Teks penuh ucapan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man pada Persidangan ICAPP ke-12

Kami dengan hormatnya memperkenalkan teks penuh ucapan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man pada Sidang Pleno ke-12 Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia (ICAPP 12).

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bercakap. (Foto: Doan Tan/VNA)

Menurut wartawan khas Agensi Berita Vietnam, pada pagi 22 November, di ibu negara Phnom Penh, Kemboja, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mengetuai delegasi berpangkat tinggi Parti dan Negara Vietnam untuk menghadiri Sidang Pleno ke-12 Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia (ICAPP 12) dan menyampaikan ucapan penting pada persidangan itu.

Dengan hormatnya kami menyampaikan teks ucapan penuh:

" Tuan Yang Terutama Samdech Techo Hun Sen, Presiden Parti Rakyat Kemboja, Presiden Senat Kerajaan Kemboja, Presiden Kehormat Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia Ke-12,
Encik Samdech Hun Manet, Naib Presiden Parti Rakyat Kemboja, Perdana Menteri Kerajaan Diraja Kerajaan Kemboja, Presiden Sidang Pleno ICAPP ke-12,
Encik Chung Eui Yong, Pengerusi Jawatankuasa Tetap Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia,
sayang semua,

Saya amat berbesar hati untuk menghadiri Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia Ke-12 sebagai tetamu khas Parti Rakyat Kemboja.

Bagi pihak Parti Komunis Vietnam, saya mengucapkan ribuan terima kasih kepada Parti Rakyat Kemboja, terutamanya Presiden Parti Rakyat Kemboja, Presiden Senat Kemboja Hun Sen; Perdana Menteri Kerajaan Diraja Kemboja Hun Manet dan Jawatankuasa Penganjur Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia atas persiapan rapi mereka untuk persidangan itu.

Saya percaya bahawa persidangan ini akan menjadi satu kejayaan besar, menyumbang kepada meningkatkan persefahaman, memperdalam kepercayaan politik dan meningkatkan kerjasama dalam kalangan parti politik di rantau Asia kita.

Kami menghargai peranan utama Kemboja dan Presiden Hun Sen secara peribadi dalam mekanisme Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia tahun ini untuk menyumbang kepada mengekalkan persekitaran keamanan, keselamatan, untuk kemakmuran dan pembangunan bersama di rantau ini.

Tuan-tuan dan puan-puan,

Dunia hari ini sedang mengalami banyak perubahan besar dengan perkembangan pesat dan kompleks. Khususnya, sejak kebelakangan ini, ketidakstabilan politik, keganasan dan konflik di dunia semakin meningkat, dengan skop dan kesan melangkaui sempadan negara.

Bersama-sama dengan itu adalah perubahan iklim, keselamatan makanan, keselamatan air dan beberapa siri isu keselamatan bukan tradisional seperti jenayah transnasional, keganasan, penyeludupan, pemerdagangan manusia... Realiti ini mencerminkan halangan besar kepada keamanan dunia dan keselamatan manusia, malah ada kalanya mengancam kemakmuran bersama negara-negara Asia.

Sementara itu, kawasan Asia Pasifik dan Lautan Hindi, termasuk Asia Tenggara, terus muncul sebagai salah satu enjin pertumbuhan ekonomi dunia.

Sebagai pemacu penting pertumbuhan global, pusat ketersambungan ekonomi dan inovasi global, Asia-Pasifik dan Lautan Hindi terus memainkan peranan yang semakin penting dalam peta geopolitik dunia.

Dengan pergerakan kompleks situasi keselamatan global seperti sejak kebelakangan ini, Asia dan ASEAN terus melakukan banyak usaha, secara aktif dan proaktif mengemukakan banyak inisiatif untuk menyumbang kepada usaha bersama untuk menyelesaikan isu keselamatan dan politik masyarakat antarabangsa. Khususnya, mencari keamanan dan perdamaian untuk perselisihan faham, pertikaian, konflik, berusaha secara aktif untuk keamanan, keselamatan, kemakmuran bersama dan pembangunan semua umat manusia adalah matlamat dan tanggungjawab antarabangsa setiap pihak dan setiap negara.

Dalam konteks ini, Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia Ke-12 dengan tema “In Search of Peace and Reconciliation” menunjukkan usaha dan komitmen parti politik di rantau ini untuk membina perpaduan, berganding bahu dalam kerjasama, dan menyumbang untuk mempromosikan penyelesaian konflik dan titik panas.

Sebagai parti pemerintah, mengambil bahagian dalam politik, mempunyai suara serta peranan dalam perancangan strategik dan pelaksanaan dasar, kita perlu dan boleh mempromosikan sepenuhnya kekuatan bersama kita melalui Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia untuk merealisasikan matlamat bersama iaitu keamanan, keselamatan, kemakmuran dan pembangunan di dunia amnya dan rantau Asia kita khususnya.

Di bawah kepimpinan Parti Komunis Vietnam, kami menyokong dasar luar negara yang konsisten iaitu kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi dan kepelbagaian hubungan luar, bersedia untuk menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan ahli masyarakat antarabangsa yang aktif dan bertanggungjawab; menyokong usaha Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia dalam mewujudkan persekitaran keamanan, keselamatan dan kestabilan di rantau ini.

Kami percaya bahawa kunci untuk menyelesaikan perselisihan dan konflik semasa secara aman adalah melalui dialog dan kerjasama pelbagai hala atas dasar kesaksamaan, saling menghormati, dan kerjasama yang saling menguntungkan, selaras dengan undang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Sekali lagi, kami mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Parti Rakyat Kemboja atas sambutan hangat dan mesra, serta penganjuran Sekretariat Persidangan Antarabangsa Parti Politik Asia yang bernas.

Semoga persidangan ini berjaya dengan cemerlang dan semoga delegasi sihat dan bahagia./.

Sumber