Bengkel ini dipengerusikan bersama oleh Cik Elena Kalinina, Pengerusi Kesatuan Wanita Rusia Cawangan Saint Petersburg, Pengarah Institut Sosio -Ekonomi Saint Petersburg, Duta Besar Saint Petersburg dan Encik Nguyen Ngoc Hung, Naib Presiden Kesatuan Pertubuhan Persahabatan Vietnam.
| Bengkel mengenai "Pertukaran rakyat dengan rakyat dan kerjasama tempatan" dalam rangka kerja Forum Rakyat Vietnam - Rusia yang pertama. (Foto: Dinh Hoa) |
Dalam ucapan pembukaannya, Encik Nguyen Ngoc Hung berkata dalam tempoh 75 tahun hubungan diplomatik rasmi antara Vietnam dan Persekutuan Rusia, sebelum ini Vietnam dan Kesatuan Soviet, kedua-dua negara telah mencapai banyak pencapaian dalam bidang politik , keselamatan, ekonomi, budaya dan masyarakat. Khususnya, pertukaran rakyat dengan rakyat telah dipupuk dengan kukuh selama bertahun-tahun, semakin berkembang dan menjadi asas penting dalam hubungan dua hala.
Satu peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan ialah pada tahun 1923, Presiden Ho Chi Minh datang ke Saint Petersburg, membuka hubungan antara rakyat kedua-dua negara dan meletakkan asas untuk kerjasama jangka panjang kemudian. Sejurus selepas menjalinkan hubungan diplomatik , Persatuan Persahabatan Vietnam - Kesatuan Soviet, kini Persatuan Persahabatan Vietnam - Rusia, bersama-sama dengan banyak pertubuhan rakyat lain giat mempromosikan hubungan antara rakyat kedua-dua negara.
Pada masa ini, terdapat kira-kira 20 pasangan kerjasama tempatan antara wilayah dan bandar Vietnam dan Persekutuan Rusia, di mana Hanoi, Ho Chi Minh City, Moscow dan Saint Petersburg memimpin dengan aktiviti pertukaran aktif. Lawatan dan kenyataan baru-baru ini oleh pemimpin kedua-dua negara telah menekankan kepentingan memperkukuh kerjasama tempatan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.
Menurut Encik Nguyen Ngoc Hung, untuk melaksanakan orientasi ini, bukan sahaja agensi yang bertanggungjawab dalam hal ehwal luar negara tetapi juga seluruh sistem politik dan rakyat kedua-dua negara perlu mengambil bahagian, bagi mempromosikan tradisi baik dalam hubungan rakyat dengan rakyat, mewujudkan asas untuk merealisasikan matlamat pembangunan bersama.
Berdasarkan orientasi itu, dalam rangka Forum Rakyat Vietnam - Rusia yang pertama, bengkel memfokuskan pada mengkaji semula hubungan rakyat dengan rakyat dan kerjasama tempatan, berkongsi pengalaman, dan mencadangkan langkah untuk meningkatkan pertukaran, dengan itu menggalakkan keamanan, pembangunan dan menyumbang kepada matlamat progresif bersama kemanusiaan.
Pada bengkel itu, perwakilan bertukar-tukar banyak kandungan yang kaya, mencerminkan hubungan pelbagai rupa antara rakyat dan lokaliti kedua-dua negara, dan pada masa yang sama membuat banyak cadangan terobosan.
| Naib Presiden Tetap Persatuan Persahabatan Vietnam - Rusia Trinh Quoc Khanh menyampaikan ucapan di bengkel tersebut. (Foto: Dinh Hoa) |
Membentangkan kertas kerja mengenai wira juruterbang angkasa Soviet Gherman Titov, Mejar Jeneral, Profesor, Ahli Akademik Trinh Quoc Khanh, Naib Presiden Tetap Persatuan Persahabatan Vietnam - Rusia, berkata bahawa Gherman Titov mempunyai hubungan rapat dengan Vietnam. Pada tahun 1962, atas jemputan Parti, Kerajaan dan Presiden Ho Chi Minh, beliau melawat Vietnam, termasuk lawatan ke Ha Long pada 22 Januari 1962. Presiden Ho Chi Minh menamakan pulau itu di Pulau Titov Teluk Ha Long, menandakan hubungan istimewa ini. Dari 1966 hingga 1991, Titov memegang jawatan Presiden Persatuan Persahabatan Soviet - Vietnam, mendedikasikan 25 tahun semasa tempoh sukar untuk Republik Demokratik Vietnam, apabila Kesatuan Soviet menyokong Vietnam dengan pakar, teknologi dan bahan untuk perang menentang imperialisme Amerika. Selepas 1991, beliau menjadi Presiden Kehormat Persatuan Persahabatan Rusia-Vietnam sehingga 2000. Beliau melawat Vietnam berkali-kali dan menerima delegasi Vietnam ke Kesatuan Soviet.
Gherman Titov telah dianugerahkan Pingat Ho Chi Minh, Pingat Persahabatan, dan gelaran Wira Buruh Republik Demokratik Vietnam oleh Negara Vietnam, sebagai mengiktiraf sumbangan besar beliau dalam mengukuhkan dan membangunkan hubungan rakyat dengan rakyat Vietnam-Rusia.
Untuk memperingati sumbangan Titov, Persatuan Persahabatan Vietnam - Rusia, dengan sokongan Persatuan Persahabatan Rusia - Vietnam, membina patung beliau di Pulau Titov, Teluk Ha Long, Quang Ninh. Ini bukan sahaja simbol persahabatan Soviet-Vietnam tetapi juga dikaitkan dengan kenangan mendalam antara Presiden Ho Chi Minh dan Gherman Titov.
Mejar Jeneral Trinh Quoc Khanh menekankan: Di Vietnam, terdapat banyak tempat dan karya yang dikaitkan dengan persahabatan Vietnam - Kesatuan Soviet dan Vietnam - Rusia, dibina dengan sokongan teknikal dan kewangan daripada Kesatuan Soviet dan Persekutuan Rusia dalam bidang industri, tenaga, pengangkutan, sains, pendidikan, budaya - seni. Kerja-kerja istimewa termasuk peringatan kepada tentera Soviet, Rusia dan Vietnam yang berkorban untuk keamanan di Cam Ranh, Khanh Hoa, dan tugu perpaduan dan persahabatan Vietnam - Soviet di Muzium Sejarah Ketenteraan Vietnam, yang dirasmikan pada 29 Ogos 2020. Menekankan tradisi "mengingat sumber air", beliau melahirkan harapan agar hubungan persahabatan antara dua generasi muda akan sentiasa dikenang.
Menurut Encik Le Phu Anh, pakar Jawatankuasa Kerja Kesatuan Belia - Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh, belia Vietnam dan Rusia adalah tenaga perintis dalam kerjasama dalam pendidikan, sains - teknologi, budaya, sukan, syarikat permulaan dan pembangunan mampan. Memperkukuh kerjasama dalam bidang baharu akan mewujudkan keadaan untuk generasi muda kedua-dua negara memperoleh pengetahuan moden, mempromosikan kekuatan setiap negara, dan pada masa yang sama membentuk rangkaian sumber manusia muda yang rapat. Dalam bidang sains dan teknologi, adalah perlu untuk menggalakkan kerjasama penyelidikan bersama, terutamanya dalam kecerdasan buatan, tenaga bersih, keselamatan siber, teknologi baharu dan bidang berteknologi tinggi lain, sekali gus menggalakkan kreativiti dan kebolehsuaian golongan muda. Mewujudkan persekitaran yang menggalakkan untuk golongan muda memulakan perniagaan, berinovasi dan bekerjasama merentas sempadan, bersama-sama dengan aktiviti pertukaran budaya, seni, sukan dan media, akan membantu menghubungkan generasi muda Vietnam dan Rusia, menggalakkan pembangunan mampan dan mengukuhkan perkongsian strategik yang komprehensif.
| Encik Nguyen Hong Son, Pengerusi Persatuan Perniagaan Hanoi, menyampaikan ucapan di Bengkel tersebut. (Foto: Dinh Hoa) |
Encik Nguyen Hong Son, Pengerusi Persatuan Perniagaan Hanoi (HBA), menekankan bahawa kerjasama ekonomi berkait rapat dengan pertukaran rakyat dengan rakyat, mempertimbangkan persefahaman dan kepercayaan antara orang ramai sebagai asas untuk kerjasama yang mampan, terutamanya dalam hubungan dengan Persekutuan Rusia. Pada 2024-2025, HBA dan Persatuan Pembangunan Barangan Pengguna Vietnam (VACOD) menganjurkan banyak aktiviti yang menghubungkan perniagaan kedua-dua negara, menghadiri Forum Ekonomi Bandar BRICS, Persidangan Perdagangan Vietnam - Rusia, menandatangani perjanjian kerjasama dengan organisasi di Saint Petersburg dan menghubungkan bidang kesihatan, pendidikan dan budaya. Kerjasama dalam pendidikan dan kesihatan dititikberatkan dengan matlamat menyokong pelajar antarabangsa, bertukar-tukar pakar, memindahkan teknologi dan meningkatkan kualiti hidup masyarakat kedua-dua negara.
Beliau mencadangkan mempromosikan perdagangan, pelaburan dan taman perindustrian - projek logistik; memperkukuh kerjasama dalam kesihatan, pendidikan - latihan, sains dan teknologi, tenaga, inovasi, budaya dan pelancongan; mewujudkan mekanisme yang menggalakkan untuk pakar dan perniagaan, termasuk memudahkan prosedur imigresen; memperluaskan hubungan peringkat tempatan dan membina mekanisme sokongan yang telus dan berkesan. Terutama, beliau meminta kerajaan Saint Petersburg untuk menyokong ibu pejabat bernama "Vietnam House" untuk memperkenalkan budaya dan produk Vietnam.
| Cik Margarita Mudrak, Pengerusi Majlis Persatuan Kerjasama Antarabangsa Antara Wilayah, menyampaikan ucapan di Bengkel tersebut. (Foto: Dinh Hoa) |
Cik Margarita Mudrak, Pengerusi Majlis Persatuan Kerjasama Antarabangsa Antara Wilayah, menekankan peranan diplomasi rakyat dalam konteks pergolakan antarabangsa. Beliau mencadangkan inisiatif untuk menggalakkan kerjasama budaya, pendidikan, saintifik dan teknologi, terutamanya menarik golongan muda melalui kem musim panas, sekolah musim panas, seminar khusus, program komunikasi mengenai pencapaian saintis muda Vietnam-Rusia, dan rancangan untuk menganjurkan festival "Saint Petersburg - Vietnam: Dialog Budaya" pada 2026.
Berkongsi pengalaman dalam transformasi digital di Saint Petersburg, Encik Dmitry V. Kuz'min, Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Pemformatan dan Komunikasi Saint Petersburg, menekankan pengalaman lebih daripada 20 tahun dalam membangunkan pendigitalan dengan lebih daripada 100 sistem maklumat bandar, termasuk pengurusan negeri, penjagaan kesihatan, pendidikan, pengangkutan, perkhidmatan sosial dan keselamatan, bersama-sama dengan infrastruktur yang boleh dipercayai dan teknologi keselamatan siber. Beliau membentangkan kaedah pelaksanaan yang berkesan seperti pengurusan bandar menggunakan kembar digital, aplikasi robot perisian (RPA) menjimatkan ratusan ribu jam buruh, melatih sumber manusia IT dan projek "Bandar Selamat" yang mengintegrasikan banyak sistem pengawasan bandar. Beliau menegaskan bahawa Saint Petersburg bersedia untuk berkongsi pengalaman, menganjurkan latihan dan membangunkan penyelesaian bersama, membina "jambatan berteknologi tinggi" kerjasama dengan Vietnam untuk pembangunan kedua-dua negara.
| Encik Vyacheslav G. Kalganov, Naib Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Saint Petersburg, menyampaikan ucapan di Bengkel. (Foto: Dinh Hoa) |
En. Vyacheslav G. Kalganov, Naib Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Saint Petersburg, berkata bahawa Saint Petersburg adalah lokaliti Rusia dengan bilangan hubungan berkembar terbesar, pada masa ini mempunyai 8 bandar berkembar dan lokaliti di Asia Tenggara, yang mana kebanyakannya berada di Vietnam, termasuk Hanoi, Ho Chi Minh City, Thu Duc (berkembar dengan daerah Vyborgsky) (dari daerah 2023) P. Khanh Hoa, Dien Bien, Sam Son (berkembar dengan daerah tengah). Sejak pertengahan 2017, kerajaan bandar Saint Petersburg telah secara proaktif mempromosikan kerjasama dua hala, membawa hubungan itu ke tahap yang baharu. Sejak 2020, menurut keputusan Gabenor Alexander Dmitrievich Beglov, kerjasama dengan Vietnam telah dikenal pasti sebagai hala tuju keutamaan dalam aktiviti hal ehwal luar Saint Petersburg. Sehingga kini, Saint Petersburg telah diiktiraf sebagai lokaliti terkemuka Rusia dari segi kualiti dan kuantiti aktiviti tahunan dengan penyelarasan dengan Vietnam.
Bandar ini telah melaksanakan kerja mengikut prinsip projek, secara berterusan menganjurkan satu siri acara untuk meraikan persahabatan Vietnam-Rusia, seperti Minggu Vietnam, Pesta Bahasa Vietnam, mendirikan patung dan Dataran Ho Chi Minh, dan menandatangani banyak perjanjian dua hala dengan organisasi Vietnam seperti Persatuan Peguam, Kesatuan Wanita, HBA dan VACOD. Bekerjasama dengan agensi khusus, termasuk Jawatankuasa Arkib Saint Petersburg dan Jabatan Arkib - Pejabat Pusat Parti Komunis Vietnam, kerap menganjurkan pameran sejarah dan kebudayaan, menarik penyertaan aktif golongan muda. Kedua-dua pihak juga membangunkan kerjasama belia, bertukar delegasi pelajar antara Saint Petersburg dan Dien Bien, mewujudkan asas untuk pertukaran pendidikan dan budaya jangka panjang. Lawatan rasmi oleh pemimpin Vietnam dan Saint Petersburg, dan menandatangani perjanjian antara bandar utama seperti Saint Petersburg - Hanoi, telah mengukuhkan hubungan kepercayaan, persahabatan dan kerjasama yang pelbagai dalam banyak bidang. Beliau menegaskan bahawa semua aktiviti menjurus kepada keputusan praktikal, dengan iringan rakan Vietnam, untuk mengeratkan persahabatan antara kedua-dua rakyat.
Mengakhiri bengkel itu, Cik Elena Kalinina mengucapkan terima kasih kepada penceramah dan peserta atas sumbangan berharga mereka untuk mempromosikan pertukaran orang-ke-orang dan kerjasama antara lokaliti. Beliau berkata bahawa bengkel itu adalah peluang kepada pihak-pihak untuk membentangkan pendapat mereka dan mencadangkan penyelesaian pembangunan bersama, mewujudkan asas untuk kerjasama masa depan. Cadangan yang dibuat pada bengkel tersebut akan dilaksanakan dan direalisasikan oleh jawatankuasa penganjur pada masa akan datang, melalui perjanjian kerjasama yang akan ditandatangani tidak lama lagi.
Pada kesempatan ini, Cik Elena Kalinina dengan hormatnya menjemput wakil Kesatuan Wanita Vietnam, Kesatuan Pertubuhan Persahabatan Vietnam dan Persatuan Persahabatan Vietnam - Rusia untuk menghadiri Persidangan Kesatuan Wanita Rusia ke-30 pada November 2026, untuk terus mempromosikan kerjasama dan peluang untuk wanita.
Sumber: https://thoidai.com.vn/nhieu-de-xuat-thuc-day-giao-luu-nhan-dan-va-hop-tac-dia-phuong-viet-nga-216676.html






Komen (0)