemerlang dalam arah dan pentadbiran.
Pertama, fokus kepada penyempurnaan institusi dan melaksanakan dasar dan garis panduan Parti dan Negara. Bersedia dengan baik untuk sesi ke-9 Perhimpunan Negara yang bersejarah (membentangkan 44 draf undang-undang dan resolusi, yang paling banyak pernah berlaku dalam satu sesi).
Pada Jun 2025, Kerajaan mengeluarkan 57 resolusi dan 53 dekri (termasuk 28 dekri mengenai desentralisasi, perwakilan kuasa dan penyerahan kuasa); Perdana Menteri mengeluarkan 22 kiriman dan 5 arahan. Dalam tempoh 6 bulan pertama, Kerajaan mengeluarkan 170 dekri dan 231 resolusi; Perdana Menteri mengeluarkan 1,505 keputusan, 21 arahan, dan 95 penghantaran.
Kedua , fokus pada melaksanakan dengan tegas banyak tugas penting, revolusioner dan sejarah: Mengkaji dan menyusun semula organisasi radas dan kerajaan tempatan di dua peringkat; dengan tegas melaksanakan "empat tonggak" Biro Polit (Resolusi 57, 59, 66, 68) dan menumpukan pada melengkapkan dan menyerahkan kepada draf Resolusi Biro Politbiro mengenai kesihatan, pendidikan dan budaya.
Ketiga, menumpukan kepada mengarahkan penggalakan pertumbuhan ekonomi sebanyak 8% atau lebih. Berusaha untuk mengeluarkan modal pelaburan awam setinggi mungkin untuk mencapai 100% pelan menjelang akhir tahun; menyiapkan 3,000 km lebuh raya dan 1,000 km jalan pantai; memotong sekurang-kurangnya 30% daripada prosedur pentadbiran; membina 100,000 unit perumahan sosial... Menganjurkan banyak persidangan penting tentang menggalakkan pengeluaran pelaburan awam; melaksanakan projek utama negara; menghapuskan rumah sementara dan usang sebelum 31 Ogos 2025, membangunkan perumahan sosial; mencegah dan memerangi penyeludupan dan penipuan perdagangan...
 |
Perdana Menteri meminta 100% pengeluaran modal pelaburan awam untuk mencapai sasaran pertumbuhan KDNK tahunan sebanyak 8% dan menyelesaikan penghapusan rumah sementara dan usang di seluruh negara, dan membina sekurang-kurangnya 100,000 unit perumahan sosial. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Keempat, secara proaktif dan segera bertindak balas dengan berkesan terhadap dasar tarif timbal balik AS. Kami bersikap tenang, berani, proaktif dalam mengambil langkah tindak balas yang fleksibel dan sesuai (Perdana Menteri dan Jawatankuasa Tetap Kerajaan telah mengadakan banyak mesyuarat, diarahkan rapat, dan kerap melaporkan kepada Biro Politik); pada masa yang sama, menggalakkan kepelbagaian pasaran, produk dan rantaian bekalan, membina ekonomi yang bebas dan berdikari yang dikaitkan dengan integrasi antarabangsa yang proaktif dan aktif, mendalam, besar dan berkesan.
Kelima, menyediakan dan mengatur dengan teliti banyak acara penting negara (menyambut ulang tahun ke-95 penubuhan Parti; 50 tahun Pembebasan Selatan dan Penyatuan Semula Kebangsaan; ulang tahun ke-135 hari jadi Presiden Ho Chi Minh; menumpukan pada persiapan menyambut ulang tahun ke-80 Revolusi September dan Hari Kebangsaan 2 Ogos).
Keenam, fokus kepada pengendalian banyak projek tertunggak dan berpanjangan yang menyebabkan kehilangan dan pembaziran sumber.
Ketujuh, memberi tumpuan kepada memimpin dan mengarahkan bidang kebudayaan dan sosial, membina mekanisme dan dasar perumahan sosial, menggalakkan penghapusan rumah sementara dan usang; menyelidik dan mencadangkan pengecualian tuisyen untuk pelajar, menggunakan peningkatan hasil dan simpanan untuk membina sekolah berasrama penuh untuk pelajar di kawasan terpencil, sempadan dan pulau, dsb., mengikut arahan Biro Politik dan Setiausaha Agung Kepada Lam.
Kelapan , mengukuhkan dan mengukuhkan pertahanan dan keselamatan negara, berjaya menjalankan banyak aktiviti hal ehwal luar negeri peringkat tinggi; Pemimpin parti dan negara menerima ramai ketua negara dan pemimpin negara lain serta melawat negara lain.
 |
Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Pertumbuhan 6 bulan tertinggi dalam tempoh yang sama dalam hampir 20 tahun
Mengenai keputusan sosio-ekonomi Jun dan 6 bulan pertama 2025, laporan dan pendapat pada mesyuarat penilaian menilai, secara amnya, keadaan pada bulan berikutnya adalah lebih baik daripada bulan sebelumnya, suku berikutnya lebih tinggi daripada suku sebelumnya, dan keseluruhan 6 bulan adalah lebih baik daripada tempoh yang sama pada 2024 di kebanyakan kawasan, dengan 10 sorotan.
Pertama, pertumbuhan KDNK pada suku berikutnya lebih tinggi daripada suku sebelumnya, tertinggi dalam 6 bulan pertama dalam tempoh yang sama dalam hampir 20 tahun.
Menurut laporan Kementerian Kewangan, dianggarkan pada akhir Mei, KDNK pada suku kedua 2025 akan mencapai kira-kira 7.7%, dan meningkat kira-kira 7.3% dalam 6 bulan pertama. Data yang dikemas kini setakat ini menunjukkan bahawa KDNK dalam 6 bulan pertama mungkin meningkat sebanyak 0.2 - 0.3%, menghampiri sasaran yang ditetapkan.
Berita baiknya ialah ketiga-tiga sektor itu berkembang dengan baik (pertanian 3.85%; industri dan pembinaan 8.18%; perkhidmatan 7.83%). Jumlah jualan runcit barangan dan hasil perkhidmatan pengguna pada bulan Jun meningkat sebanyak 9.3%.
Khususnya, kawasan pertumbuhan terkemuka mencapai keputusan yang baik. Menurut 63 wilayah dan bandar lama, Ho Chi Minh City meningkat sebanyak 7.82%, Hanoi meningkat sebanyak 7.63% dan 10 lokaliti mempunyai pertumbuhan dua angka (termasuk Bac Giang meningkat sebanyak 14.01%, Quang Ngai 12.4%, Nam Dinh 11.84%, Da Nang 5.9%, Ha Nang 11.71%, Na Hai Duong 11.71%. 11.09%, Hai Phong 11.04%, Quang Ninh 11.03%, Phu Tho 10.33%, Vinh Phuc 10.07%). Menurut 34 wilayah dan bandar baharu, terdapat 6 lokaliti dengan pertumbuhan dua angka (Quang Ngai meningkat 11.51%, Hai Phong 11.2%, Quang Ninh 11.03%, Ninh Binh 10.82%, Bac Ninh 10.47%, Phu Tho 10.09%)
Kedua, ekonomi makro stabil, inflasi terkawal, imbangan utama terjamin (hasil memenuhi perbelanjaan, eksport bertemu import, cukup makan, sekuriti makanan, tenaga, bekalan dan permintaan buruh terjamin).
Purata CPI untuk 6 bulan pertama meningkat sebanyak 3.27%. Import dan eksport pada bulan Jun mencapai hampir 76.15 bilion USD, meningkat 18.1% dalam tempoh yang sama; jumlah untuk 6 bulan pertama mencapai lebih 432 bilion USD, meningkat 16.1% (eksport meningkat sebanyak 14.4%, import meningkat sebanyak 17.9%), lebihan dagangan ialah 7.63 bilion USD. Hasil belanjawan negeri untuk 6 bulan pertama adalah melebihi 1.33 kuadrilion, mencecah 67.7% daripada anggaran tahunan, meningkat 28.3% dalam tempoh yang sama.
Ketiga, jumlah modal pelaburan sosial meningkat agak tinggi ; pada suku pertama ia meningkat sebanyak 8.3%, pada suku kedua ia meningkat sebanyak 10.5%, dan dalam 6 bulan pertama ia meningkat sebanyak 9.8%. Pengeluaran modal pelaburan awam adalah lebih tinggi daripada tempoh yang sama tahun lepas. Tarikan FDI dalam tempoh 6 bulan pertama mencapai 21.5 bilion USD, peningkatan sebanyak 32.5%, yang tertinggi dalam tempoh 15 tahun yang lalu; merealisasikan modal FDI adalah hampir 12 bilion USD, peningkatan sebanyak 8.1%.
Keempat, infrastruktur ekonomi dan sosial terus mendapat perhatian pelaburan , terutamanya infrastruktur pengangkutan. Mengoperasikan 6 lagi projek komponen lebuh raya Utara-Selatan di Timur, meningkatkan jumlah panjang lebuh raya yang beroperasi kepada 2,268 km (dijangka melebihi 3,000 km menjelang akhir tahun). Pada 19 April 2025, secara serentak memulakan dan merasmikan 80 projek utama di seluruh negara, termasuk projek negeri dan swasta. Lengkapkan prosedur secara aktif, bersedia untuk pembersihan tapak untuk memulakan pembinaan kereta api Lao Cai - Hanoi - Hai Phong pada Disember 2025, mempercepatkan prosedur untuk kereta api laju Utara-Selatan.
Kelima, pengeluaran dan perniagaan telah menunjukkan tanda-tanda peningkatan, terutamanya selepas Biro Politik mengeluarkan Resolusi 68 mengenai pembangunan ekonomi swasta. Pada bulan Jun, 24,400 perusahaan mendaftar untuk penubuhan baharu dan disambung semula, jumlah tertinggi pernah; bilangan isi rumah perniagaan yang baru ditubuhkan mencecah lebih 124,300, peningkatan sebanyak 118.4%. Secara keseluruhan, dalam tempoh 6 bulan pertama, 152,700 perusahaan memasuki dan memasuki semula pasaran, lebih tinggi daripada bilangan perusahaan yang menarik diri daripada pasaran (127,200 perusahaan).
Keenam, pelawat antarabangsa pulih dengan kuat ; pada bulan Jun, jumlahnya mencecah hampir 1.5 juta, meningkat 17.1%; dalam 6 bulan, ia mencapai lebih 10.6 juta, meningkat 20.7%.
Ketujuh, jaminan sosial terjamin, kehidupan rakyat terus bertambah baik. Dalam 6 bulan pertama, 96.5% isi rumah menilai bahawa pendapatan mereka stabil atau lebih tinggi daripada tempoh yang sama; pendapatan purata pekerja mencecah 8.3 juta VND/bulan, peningkatan sebanyak 10.1%; sokongan keselamatan sosial melebihi 41.1 trilion VND; dan orang ramai disokong dengan lebih 10.3 ribu tan beras. Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu meletakkan Indeks Kebahagiaan Vietnam pada tahun 2025 naik 8 anak tangga, menduduki tempat ke-46, tepat di belakang Singapura di Asia Tenggara.
Kelapan, pembaharuan pentadbiran, desentralisasi, desentralisasi, anti-rasuah, pembaziran dan kerja-kerja negatif digalakkan.
Kesembilan, kemerdekaan, kedaulatan, dan integriti wilayah dikekalkan; ketertiban dan keselamatan sosial terjamin. Kadar jenayah dalam tempoh 6 bulan pertama 2025 akan menurun sebanyak 22.55% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Tingkatkan usaha memerangi penyeludupan, barangan tiruan dan barangan yang tidak diketahui asal usulnya, terutamanya ubat-ubatan palsu dan makanan palsu.
Kesepuluh, hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa digalakkan, mengekalkan persekitaran yang aman dan stabil untuk pembangunan negara.
Banyak organisasi antarabangsa yang berprestij (seperti IMF, WB, WEF, OECD...) terus menilai secara positif dan meramalkan prospek ekonomi Vietnam secara optimistik pada masa akan datang serta memainkan peranan yang semakin penting dan jelas dalam ekonomi serantau dan global.
 |
Menteri dan Pengerusi Pejabat Kerajaan Tran Van Son bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
'3 tidak boleh' apabila mengendalikan kerajaan tempatan dua peringkat
Dalam ucapan penggulungannya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh pada dasarnya bersetuju dengan laporan dan pendapat pada mesyuarat itu dan, bagi pihak Kerajaan, mengiktiraf dan memuji semua peringkat, sektor dan kawasan kerana memberi tumpuan kepada memahami dan melaksanakan secara tegas, serentak dan berkesan, resolusi dan arahan Jawatankuasa Pusat Lamburri, Setiausaha Agung Lamburato. Majlis Mesyuarat Negara, Kerajaan dan Perdana Menteri, dan untuk mencapai keputusan yang penting dan menyeluruh dalam semua bidang, menyelesaikan tugas yang diberikan dengan cemerlang, menyumbang kepada mewujudkan asas pencapaian yang sangat luar biasa dan membanggakan dalam penyusunan, penyusunan peralatan dan pembangunan sosio-ekonomi dalam 6 bulan pertama tahun seluruh negara, mewujudkan momentum dan keyakinan untuk mencapai matlamat sepanjang tahun25 dengan jayanya.
Sebagai tambahan kepada keputusan yang sangat asas, Perdana Menteri menunjukkan beberapa perkara yang perlu diberi perhatian mengenai kekurangan, keterbatasan, kesukaran dan cabaran. Keadaan antarabangsa berkembang pesat, rumit dan tidak dapat diramalkan, tekanan terhadap pengurusan makroekonomi dan kadar pertukaran masih tinggi. Aktiviti pengeluaran dan perniagaan masih sukar. Pelaksanaan sasaran pertumbuhan 8% masih menghadapi banyak kesukaran dan tekanan. Beberapa peraturan undang-undang masih tidak menguntungkan; prosedur pentadbiran masih rumit dan rumit; aparatus peringkat wilayah dan komune baru sahaja beroperasi mulai 1 Julai 2025, yang mengambil masa. Penyeludupan, penipuan asal, barangan tiruan, barangan yang tidak diketahui asalnya, penimbunan, pencungkil harga, manipulasi pasaran... dan bencana alam, perubahan iklim... masih rumit.
Perdana Menteri menyatakan bahawa keputusan yang dicapai adalah kerana kepimpinan Jawatankuasa Pusat yang betul dan tepat pada masanya, diketuai secara tetap dan terus oleh Biro Politik dan Sekretariat, yang diketuai oleh Setiausaha Agung Kepada Lam; usaha dan penglibatan seluruh sistem politik; sokongan dan penyertaan aktif orang ramai dan komuniti perniagaan, dan kerjasama dan bantuan rakan antarabangsa.
Mengenai punca keterbatasan dan kekurangan, keadaan dunia berubah dengan cepat dan rumit; manakala Vietnam adalah sebuah negara membangun, ekonomi sedang dalam peralihan, skala masih sederhana, keterbukaan adalah besar, dan daya tahan tidak tinggi. Di negara ini, kekurangan dan kelemahan yang terkumpul selama bertahun-tahun dan banyak istilah lebih jelas terdedah dalam kesukaran. Kerja analisis, ramalan dan tindak balas dasar kadangkala tidak tepat pada masanya dan berkesan. Sesetengah kementerian, cawangan, dan kawasan tidak begitu proaktif dan kreatif, dan di beberapa tempat dan kadangkala mereka takut akan kesilapan dan tanggungjawab.
 |
Menteri Kewangan Nguyen Van Thang bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
 |
Gabenor Bank Negara Nguyen Thi Hong bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Perdana Menteri menekankan beberapa pengajaran penting yang dipelajari.
Pertama, perlu memperkukuh perpaduan, perpaduan, dan menggembleng kekuatan seluruh sistem politik dan seluruh rakyat dalam melaksanakan tugas dengan semangat "Parti telah mengarahkan, Kerajaan bersatu, Dewan Negara bersetuju, rakyat menyokong, dan Tanah Air mengharapkan, maka kita hanya membincangkan tindakan, bukan berundur."
Kedua, memahami situasi dengan tegas, bertindak balas secara proaktif, segera, fleksibel dan berkesan dengan dasar; jangan tergesa-gesa, subjektif, cuai tetapi juga jangan takut atau malu; melihat jauh dan luas, berfikir dalam-dalam, melakukan perkara-perkara besar; menggalakkan peranan pemimpin; mesti mempunyai minda untuk mengubah apa-apa menjadi sesuatu, mengubah sukar menjadi mudah, menukar yang mustahil menjadi mungkin untuk mengatasi kesukaran dan cabaran dengan semangat "sumber berasal dari pemikiran; motivasi berasal dari inovasi; kekuatan berasal dari orang dan perniagaan".
Ketiga, tegas tidak berundur dalam menghadapi kesukaran; berpegang teguh kepada matlamat yang ditetapkan dan fokus untuk melaksanakannya dengan keazaman yang lebih tinggi, usaha yang lebih besar, dan tindakan yang lebih drastik; menetapkan tugas untuk memastikan "6 kejelasan: orang yang jelas, kerja yang jelas, tanggungjawab yang jelas, kuasa yang jelas, masa yang jelas, dan hasil yang jelas".
Orientasi pada Julai, suku ketiga dan sehingga akhir 2025, Perdana Menteri menekankan pandangan panduan dan operasi.
Sehubungan itu, fokus kepada memimpin dan mengarahkan operasi kerajaan tempatan dua peringkat bagi memastikan operasi yang lancar, berirama dan berkesan dengan 3 "tidak-tidak" termasuk: Tiada rakyat atau perniagaan dibiarkan tanpa prosedur pentadbiran atau prosedur berpanjangan; tiada warganegara dibiarkan tanpa makanan atau pakaian; orang yang sakit mesti diperiksa dan dirawat dengan segera dan berkesan; tiada projek yang sedang berjalan terganggu, tiada siapa yang bertanggungjawab, tiada sumber yang dibazirkan, memastikan pelaksanaan program sasaran dan projek utama.
Seiring dengan itu, teruskan mengikuti dengan teliti Resolusi Kongres Parti Kebangsaan Ke-13, kesimpulan dan resolusi Jawatankuasa Pusat, Biro Politik, Sekretariat, pemimpin utama, Setiausaha Agung Lam, resolusi Dewan Negara, Kerajaan, dan arahan Perdana Menteri, dengan tegas mengejar sasaran pertumbuhan 8% atau lebih, yang dikaitkan dengan mengekalkan keselamatan sosial dan ekonomi makro; melindungi persekitaran yang terang, hijau, bersih dan indah; mengekalkan kestabilan politik dan sosial; tegas melindungi kemerdekaan dan kedaulatan; memperkukuh hal ehwal luar dan integrasi antarabangsa.
Pada masa yang sama, fahami perkembangan dalam situasi domestik dan antarabangsa; meningkatkan kapasiti analisis dan ramalan; bertindak balas secara proaktif, segera, fleksibel dan berkesan dengan dasar; fokus pada menghapuskan kesukaran dan halangan, menggalakkan pengeluaran dan pembangunan perniagaan, mewujudkan mata pencarian dan memudahkan orang ramai dan perniagaan.
Membetulkan disiplin dan ketenteraman; menggalakkan desentralisasi dan perwakilan kuasa yang berkaitan dengan peruntukan sumber dan pemeriksaan dan penyeliaan; kementerian dan cawangan memberi tumpuan tegas kepada pengurusan negeri dengan tugas utama: Membina strategi dan rancangan; membina institusi; membina mekanisme, dasar dan penyelesaian, terutamanya menghapuskan kesukaran dan mencipta kejayaan dalam pembangunan; mereka bentuk alat untuk memantau, memeriksa, menggesa, menghilangkan kesukaran dan halangan; merumuskan dan merangka model yang baik dan cara kreatif melakukan sesuatu untuk replikasi; mencadangkan emulasi, ganjaran dan disiplin dengan segera dan mengikut peraturan.
 |
Menteri Pembinaan Tran Hong Minh bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
 |
Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Pertimbangkan untuk mengalih keluar alatan pentadbiran pada had kredit
Mengenai tugas dan penyelesaian utama pada masa akan datang, Perdana Menteri menyatakan bahawa dalam trend kemerosotan pertumbuhan ekonomi global, kami masih menetapkan sasaran pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi, berusaha untuk mencapai 8% pada 2025, mewujudkan momentum, mewujudkan kedudukan, dan mewujudkan kuasa untuk pertumbuhan dua angka pada tahun-tahun berikutnya.
Oleh itu, Perdana Menteri khususnya menekankan keperluan 3 pecutan, termasuk: (i) Mempercepat dan memberi tumpuan kepada menggerakkan jumlah pelaburan sosial meningkat sebanyak 11-12% berbanding 2024 untuk mencapai sasaran pertumbuhan; (ii) mempercepatkan dan menembusi untuk mengeluarkan 100% modal pelaburan awam sebelum 31 Disember 2025; (iii) mempercepat dan menumpukan usaha untuk menyempurnakan penghapusan rumah sementara dan usang bagi mereka yang mempunyai perkhidmatan berjasa sebelum 27 Julai, di seluruh negara sebelum 31 Ogos 2025 dan melebihi rancangan membina 100,000 unit rumah sosial sebelum 31 Disember 2025.
Persidangan itu sangat bersetuju dengan tugas utama dan penyelesaian yang disebut dalam laporan Kementerian Kewangan dan pendapat para perwakilan. Perdana Menteri menekankan beberapa isi penting.
Pertama, laksanakan dengan tegas resolusi dan kesimpulan Biro Politik, dan arahan Kerajaan dan Perdana Menteri mengenai pelaksanaan susunan unit pentadbiran dan model kerajaan tempatan dua peringkat.
Perdana Menteri meminta kementerian, cawangan dan kawasan untuk mempercepatkan kemajuan dan segera menyelesaikan dasar dan rejim bagi kes peletakan jawatan selepas penyusunan semula aparatus; mengatur dan mengatur ibu pejabat kerja, kenderaan dan aset awam, mengelakkan kerugian, pembaziran dan negatif, mengutamakan pengaturan dan peruntukan untuk penjagaan kesihatan, pendidikan, budaya dan aktiviti masyarakat; melaksanakan secara berkesan 28 Dekri mengenai desentralisasi, perwakilan kuasa dan pembahagian kuasa; menyemak dan meminda perancangan di semua peringkat mengikut unit pentadbiran baharu; mengintegrasikan 100% perkhidmatan awam dalam talian di Portal Perkhidmatan Awam Negara (jangan menyelenggara Portal Perkhidmatan Wilayah mulai 1 Julai 2025), memastikan operasi lancar, tidak menjejaskan perniagaan dan orang ramai; menganjurkan Unit Tetap di Kementerian dan agensi (focal point bertanggungjawab, talian hotline) dengan berkesan, menerima, membimbing, menjawab dan menangani masalah berbangkit agensi, unit dan lokaliti.
Kementerian Dalam Negeri secara proaktif memantau, menggesa, dan memahami situasi sebenar; mensintesis kesukaran, masalah, dan mencerminkan serta mengesyorkan dalam proses pelaksanaan untuk membimbing, menyelesaikan, atau melaporkan dengan segera kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk arahan dan pengendalian.
Kedua, fokus pada pelaksanaan penyelesaian secara proaktif dan fleksibel untuk menyesuaikan diri dengan dasar cukai timbal balik AS. Anggap ini peluang untuk menyusun semula, membina ekonomi yang bebas dan berdikari yang dikaitkan dengan integrasi antarabangsa yang proaktif, aktif, mendalam, substansial dan berkesan; mengubah model pertumbuhan ke arah hijau, cepat, mampan dan bulat; meningkatkan lagi daya saing ekonomi; seterusnya menggalakkan kepelbagaian pasaran, kepelbagaian produk dan kepelbagaian rantaian bekalan.
 |
Perdana Menteri menyatakan, dalam konteks kelembapan ekonomi global, kami masih menetapkan sasaran pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi, berusaha untuk mencapai 8% pada 2025, mewujudkan momentum, mencipta momentum, dan mewujudkan daya untuk pertumbuhan dua angka pada tahun-tahun berikutnya. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Ketiga, mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, dan memastikan keseimbangan ekonomi utama.
Bank Negara dan Kementerian Kewangan menyelaras rapat dan mengendalikan dasar monetari secara proaktif, fleksibel, segera dan berkesan, dalam penyelarasan yang harmoni dan segerak dengan dasar fiskal pengembangan yang munasabah, fokus dan utama.
Bank Negara memastikan pertumbuhan kredit yang munasabah (kira-kira 16%); mengarahkan pengurangan kos dan pengurangan kadar faedah pinjaman yang berterusan. Pertimbangkan segera untuk mengalih keluar alat pentadbiran pada had kredit, menggantikannya dengan pengurusan pertumbuhan kredit mengikut mekanisme pasaran; membangunkan satu set kriteria untuk kawalan keselamatan kredit, melaporkan kepada Perdana Menteri pada Julai 2025; mengekalkan kestabilan dalam pasaran monetari dan pertukaran asing; mengukuhkan pengurusan pasaran emas; serahkan segera pindaan kepada Dekri 24 pada Julai 2025; melaksanakan program kredit keutamaan sedia ada dengan tegas; melaksanakan Program Pinjaman yang menghubungkan pengeluaran, pemprosesan dan penggunaan produk beras berkualiti tinggi dan rendah pelepasan di Delta Mekong.
Kementerian Kewangan memperkukuh pengurusan hasil dan perbelanjaan bajet Negeri; terus mengembangkan asas hasil, terutamanya hasil daripada e-dagang dan perkhidmatan makanan; menggunakan invois elektronik yang dijana daripada daftar tunai; menggalakkan pelaburan awam dan melaksanakan dasar secara berkesan mengenai pengecualian cukai, yuran dan caj, pengurangan, lanjutan, penangguhan dan sokongan; menjimatkan perbelanjaan tetap secara menyeluruh (menjimatkan 10% daripada anggaran perbelanjaan biasa mengikut Resolusi Kerajaan) untuk memastikan keselamatan sosial.
Keempat, terus mengutamakan menggalakkan pertumbuhan, memberi tumpuan kepada memperbaharui pemacu pertumbuhan tradisional (pelaburan, eksport, penggunaan), sambil menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu (ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi pekeliling, ekonomi perkongsian, cip semikonduktor, kecerdasan buatan, internet of things, kuantum, biologi, ruang bawah tanah, ruang marin, angkasa, dll.).
Kementerian Kewangan segera melengkapkan dan menyerahkan kepada Kerajaan pelarasan Resolusi No. 25/NQ-CP mengenai sasaran pertumbuhan 34 wilayah dan bandar baharu; menggesa dan berusaha untuk mengeluarkan modal pelaburan awam untuk mencapai 100% pelan; membina mekanisme untuk menarik pelaburan asing secara terpilih; segera menyerahkan draf Resolusi untuk merintis pasaran aset kripto di Vietnam sebelum 15 Julai; segera mengatur pembiayaan untuk Resolusi No. 57, 59, 66, 68 Biro Polit dan memberhentikan pegawai kerana penyusunan semula unit pentadbiran dan pelaksanaan kerajaan tempatan 2 peringkat.
Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengeksploitasi 17 FTA yang ditandatangani dengan berkesan; mempromosikan FTA baharu, terutamanya dengan negara yang baru-baru ini meningkatkan hubungan diplomatik, dan wilayah yang berpotensi (Timur Tengah, Afrika, Amerika Latin, Asia Tengah, dll.); mengelakkan kekurangan tenaga elektrik dan petrol untuk pengeluaran, perniagaan dan penggunaan; mempromosikan kempen untuk rakyat Vietnam menggunakan barangan Vietnam; segera menyerahkan kepada Kerajaan dan Perdana Menteri draf Strategi untuk membangunkan pasaran runcit Vietnam sebelum 10 Julai 2025, draf Dekri mengenai kawalan perdagangan strategik sebelum 5 Julai 2025, dan draf Dekri mengenai asal barang sebelum 15 Julai 2025.
Kementerian Pembinaan hendaklah menerajui dalam mempercepatkan kemajuan, memastikan penyiapan lebih 3,000 km lebuh raya dan lebih 1,000 km jalan pantai pada tahun 2025; dan segera melaksanakan penyelesaian kepada kenaikan harga bahan binaan mengikut Kiriman Rasmi No. 85/CD-TTg bertarikh 10 Jun 2025.
Meminta persediaan segera untuk melaksanakan projek kereta api, Perdana Menteri mengarahkan Kementerian Pembinaan dan agensi berkaitan untuk segera membangunkan dan melengkapkan standard, kriteria dan prosedur; atas dasar itu, pertimbangkan pelabur dan pilihan pelaburan (termasuk dalam dan luar negara, kedua-dua sektor awam dan swasta), memastikan sains, publisiti, ketelusan, keadilan, kesaksamaan, dan melaksanakan pilihan yang paling bermanfaat untuk negara, dan berazam untuk memindahkan teknologi untuk membangunkan industri kereta api.
 |
Perdana Menteri meminta kementerian, cawangan dan kawasan untuk mempercepatkan kemajuan dan segera menyelesaikan dasar dan rejim bagi kes peletakan jawatan selepas penyusunan semula aparatus; mengatur dan mengatur ibu pejabat kerja, kenderaan dan aset awam, untuk mengelakkan kerugian, pembaziran dan negatif. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Kelima, teruskan fokus pada pengendalian isu tertunggak dan lama dengan berkesan. Khususnya, Kementerian Kewangan dan Inspektorat Kerajaan, mengikut fungsi, tugas dan kuasa mereka, akan menyelaras dan menumpukan perhatian terhadap pengendalian 2,365 projek yang tersekat dan telah lama wujud selaras dengan semangat Resolusi 68 Biro Polit untuk membebaskan sumber dan memerangi pembaziran.
Keenam, terus menggalakkan penambahbaikan institusi, desentralisasi, pembaharuan prosedur pentadbiran dan transformasi digital.
Perdana Menteri meminta kementerian, agensi dan kawasan, mengikut fungsi, tugas dan kuasa mereka, untuk memberi tumpuan kepada pembangunan, pengisytiharan atau penyerahan dokumen panduan pengisytiharan, rancangan pelaksanaan dan mengatur pelaksanaan Undang-undang dan Resolusi; terus menyemak dan mencadangkan pindaan kepada peraturan undang-undang untuk menghapuskan kesesakan dan membuka sekatan sumber; meringkaskan mekanisme, dasar dan model perintis khusus untuk menghalalkannya bersama-sama dengan menggalakkan desentralisasi, perwakilan kuasa, meluaskan skop dan subjek aplikasi...
Kementerian Keselamatan Awam akan terus melaksanakan Projek 06 dengan berkesan, menggalakkan transformasi digital, mempercepatkan perkongsian data, terutamanya data mengenai penduduk, keadilan, perbankan, cukai, insurans, tanah, dll.
Kementerian Kehakiman hendaklah mempengerusikan penyerahan kepada Kerajaan untuk pengisytiharan Dekri yang membimbing pelaksanaan Resolusi No. 197 dan 206 Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khas untuk mencipta terobosan dalam pembuatan undang-undang dan penguatkuasaan serta pengendalian kesulitan dan masalah yang disebabkan oleh peruntukan undang-undang.
Ketujuh, dengan tegas dan berkesan melaksanakan Program Tindakan Kerajaan untuk melaksanakan "empat tonggak" Biro Politik.
Kementerian Sains dan Teknologi mengkaji dan menyempurnakan dengan segera tugas-tugas dalam Resolusi No. 71 Kerajaan mengenai pelaksanaan Resolusi No. 57 Biro Politik dan tugas-tugas yang diberikan oleh Jawatankuasa Pemandu Pusat.
Kementerian Kewangan hendaklah mengemukakan untuk diisytiharkan rancangan khusus untuk melaksanakan Resolusi No. 138 Kerajaan untuk melaksanakan Resolusi No. 68 Politbiro mengenai ekonomi swasta; segera melengkapkan dan menyerahkan kepada Biro Politik Resolusi mengenai pembangunan ekonomi negeri pada awal Julai 2025.
Kementerian Pendidikan dan Latihan memberi tumpuan kepada melengkapkan dokumen dan menyerahkan draf Resolusi Biro Politik mengenai pembangunan terobosan dan meningkatkan kualiti pendidikan dan latihan pada awal Julai 2025.
Kementerian Kesihatan memberi tumpuan kepada melengkapkan dokumen dan menyerahkan draf Resolusi Biro Politik mengenai perlindungan kesihatan, penjagaan, kerja penduduk dan pembangunan pada awal Julai 2025; mempromosikan pelaksanaan buku kesihatan elektronik dan rekod perubatan elektronik di seluruh negara.
Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan segera menyiapkan Projek kebudayaan untuk diserahkan kepada Biro Politik.
 |
Persidangan itu mencapai kata sepakat yang tinggi mengenai tugas utama dan penyelesaian yang disebut dalam laporan Kementerian Kewangan dan pendapat para perwakilan. (Foto: VGP/Nhat Bac) |
Kelapan, fokus pada bidang budaya, sosial, perlindungan alam sekitar, mengukuhkan pencegahan dan kawalan bencana, dan bertindak balas terhadap perubahan iklim.
Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Etnik Minoriti dan Agama, dan lokaliti menganjurkan aktiviti Hari Invalid Perang dan Syuhada, 27 Julai.
Kementerian Etnik Minoriti dan Agama, Kementerian Pembinaan, agensi dan lokaliti berkaitan menumpukan pada pelaksanaan dasar perumahan untuk golongan berjasa dan golongan miskin berpendapatan rendah, memastikan rakyat "menetap dan mempunyai kehidupan yang bahagia"; sokongan lengkap untuk menghapuskan rumah sementara dan usang untuk orang berjasa sebelum 27 Julai 2025; menghapuskan sepenuhnya rumah sementara dan usang di seluruh negara sebelum 31 Ogos 2025.
Kementerian Pembinaan memberi tumpuan kepada pembinaan sekurang-kurangnya 1 juta pangsapuri perumahan sosial; segera menubuhkan Tabung Perumahan Sosial Nasional. Perdana Menteri berkata, sebagai tambahan kepada dasar kredit, lokaliti mesti memberi perhatian kepada perancangan, memperuntukkan dana tanah, meningkatkan bekalan, dan mengawal harga perumahan sosial pada tahap yang munasabah.
Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan akan mengukuhkan promosi untuk menarik pelancong, terutamanya pada musim panas 2025; mencegah dan mengendalikan pengiklanan palsu dengan tegas.
Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar serta lokaliti harus memberi perhatian kepada kerja-kerja pencegahan ribut dan banjir pada musim hujan ini, bagi mengelak daripada bersikap pasif dan terkejut.
Kesembilan, sebagai persiapan menyambut ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September, ulang tahun ke-80 Hari Tradisi Keselamatan Awam Rakyat , Perdana Menteri menugaskan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk segera mengerahkan kerja untuk menyampaikan Pameran bertemakan "80 Tahun Perjalanan Kemerdekaan - Kemerdekaan 80" Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September.
Kementerian Pembinaan mempengerusikan penyediaan upacara pecah tanah dan perasmian untuk 80 projek di seluruh negara pada kesempatan ulang tahun yang sangat penting ini pada 19 Ogos 2025.
Kesepuluh, menyatukan dan mengukuhkan pertahanan dan keselamatan negara; mengekalkan ketenteraman dan keselamatan sosial; mengukuhkan hal ehwal luar dan integrasi antarabangsa.
Kesebelas, mengukuhkan kerja maklumat dan komunikasi, memberi perhatian lebih kepada komunikasi dasar, terutamanya yang berkaitan dengan organisasi kerajaan tempatan dua peringkat, membina contoh-contoh lanjutan, meniru model yang baik, amalan yang baik dan berkesan, menggunakan kebaikan untuk menghapuskan kuasa yang buruk, mewujudkan kuasa penyebaran, konsensus sosial, mewujudkan daya penggerak untuk mempromosikan pembangunan negara di era baru.
Menurut Akhbar Kerajaan
https://baochinhphu.vn/thu-tuong-yuu-cau-kien-dinh-muc-tieu-thuc-hien-3-tang-toc-102250703150121428.htm
Sumber: https://thoidai.com.vn/thu-tuong-weu-cau-kien-dinh-muc-tieu-thuc-hien-3-tang-toc-214631.html
Komen (0)