Perdagangan dan pelaburan adalah alat penting untuk membantu Vietnam membuat kejayaan.

Lawatan Ketua Pengarah Ngozi Okonjo-Iweala ke Vietnam menunjukkan minat tinggi WTO dan juga Ketua Pengarah terhadap pembangunan Vietnam sejak menyertai organisasi itu pada Januari 2007.

Duta Besar Le Thi Tuyet Mai, Ketua Misi Tetap Vietnam ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO) dan organisasi antarabangsa lain di Geneva, berkongsi perkara ini dengan TG&VN mengenai lawatan Ketua Pengarah WTO Ngozi Okonjo-Iweal ke Vietnam dari 17-19 Mei.

Đại sứ Lê Thị Tuyết Mai, Trưởng Phái đoàn Việt Nam bên cạnh Liên hợp quốc, WTO và các Tổ chức quốc tế khác tại Geneva và Tổng giám đốc WTO Ngozi Okonjo-Iweala tại trụ sở WTO ở Geneva

Duta Besar Le Thi Tuyet Mai dan Ketua Pengarah WTO Ngozi Okonjo-Iweala di ibu pejabat WTO di Geneva.

Bolehkah Duta Besar berkongsi fokus lawatan Ketua Pengarah WTO Ngozi Okonjo-Iweal ke Vietnam dari 17-19 Mei?

Atas jemputan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien bagi pihak Kerajaan Vietnam, Ketua Pengarah WTO Dr Ngozi Okonjo-Iweala mengadakan lawatan rasmi ke Hanoi, Vietnam, mulai petang 17 Mei dan meninggalkan Vietnam pada awal pagi 19 Mei.

Semasa lawatan singkatnya ke Vietnam, Ketua Pengarah Ngozi Okonjo-Iweala mempunyai jadual yang padat termasuk pertemuan dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh, bekerjasama dengan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien, Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son, Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Le Minh Hoan, dan Timbalan Menteri Kewangan Vo Thanh Hung.

Selain itu, terdapat pertemuan dan dialog dengan usahawan wanita Vietnam dalam Rangkaian Pemimpin Wanita Perintis (WeLead) dan SheTrades Hub, pertemuan dan dialog dengan pelajar dan pensyarah Universiti Perdagangan Luar Negeri Hanoi, dan pertemuan dengan beberapa pemimpin perniagaan wanita Persatuan Usahawan Wanita Vietnam (VAWE).

Semasa lawatan ini, melalui pertemuan dan pertukaran dengan pemimpin kanan Kerajaan, kementerian, sektor, perniagaan dan cendekiawan, Ketua Pengarah berharap dapat menggalakkan pemahaman yang lebih baik dan meningkatkan sokongan untuk WTO, pusat sistem perdagangan pelbagai hala.

Secara selari, Ketua Pengarah Okonjo-Iweala berminat untuk mengetahui tentang pembentukan semula rantaian bekalan global dan serantau pada pautan penting Vietnam; strategi untuk pembangunan ekonomi dan perdagangan yang mampan dan sumbangan kepada pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan (SDG); terutamanya pemerkasaan ekonomi wanita, meningkatkan kedudukan wanita dalam perdagangan antarabangsa, dan bagaimana usahawan wanita dan pemimpin perniagaan boleh bertindak balas terhadap cabaran semasa di peringkat nasional, serantau dan antarabangsa, termasuk logistik perdagangan dan transformasi digital.

Lawatan itu juga merupakan usaha Cik Okonjo-Iweala untuk menghubungi negara anggota WTO secara terus, untuk mengetahui situasi sebenar di peringkat nasional dan serantau berkaitan isu yang dipromosikan oleh pertubuhan itu. Contohnya, menggalakkan ratifikasi Perjanjian mengenai Subsidi Perikanan yang dicapai pada Persidangan Menteri-menteri WTO ke-12 (MC12, di Geneva pada Jun 2022), sebagai persediaan untuk Persidangan Menteri-menteri WTO ke-13 (MC13), yang dijadualkan berlangsung pada Februari 2024 di Abu Dabi, Emiriah Arab Bersatu (UAE).

Antaranya ialah isu-isu yang membimbangkan negara-negara seperti rundingan mengenai subsidi perikanan, perdagangan pertanian, keselamatan makanan, e-dagang dan ekonomi digital, sumbangan perdagangan kepada pembangunan mampan, aspek praktikal WTO yang boleh diperbaharui untuk lebih memenuhi keperluan ahli membangun dan kurang maju, dsb.

Apakah kepentingan lawatan Ketua Pengarah WTO Ngozi Okonjo-Iweal ke Vietnam, Duta Besar?

Lawatan Ketua Pengarah Ngozi Okonjo-Iweala ke Vietnam mengikuti pendahulunya (En. Roberto Azevêdo) yang melawat Vietnam pada 2016. Ini adalah lawatan kedua oleh ketua WTO - organisasi perdagangan pelbagai hala global. Ini menunjukkan minat tinggi WTO, serta Ketua Pengarah Okonjo-Iweala, dalam pembangunan Vietnam sejak menyertai organisasi itu pada Januari 2007.

Ketua Pengarah Okonjo-Iweala pernah berkata bahawa pertumbuhan dan pembangunan berterusan Vietnam dalam tempoh setengah dekad yang lalu sejak menjadi ahli WTO, terutamanya semasa tempoh banyak turun naik di dunia, adalah satu keajaiban. Vietnam sentiasa menjadi contoh bagi negara membangun.

Malah, dalam konteks ekonomi dan perdagangan dunia yang terus membangun dengan rumit, negara-negara menghadapi banyak cabaran global yang mendesak, ekonomi Vietnam masih menunjukkan dinamik dan perubahan positif, bersama-sama dengan pelaksanaan drastik strategi nasional mengenai pembangunan sosio-ekonomi Parti dan Negara, Kerajaan, perusahaan, dan organisasi sosial.

Lawatan Cik Okonjo-Iweala adalah peluang untuk pemimpin Kerajaan Vietnam, kementerian, perniagaan dan cendekiawan untuk mendengar secara langsung pendapat Ketua Pengarah mengenai peranan WTO dan kerjanya pada masa akan datang.

Pada masa yang sama, beliau berkongsi dengan Ketua Pengarah tentang dasar Vietnam dalam mempromosikan sistem perdagangan pelbagai hala; visi, strategi, langkah dan usaha khusus, serta cadangan Vietnam kepada WTO untuk mempromosikan sistem perdagangan pelbagai hala, memperbaharui organisasi, menggalakkan perdagangan, melaksanakan transformasi digital, transformasi hijau, menyesuaikan diri dengan perubahan iklim, dan pembangunan mampan.

Secara realitinya, dapat dilihat dengan jelas bahawa perdagangan dan pelaburan (juga dikenali sebagai perdagangan barangan dan perdagangan dalam perkhidmatan) adalah alat penting untuk membantu Vietnam melaksanakan strategi pembangunan sosio-ekonominya dengan berkesan, terutamanya sebagai alat untuk mencipta kejayaan dalam melaksanakan strategi nasional untuk pembangunan sains dan teknologi, pemindahan teknologi, serta melaksanakan strategi nasional dalam transformasi digital, transformasi hijau, transformasi tenaga yang saksama untuk membangunkan ekonomi yang mampan, transformasi tenaga yang saksama mencapai matlamat perindustrian, pemodenan, dan meningkatkan taraf hidup rakyat.

Sáng ngày 18/5, tại trụ sở Bộ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã có buổi làm việc với Tổng giám đốc WTO Ngozi Okonjo-Iweala trong khuôn khổ chuyến thăm làm việc tại Việt Nam của bà Tổng giám đốc từ ngày 17-19/5. (Ảnh: Tuấn Anh)

Diplomat Bui Thanh Son bekerja dengan Ketua Pengarah WTO Ngozi Okonjo-Iweala pada pagi 18 Mei. (Foto: Tuan Anh)

Vietnam telah menghabiskan 16 tahun sebagai ahli WTO, organisasi perdagangan terbesar di dunia. Penyertaan Vietnam ke WTO pada Januari 2007 merupakan satu peristiwa penting dalam perjalanan inovasi dan integrasi antarabangsa dan menyumbang secara signifikan dalam mempromosikan pembangunan sosio-ekonomi negara. Dalam konteks banyak kesukaran dalam ekonomi dunia, menurut Duta Besar, apakah yang perlu Vietnam lakukan untuk terus mengesahkan kedudukannya?

Sememangnya, Ketua Pengarah Okonjo-Iweala dan ramai ahli WTO sangat menghargai pencapaian pembangunan pesat Vietnam, dengan mengatakan bahawa kejayaan Vietnam memberi inspirasi dan pengalaman kepada banyak negara di seluruh dunia, terutamanya dalam bidang hubungan ekonomi luar yang memberi perkhidmatan kepada pembangunan negara.

Vietnam sentiasa menghargai peranan, kerjasama dan sokongan WTO, serta menghormati prinsip dan peraturan sistem perdagangan pelbagai hala, yang menjadi asas bagi Vietnam untuk membina dan menandatangani perjanjian perdagangan dua hala dan pelbagai hala, termasuk perjanjian perdagangan bebas (FTA) generasi baharu.

Vietnam telah menjadi salah satu daripada 20 ekonomi dengan perdagangan antarabangsa terbesar di dunia dan telah melaksanakan kira-kira 100 perjanjian perdagangan dua hala dan pelbagai hala, lebih daripada 60 perjanjian promosi pelaburan dan perlindungan. Ini merupakan pencapaian hebat dalam proses inovasi sepanjang 35 tahun yang lalu, menyertai WTO pada awal 2007 dan melaksanakan komitmen WTO.

Sehingga 2022, perolehan eksport Vietnam telah meningkat hampir 8 kali ganda berbanding masa Vietnam secara rasmi menyertai WTO pada awal 2007 (371 bilion USD pada 2022 berbanding 48 bilion USD pada 2007); modal FDI yang direalisasikan mencapai kira-kira 22.4 bilion USD; Kadar pertumbuhan KDNK kekal tinggi di dunia, walaupun semasa tempoh wabak. Vietnam adalah negara dengan kadar pertumbuhan terpantas dalam nilai jenama di dunia dalam tempoh 2020-2022, kini mencecah 431 bilion USD.

Pada masa ini, seperti negara lain, Vietnam menghadapi cabaran yang tidak pernah berlaku sebelum ini berikutan situasi "berbilang krisis" seperti perang dan titik panas di beberapa negara, kesan pandemik Covid-19, ketidakamanan makanan dan tenaga, krisis ekonomi dan kewangan bersama dengan peningkatan hutang awam di negara membangun, perubahan iklim, yang semakin menjejaskan pengeluaran, bekalan, penggunaan dan rantaian perdagangan di seluruh dunia.

Vietnam telah menjadi salah satu daripada 20 ekonomi teratas dengan perdagangan antarabangsa terbesar di dunia dan melaksanakan kira-kira 100 perjanjian perdagangan dua hala dan pelbagai hala, lebih daripada 60 perjanjian promosi pelaburan dan perlindungan.

Beberapa negara perdagangan besar dengan potensi ekonomi yang kukuh telah meningkatkan langkah berkaitan perdagangan unilateral, menyebabkan kesan negatif ke atas banyak negara. Di samping itu, trend perjanjian perdagangan serantau dan dua hala terus meningkat.

Walau bagaimanapun, adalah penting bagi ahli WTO sentiasa menekankan keperluan untuk mengekalkan sistem perdagangan pelbagai hala WTO berasaskan peraturan yang memastikan prinsip keterbukaan, ketelusan dan keadilan, menekankan kepentingan WTO melaksanakan sepenuhnya fungsi asasnya termasuk rundingan perdagangan, pelaksanaan dan pemantauan perjanjian perdagangan pelbagai hala, penyelesaian pertikaian, bantuan pembangunan dan pembinaan kapasiti perdagangan.

Untuk mengekalkan dan meningkatkan peranan WTO untuk melindungi kepentingan negara, perniagaan dan rakyat Vietnam, Vietnam perlu terus mempromosikan peranannya sebagai ahli organisasi yang bertanggungjawab, terus proaktif dan aktif dalam rangka kerja kerjasama WTO, berusaha untuk melaksanakan sepenuhnya komitmennya, dan pada masa yang sama membuat sumbangan positif dan membina kepada isu-isu yang menjadi perhatian bersama di WTO.

Dasar konsisten Vietnam adalah untuk terus menyokong sistem perdagangan pelbagai hala yang terbuka, telus, adil dan berasaskan peraturan dengan WTO memainkan peranan utama untuk menggalakkan perdagangan dan pelaburan, sambil menyumbang untuk bertindak balas secara berkesan kepada cabaran yang dihadapi negara, seperti menghubungkan rantaian bekalan, menghapuskan halangan tarif, memerangi perlindungan perdagangan; menggalakkan pertukaran perdagangan dalam konteks perdagangan global yang menunjukkan tanda-tanda kemerosotan. Ini merupakan kandungan penting dalam melaksanakan strategi pembangunan sosio-ekonomi Vietnam selama 10 tahun untuk 2021-2030.

Strategi Vietnam telah menetapkan dasar inovasi berterusan, termasuk: pembangunan pesat dan mampan berdasarkan terutamanya sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; mengambil pembaharuan, meningkatkan kualiti institusi ekonomi pasaran yang lengkap, segerak, moden, bersepadu berorientasikan sosialis dan penguatkuasaan undang-undang yang berkesan dan cekap sebagai prasyarat untuk menggalakkan pembangunan negara; membina ekonomi berdikari berdasarkan penguasaan teknologi dan menyepadukan dan mempelbagaikan pasaran secara proaktif dan aktif, meningkatkan kebolehsesuaian ekonomi. Khususnya, menerapkan integrasi ekonomi antarabangsa yang komprehensif sebagai daya penggerak penting untuk menggalakkan pertumbuhan ekonomi serta mewujudkan kekuatan komprehensif untuk meningkatkan daya saing dan kedudukan Vietnam.

Saya percaya bahawa, dengan pelaksanaan penuh dan serentak arahan Strategi secara dalaman dan luaran, penyertaan aktif Misi Tetap Vietnam di Geneva dalam aktiviti WTO dan terutamanya dengan penyertaan aktif wakil kementerian, perniagaan, serta cendekiawan dalam membina dan melaksanakan dasar perdagangan secara berkesan, kedudukan Vietnam dalam arena perdagangan antarabangsa akan meningkat pada masa akan datang.

Sumber